In order to document this experiment, I travelled with a cameraman, my friend Justin Glow, who shot and edited three webisodes each week for my No Baggage Challenge blog.
为了记录这一实验，我和我的朋友，摄影师杰斯汀格洛同行，他将在每个星期里拍摄并制作三部视频短片，放在我“不带行李去旅行”的博客上。
And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes.
树上有三根枝子，好像发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。
Without firing a shot, Brown now controlled the three places he wanted in Harpers Ferry.
布朗未放一枪就控制了在哈珀斯镇他想控制的三个地方。
His short, sharp, exquisite run with the ball at his feet had tricked three defenders before Artur showed his own agility and experience in diving to save the shot.
他短距离的、犀利的、充满技巧的带球突破摆脱了3名防守球员。 最后亚瑟展示了他的敏捷和经验俯身扑出了射门。
If they think you can do a shot in three days, next time they may make it two.
如果他们觉得你能三天做完一个镜头，下次他们可能会给两天。
When an opposition player dribbles three defenders it is a goal in the making, even if he takes the shot from 25m away from goal.
当对方一名球员连过三人之后，进球就在孕育之中了，即使他射门的时候距离球门有25米之远。
A former U. S. Marine has been identified as the gunman who shot and killed three police officers and wounded three others Sunday morning in the southern U. S. city of Baton Rouge, Louisiana.
经确认，星期天早上在路易斯安那州巴吞鲁日市开枪打死三名警察，打伤另外三人的枪手是一名美国前海军陆战队员。
The final reveal is apparently a big secret – three different endings have been shot, to prevent even the cast of the film from knowing the truth.
最终的谜底显然是一个巨大的秘密——片场拍摄了三种不同结局，甚至连剧组人员都不知道真相。
Coach Phil Jackson has been impressed by Adam Morrison's shooting so far in camp and has been talking about giving the former number three overall pick a shot at some regular minutes.
教练菲尔·杰克逊到目前为止对莫里森在训练营的投篮很满意。他说他会给这个前三号新秀一些常规赛的上场时间。
How can I calm down? I'm gonna lose my whole shopping cart. That's three hours of picking out shoes just shot to hell.
我要怎么冷静？，我购物车里的所有东西都没了。我花了三个小时选的鞋子就这么没了。
We had risked to end the game goalless before Kaka's shot gave us three important points and the possibility to focus on the Japan trip without worries.
如果不是卡卡的进球使我们全取三分，本场比赛我们很可能以平局收场，现在我们可以放心得去日本了。
The ancient stadium AT Olympia, first used for the Games nearly three centuries ago, will stage the shot put competitions.
铅球赛事将在近三个世纪之前启用的奥林匹亚古体育馆举行。
The approach shot will be to an elevated green with three tiers so good placement will reward with an opportunity to score, but anything else will be a test of putting skills.
攻果岭击球将面对一个高起的三层果岭，好的停球位置会带来得分机会，否则将是对推击技术的严峻考验。
Q. Over the course of the three games, both teams have shot pretty well on threes, but very poorly on twos.
这三场比赛中，两支球队三分都投的不错，但是两分都很烂。
All three films in that blockbuster series were shot in New Zealand, the homeland of their director Peter Jackson.
轰动系列的所有三部电影在新西兰拍摄，他们的导演彼特·杰克逊的故乡。
After Stephen Jackson missed a three-point shot, Odom was fouled.
在杰克逊投丢了个三分球后，奥多姆被犯规了。
Steve Stricker shot the round of the day to take his place in a three-strong leadership group at the Hyundai Tournament of Champions in Hawaii.
史蒂夫史翠克当天的比赛中一鸣惊人从而进入在夏威夷举行的现代冠军赛的三强领先小组。
Most players shoot seven basic shots: the one hand set shot, the free throw, the jump shot, the three-point shot, the hook shot, the layup, and the runner.
大多数队员都会采用七种基本投篮方式：单手立定投篮、罚球、跳投、三分球投篮、钩手投篮、带球上篮和跑投。
Three American astronauts climbed into a spaceship and an immense rocket shot them into space.
三名美国宇航员进入飞船，一枚巨大的火箭把他们送入了太空。
There should be a large proportion of good two-shot holes, two or three drive-and-pitch holes, and at least four one-shot holes.
在设置球洞时，应该设置大量的两击球洞、两到三个包含木杆击球和劈杆击球的球洞、和至少四个一击球洞。
Prices for all three giant producers shot up in 2008, due to high demand and a tight supply.
由于需求高涨以及供应紧张，2008年世界三大番茄加工巨头的价格都急剧升高。
The antiaircraft guns shot down three enemy planes.
高射炮击落了三架敌机。
Based on their own projects in throwing sports talent, she took part in the javelin, shot put, discus three projects training.
基于自己在投掷项目上的运动天赋，她加入了标枪、铅球、铁饼三个项目的训练。
A new method to improve GPS attitude determination accuracy in close shot target and three-dimension survey system is discussed based on the introduction of principles of GPS attitude determination.
本文在介绍GPS姿态测量技术原理的基础上，探讨了在近景目标三维测量系统中提高GPS测姿精度的新方法。
The protection functions include three-section over-current protection, inverse-time over-current protection, three-phase one-shot no-voltage auto-recloser and so on.
保护功能有三段过电流保护、反时限过流保护、三相一次检无压自动重合闸等。
They were the same height initially, but over the next eight years Liu grew by three centimeters while Yao shot up by another 30.
他们一开始一样高，但在随后的8年里，刘炜长高了3厘米而姚明又整整长高了30厘米。
The machines dispensed carbonated tap water: one kopeck for a glass of plain, three if you took it with a shot of syrup, all served in communal glasses.
这些售货机提供汽水：1戈比（苏联小铜板）可以买到一杯苏打水，而3戈比就可以加上糖浆，这些汽水都是用玻璃杯装的。
The police said they'd shot dead three members of Boko Haram and recovered a gun.
警方称，他们击毙了Boko Haram的3名成员，并缴获了一支枪。
Jackson was fouled trying to make a three-point shot.
杰克逊想投个三分球的时候被人犯规了。
Jackson was fouled trying to make a three-point shot.
杰克逊想投个三分球的时候被人犯规了。
应用推荐