The London firm identified three key elements that an ideal first-class cabin would offer: hotel-like accommodation, integration of new technologies, and an expression of "contemporary luxury".
这家伦敦公司确认了三个关键因素，一个理想的头等舱将提供：酒店般的住宿，新技术的融合，并表达出“现代奢侈品”概念。
Tourism agency, tourists' transportation and accommodation are the three main contributions to the modern tourism industry, among which the fist plays a vital role.
旅行社业、旅游交通业与旅游住宿业被公认为现代旅游业的三大支柱，而且旅行社业又是旅游业的龙头产业。
Provide accommodation with free rental and property management fee for three years.
提供住宿，三年内免房租和物业费。
The three of us embarrassed smile, in fact, we just do not want to spend a night in Zhangmu accommodation costs nothing more.
我们三个人尴尬地笑笑，实际上，我们只是不愿意在樟木多花一晚的食宿费罢了。
Galleries run alongside the atrium leading directly to three radiating Learning Wings providing the majority of classroom accommodation.
画廊沿着中厅排列，直接通往三个幅散开的侧翼学习区，这里有大部分的教室。
The three storey property's primary living accommodation is found at grade level, which contains a children's play area, a lounge, and a kitchen alongside a ground floor bedroom.
三层住宅的主要居住空间被设定在层级中，在底层卧室的一侧包含孩子的游戏区、休息室和厨房。
Due to the limited number of rooms, we cannot guarantee that your most preferred type of accommodation will be available. Therefore, please choose at least three types of room.
因床位有限，我们无法保证您的偏好房型选择一定有空位可供入住。因此，请选填至找三个志愿房型。
Currently only three flats are available, but the scheme is part of a wider effort to tackle a lack of accommodation for young people in the capital.
目前这家养老院只有三间公寓可以出租。不过，当地还推出了更多计划，旨在解决年轻人在首都缺少住房的问题。
A three tier accommodation block fitted above poop deck aft.
三层起居区位于艉楼甲板上。
Alternative accommodation for team members arriving over the next three days has been arranged.
未来三天将要抵达的团队成员的替代住所也已安排好。
Specifically speaking, there are three ways to achieve equilibrium: neglect, assimilation and accommodation.
具体说来，有三种方式达到平衡：忽略、同化和顺应。
These accommodation benefits extend to all judges and referees, each of whom will have their own room in no less than three-star facilities.
我们将为所有的裁判员提供上述优越的住宿条件，他们每一个人至少可以在三星级酒店内拥有自己的单间。
In its heyday, the temple comprised nine buildings, eighting pavilions and seventy-seven halls with over thirteen hundred rooms providing accommodation for around three thousand monks.
灵隐寺鼎盛时，曾有九楼、十八阁、七十七殿堂，僧房一千三百间，僧众多达三千余人。
The accommodation officer looked through his files and found three addresses for Steve to see.
那位主管浏览了一下档案，找了三个地址可供史蒂夫一试。
Three main factors including basement subsidence, sediment supply and eustacy affect the accommodation space, structure dominated in the evolution of both the accommodation and sedimentary facies.
基底沉降、沉积物供给和湖平面升降是影响断陷湖盆可容空间发育的主要因素，其中构造活动的影响最为明显。
Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷 墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷 墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
应用推荐