The Airbus 310 plane was carrying 142 passengers, including at least three babies, and a crew of 11 Yemenis.
坠毁的空客310客机上载有142名乘客，其中包括至少3个婴儿，以及11名也门籍机组乘员。
China's health ministry said three babies died after ingesting Sanlu formula, although state media reported four deaths.
中国卫生部表示，3名婴儿死亡后，吃三鹿配方，尽管媒体报道四人死亡。
So we packed up everything in South Africa, and he literally dropped me in Switzerland with three babies, while he was working and traveling.
我们打包了在南非的所有行李。但当他工作旅行时，简直像将我和三个孩子遗弃在了瑞士一样。
Usually a woman has only one baby at a time, but sometimes she has two babies (twins), three babies (triplets), four babies (quadruplets), or even more!
通常一个女人一次只能生产一个宝宝，不过有时也生两个（双胞胎），三个（三胞胎），四个（四胞胎），甚至更多！
Of the 178 live births that occurred, three babies whose mothers took Topamax alone and 13 whose mothers took Topamax along with other anti-epilepsy drugs had major birth defects.
在178活产的婴儿中，母亲曾单用妥泰的3名婴儿以及母亲曾与其它抗癫痫药物联用妥泰的13名婴儿有重大出生缺陷。
Gupta, one of a team of 46 medical staff who delivered the octuplets, said: "Only three babies need some sort of oxygen through the nose right now but they are breathing on their own."
古普塔是接生这八胞胎的46人团队中的一员，他说：“目前只有三个孩子需要通过鼻子输送一些氧气，但他们都在主动呼吸。”
A baby boom for Meekat parents Anne and Arthur who arrived at the Yorkshire Wildlife Park in April and gave birth to three babies in July only to provide two new borns a couple of weeks ago.
猫鼬夫妻安妮和亚瑟四月份来到约克郡野生动物园，七月生了三只宝宝，不料几个星期前又生了两只猫鼬宝宝。
In today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at surprising abilities of human babies.
在今天的课上，我们会着重看三个非常有趣的研究，这些研究预示着人类婴儿惊人的能力。
Crying in babies is normal, but some cry "excessively" after the age of three months for reasons other than colic.
宝宝们哭泣是正常的，但是有些宝宝在三个月大后“过度”哭泣，这是有原因的，并非因为绞痛。
Babies can respond to emotions in a human voice at just three months old - earlier than previously thought - researchers believe.
研究人员相信，婴儿在三个月大的时候，就可以用大人的方式来回应感情。
Sternglass had expressed concern that any radiation released from Three Mile Island would pose a threat to unborn babies and infants.
斯特恩格拉斯对三哩岛释放出的辐射可能会威胁未出生婴儿和幼儿表示担忧。
The classes, which are aimed at babies aged three months to two years, are run by the Japan baby-dance association.
这些针对三个月到两周岁大的婴儿的舞蹈课程是由日本婴儿舞协会开设的。
Also about babies dying, since two of his younger siblings perished early - happily his own three little ones are stout and healthy.
还有婴儿的死亡，因他的两个小弟弟早早夭折。不过幸好他自己的三个小家伙都很健壮。
Almost three quarters of eight-month-old babies consume too much salt because they are fed too much processed food, cow's milk and bread, according to a report.
一项报道称几乎有四分之三的八个月大的婴儿摄入了过量的盐，因为他们食用了过多的加工食品，如牛奶和面包。
For me, it came in late pregnancy when our earnest National Childbirth Trust tutor explained that breast-fed babies need to be fed every three hours.
对我来说，那一刻在我怀孕很久以后来临，当时我们老实的国家分娩联合会的辅导员对我说，母乳的婴儿每三个小时要喂一次奶。
The babies were shown a video of three women who were bilingual speakers of French and English—languages the babies didn't know.
他们向宝宝们播放了一段视频，里面三个女人都能够说英语和法语双语，而这两种都是宝宝们不懂的语言。
For at just three months old, babies can tell human voices from other sounds - and work out when someone is sad.
因为三个月大的宝宝就能辨别人声，并能察觉到他人悲伤的情绪。
Three million babies die every year in their first month of life and a similar number are stillborn.
每年有300万婴儿在生命第一个月中死亡，死产婴儿数量类似。
They scanned the brains of 70 babies born up to three months early, whose development served as a proxy for fetal development.
他们对70名不超过3个月大的婴儿的大脑进行了扫描，并用婴儿大脑发育水平来代表胎儿的发育水平。
The study in Africa divided almost 5, 000 babies into three groups.
在非洲研究中有5,000名婴儿分为3组。
Females nurse their young for three to four months until the babies can swim on their own.
雌性要抚育它们的幼仔三至四个月，直到小宝宝能够自己游泳。
So when, in my early 30s, my long-term girlfriend said those three magic words – "Let's have babies" – I admit, I squirmed.
所以，自我30出头时，当我的那个交往很长时间的女朋友对我吐出那七个奇妙字眼，“让我们生小孩吧“时，我承认，我变得不安起来。
What are you three after, sitting there crying like babies, and letting good cider run over the floor?
你们三个怎么了？为什么坐在这儿哭得像婴儿一样，而让这么好的苹果酒流了一地？
For at just three months old, babies can tell human voices from other sounds - and work out when someone is sad. Curiously, happy sounds just wash over them.
因为三个月大的宝宝就能辨别人声，并能察觉到他人悲伤的情绪。奇怪的是，快乐的声音对他们影响却不大。
For at just three months old, babies can tell human voices from other sounds - and work out when someone is sad. Curiously, happy sounds just wash over them.
因为三个月大的宝宝就能辨别人声，并能察觉到他人悲伤的情绪。奇怪的是，快乐的声音对他们影响却不大。
应用推荐