Ben Affleck's "Escape from Tehran" won three awards including best picture.
本·阿弗莱克执导的《逃离德黑兰》获得包括最佳影片在内的3项大奖。
Singer Miranda Lambert won three awards, including best female vocalist, at the expense of Underwood.
歌手米兰达?兰贝特击败安德伍德，获得年度最佳女歌手等三项大奖。
By year's end, the hard work had paid off, as the group was accorded16 three awards at the 1998 Soul Train Lady of Soul awards.
当年年底，努力终获回报，乐队被授予1998年“灵魂列车之灵魂女士”的三项大奖。
"Boyhood" won Best Motion Picture - Drama at the 2015 Golden Globes, one of three awards Richard Linklater's film grabbed on Sunday night.
《少年时代》获得了2015年金球奖的最佳剧情类电影奖，这是周日晚上理查德·林克莱特的这部电影斩获的三项大奖之一。
At departmental level, there are three awards service enhancement award, partnership award and best public image award as in previous schemes.
部门奖跟往年一样，设有三个奖项精进服务奖部门合作奖和最佳公众形象奖。
Nina Dobriev of The Vampire Diaries, which nabbed three awards of its own, looked ethereal and elegant in strapless dress bedecked with sequins and crystals.
在吸血鬼题材大热的当下，《吸血鬼日记》的女主角也不含糊的拿下三座大奖。 这件以浅色为基调镶嵌亮片和水晶的无肩带短裙让她显得品味非凡，轻盈缥缈。
I received three awards:... due to the outstanding performance of study and work, Schools award for three consecutive years I have gained a scholarship.
三年中我获得的奖励有：…由于学习与工作方面的出色表现，连续三年我都获得了学校授予的奖学金。
Michael Jackson won three American Music Awards in 1980.
在1980年的全美音乐盛典上，赢得了三个奖项。
It is a similar story with regard to equity awards: initial share grants will now vest only after three years and the running total will rise or fall depending on performance.
股份的奖励也与之类似：股票在最初授与后三年才生效且累计的总数也将随业绩而上升或下降。
There are three main drivers of the girl-girl trend — four actually, once you get past the copycat trendiness that is inevitable when stars on awards shows do something sensational on camera.
女同趋势有三个主要诱因——一个很显然的原因是人们看到获奖影星在舞台上做出一些轰动的事而盲目模仿。
The film won three other awards: best actor for Simon Yam for his role as the family's patriarch; best newcomer for Aarif Lee as the teenage son; and best original film song.
该片还获得了其他三个奖项：扮演一家之主的任达华获得最佳男主角奖，饰演十几岁儿子的李治廷获最佳新演员奖，该片还获得了最佳原创电影歌曲奖。
Hundreds of women will compete to win one of three prizes on Monday in the final of this year's Funny women comedy awards.
星期一，将有几百名妇女角逐本年度“搞笑女人喜剧奖”决赛的三个奖项之一。
At last month’s Emmy Awards, Empire —which is three episodes into its second season —picked up eight (mostly technical) trophies, including one for best director Martin Scoresese.
上个月艾美奖颁奖时，刚刚播到第二季第三集的《大西洋帝国》（准确的说）一举拿下了8座奖杯，包括MartinScoresese的最佳导演奖。
It recently earned three statewide Palmetto awards, one for academic performance and two for overall improvement-the school's first such honors in its 35-year history.
它最近赢得了3项州级棕榈奖，1个是学术成绩奖，2个是总体进步奖，这是该校35年历史上首次获得这些荣誉。
Craig has won two MTV Europe Awards, three Ivor Novello Awards and four MOBO Awards and also been nominated for twelve BRIT Awards and two Grammys.
克雷格曾赢得两项MT v欧洲大奖，三项IvorNovello音乐大奖，四项英国黑人音乐奖(MOBOAwards)，还得到了12项全英音乐奖(BRIT Awards)提名和两项格莱美奖提名。
Under the firm's rules, such awards should be granted only if Shell's total return in the year is in the top three of its peer group.
根据公司规定这笔奖金只有当壳牌公司资产总额于当年位居同行第三时才能发放。
At the 2013 Emmy Awards, "House of Cards" picked up three statues and shook up the race. Stars Spacey and Wright both earned nominations in the lead drama categories.
在2013年艾美奖颁奖礼上，《纸牌屋》拿下了三座奖杯表现不俗。凯文·史派西和罗宾·怀特都获得了剧情类主要角色的提名。
Winners will be selected for awards of $100, 000, $200, 000, and $300, 000 which will be paid in equal installments over three years.
获胜者们将在接下来的三年内分别获得100000，200000和300000英镑的奖金，这些奖金将以等额分期付款的形式发放。
Spence, who was named Young Player of the Year at the Irish Rugby Football Union Players' Association Awards in 2011, played three games for the second-tier Ireland Wolfhounds.
斯宾塞在2011年爱尔兰橄榄球联盟球员协会奖中被提名为年度新人球员，他还代表二线球队爱尔兰猎狼犬队打了三次比赛。
Organizers of cinema's top awards unveiled the entrants for the 2006 Academy Awards' foreign movie section some three months ahead of the announcement of the nominations for the 78th annual Oscars.
这项国际电影界最高奖项的组织者们公布了参加最佳外语片奖角逐的影片名单，现在离正式宣布第78届奥斯卡金项奖入围影片还有约3个月时间。
However, like many other awards shows, the three-hour awarding ceremony served more as a promotional vehicle for today's pop stars than a trophy presentation.
然而，像许多其他的颁奖晚会一样，这个长达3个小时的颁奖典礼更多的是作为当今流行歌手奖励的工具，而不是在展示奖品。
It was nominated for six Academy Awards and won three — Best Picture, Best Film Editing and Best Writing (Original Screenplay) by Paul Haggis and the kid from Hell's Kitchen.
该片获得了六项奥斯卡提名，最终捧回3个小金人，奖项分别为最佳电影、最佳剪辑和最佳原创剧本——获奖人则是保罗·哈吉斯，和那个来自地狱厨房的小男孩。
For the last three years, she has been tracking and compiling the new business leagues in the region, as well as in the ranking and judging of many industry awards.
三年来她一直在追踪和收集亚太区广告界的新业务和团队情报，还汇编了多项媒体广告奖的排名和评判资料。
For the last three years, she has been tracking and compiling the new business leagues in the region, as well as in the ranking and judging of many industry awards.
三年来她一直在追踪和收集亚太区广告界的新业务和团队情报，还汇编了多项媒体广告奖的排名和评判资料。
应用推荐