He now has just three weeks to try to rekindle the spark of popular enthusiasm he briefly ignited at the start of the campaign.
他现在只剩下三周时间试图重新燃起民众热情的火花，如同他在竞选开始时曾短暂点燃的火花。
It includes four former lobbyists, three top campaign fund-raisers and two former employees of troubled mortgage giant Fannie Mae, with some overlap among them.
其中包括四位前游说人、三位高级竞选筹资人以及两位前房利美雇员，这些人可能身兼上述多个职位。
Thanks to GAVI support, the first country-wide vaccination campaign in Burkina Faso is being followed by similar campaigns in Mali and Niger, the three hyper-endemic countries in the meningitis belt.
由于全球免疫和疫苗联盟的支持，布基纳法索在全国范围内首次组织了计划免疫活动，随后马里和尼日尔组织了类似活动。这三个国家均是脑膜炎地带的高流行国家。
As we headed into the last three days of the campaign, I had a choice to make.
当我们进入大选活动的最后三天，我要做一个选择。
The elections are in three days, and for the first time in a very dull race, the campaign is getting interesting.
这场持续了三天的枯燥竞选第一次进入了逐渐有趣的阶段。
214The following was published by a consumer protection agency. "Three years ago, So-Low launched a nationwide ad campaign, focusing heavily on sunny regions and distributing free sunglasses there.
3年前，So-Low开展了一次全国性的广告推广活动，主要集中于日照较多的地区，在那里散发免费的太阳镜。
Three years ago, So-Low launched a nationwide AD campaign, focusing heavily on sunny regions and distributing free sunglasses there.
3年前，So -Low开展了一次全国性的广告推广活动，主要集中于日照较多的地区，在那里散发免费的太阳镜。
The mass vaccination campaign is scheduled to begin today in Savanes and Kara regions where three cases of yellow fever were laboratory confirmed (see previous report).
大规模预防接种运动预定于今天在3例黄热病已得到实验室确诊的草原区和卡拉区开始。(见以前的报告)。
Carville put a sign on the wall as a constant reminder of what the campaign was about. It had just three lines.
卡维尔在墙上挂了一个标语牌，时时提醒大家竞选的重心。
But she said that after three months of the campaign, "we do see fewer and fewer people going out in pajamas."
不过她说，活动开始后3个月，我们确实看到穿睡衣出门的人越来越少了。
All three have been among the goals since the start of the campaign and Song believes they are growing as a unit with every game.
三人目前都已经取得了进球，宋相信，随着比赛的深入，他们可以更加默契，成为一个整体。
Putin kicked off an election campaign on Monday revving up his three-wheeled Harley Davidson at the head of a bikers motorcade.
普京推掉了原定于周一举行的一次竞选活动，开着他的三轮哈雷·戴维森摩托走在车队的最前面。
Everton are also looking for their first three points of the campaign as they travel to unbeaten Fulham.
埃弗顿做客此前不败的富勒姆，同样追求联赛中第一个三分。
With only three weeks to go before countrywide municipal elections on March 29th, Mr Erdogan has hit the campaign trail in a confident mood.
离3月29号全国的地方性选举还有3周的时候，埃尔多安充满信心开始了他的选战。
There is a young, twenty-three year old white woman named Ashley Baia who organized for our campaign in Florence, South Carolina.
有一个二十三岁的年轻白人妇女，名叫阿什利·拜尔（Ashley Baia），她负责组织我们在南卡罗来纳州佛罗伦萨市的竞选活动。
Last year, three men fronted a video and poster campaign to try to reduce the spread of HIV in Sierra Leone.
去年，有3个人出现在了一场旨在减少塞拉利昂HIV传播的视频和海报宣传活动中。
Thirty-three years ago when the "Ultimate driving machine" campaign started, BMW was the 11th-largest-selling European imported vehicle in the U.S. market.
33年前，当“极致驾驶体验”拉开战幕的时候，在美国市场上，宝马仅是排名第11位的欧洲汽车销售品牌。
It was her first ever advertising campaign as a model and also led to a three-year contract to be the face of Hudson Jeans.
这是她作为模特以来第一次拍广告，她与哈德逊牛仔裤签了3年合同，成为其代言人。
Start a nine-month campaign and find out three months into it that it's the wrong campaign.
开始为为期9个月的竞赛努力。花3个月的心力全心投入这错误的竞赛当中。
There is a young, twenty-three year old white woman named Ashley Baia who organizes for our campaign in Florence, South Carolina.
有一个年轻的白人姑娘，她叫阿什蕾·拜娅，今年21岁。 她已经为南卡罗莱纳州佛罗伦萨市连续4年组织了竞选活动。
When the campaign for technical innovations started, he proposed three items.
技术革新运动开始时，他提出了三项建议。
Three researchers at the University of California at San Francisco presented information about a drug company's marketing campaign that included placing research articles in medical journals.
旧金山加利福尼亚大学的三名研究人员列举了一个医药公司市场活动的信息，其中包括在医学期刊上发表研究论文。
In those final three weeks, Obama's campaign ran several more of Axelrod's television ads.
在最后的三周里，奥巴马的的竞选活动播放了阿克斯·罗德更多的电视广告。
The campaign only runs for three days, after which the birds will be able to return to their normal life.
这项活动仅持续三天，在那之后鸽子们将回归正常生活。
Most of the country is polio-free and international health agencies recently conducted a successful three-day polio immunization campaign.
该国大部分地区已经没有小儿麻痹症，最近，国际卫生机构成功举办了为期三天的小儿麻痹症免疫活动。
Most of the country is polio-free and international health agencies recently conducted a successful three-day polio immunization campaign.
该国大部分地区已经没有小儿麻痹症，最近，国际卫生机构成功举办了为期三天的小儿麻痹症免疫活动。
应用推荐