We have a self constructed three room house. We also have a backyard, with chickens, dogs and pigs.
俺们还自己盖了一栋三室的房子,房子的后院里养着鸡啊、狗啊、猪啊。
The following year's report celebrated three big titles. They were "Great Apes" by Will Self, "The Magician's Wife" by Brian Moore and "Fugitive Pieces" by Anne Michaels.
97年报告庆祝三部重头作品大获成功——威尔·赛尔夫《伟大的猩猩》、布莱恩·摩尔《魔术师的妻子》和安妮·迈克尔斯《四处飘落的碎片》。
One person might score high on all three, or they might fall into one extreme or another such as self-oriented perfectionism.
一个人可能在三个方面得分都高,或者他们在某个方面达到极端,比如自我导向型完美主义。
According to Carol Sansone, Ph.D., a psychology professor at the University of Utah, one type of reinforcement must be present for self-change, two would be better than one, and three would be best.
犹他大学的心理学教授,卡罗尔·桑松尼博士说:对个人的改变来说,一种强化是必须的、两种类型的强化就更好了,如果有三种那就再好不过了。
Remember the three R's:Respect for self; Respect for others; Responsibility for all your actions.
铭记三R原则,即:尊重自己,尊重他人,对自己的行为负责。
According to Carol Sansone, Ph. D., a psychology professor at the University of Utah, one type of reinforcement must be present for self-change, two would be better than one, and three would be best.
犹他大学的心理学教授,卡罗尔·桑松尼博士说:对个人的改变来说,一种强化是必须的、两种类型的强化就更好了,如果有三种那就再好不过了。
The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".
《三条规则》是对这类写作的自觉贡献;它甚至包括“成功研究”的参考书目。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls’ self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现,就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls' self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现,就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
So far as these three aspects are concerned, the role of the World Expo is self-evident.
世博会在这三方面的表现自不待言。
These three malignant properties of cancers differentiate them from benign tumors, which are self-limited, and do not invade or metastasize.
与癌症的三大危害性迥然不同的是,良性肿瘤具有自限性,不侵犯或不转移特征。
The main ideas are as follows: 1) Nonequilibrium, nonlinearity and fluctuation are three essential elements of self-organization in systems.
主要观点如下:1)非平衡、非线性和涨落是系统自组织的三个基本要素。
Reviving Ophelia, about self-esteem in young women, was on the best-seller list for three years.
一部关于描写年轻女性自尊心的书籍——《觉醒的奥菲利亚》曾经三年出现在最畅销书籍的名单上。
Using three studies, the researchers examined self-concept changes that can occur after a breakup.
通过三项研究,研究者考查了分手后会发生的自我概念的变化。
At this point, you should have your three queue managers with an SSL-enabled server connection channel on each, all with their own certificate stores holding a self-signed certificate.
至此,您应该拥有三个队列管理器,每个队列管理器上都具有支持SSL的服务器连接通道,所有的队列管理器都拥有一个自签名证书。
Standard Essay: Take two or three points from your self-outline, give a paragraph to each, and make sure you provide plenty of evidence.
标准文稿:在自我概要中找出来两三点,每点一段,保证你对每个观点都提供了足够的论据。
Exports and consumer spending, the two best engines of a self-sustaining recovery, contributed less to growth than in the first three months of the year.
出口和消费,这两个带动经济自主恢复的最大的引擎表现也不如第一季度。
Others think that amalgamating three different cultures and several less-than-stellar brands is beyond even the formidably self-confident Mr Marchionne.
其他人认为融合三种不同的文化和若干个不那么出名的品牌即便是对于像马尔基奥尼这样极端自信的人来说也是不可能完成的任务。
Such flexible translation strategies influenced her later three self-translation pieces.
其后三篇作品的自译也采用了这种灵活的翻译策略并有所突破。
Thus emptiness in this sense relates directly to the third of the three characteristics: not-self.
因此这个含义的空与三相中的第三相:非我直接相关。
In 2003, just three years after launching her self-titled debut album, Sun announced that she would be taking a year off.
2003年,在发行了她的以她自己的名字命名的首张专辑仅仅3年后,她就宣布她要休息一年。
One simple statistic tells that tale: it costs nearly three times as much to rent a self-drive van for a one-way journey from Los Angeles to Houston as the other way around.
一个简单的数据就能够给出解释:租一辆自驾车由洛杉矶去休斯顿的花费竟相当于起点和终点互换情况下的3倍。
The slowdown has to a significant extent been deliberately self-inflicted, as officials have increased policy tightening to rein in inflation that has been running at close to a three-year high.
这次放缓还有一个重要的方面是人为因素,那就是官方增强了紧缩政策以控制达到了三年来最高位的通货膨胀。
The slowdown has to a significant extent been deliberately self-inflicted, as officials have increased policy tightening to rein in inflation that has been running at close to a three-year high.
这次放缓还有一个重要的方面是人为因素,那就是官方增强了紧缩政策以控制达到了三年来最高位的通货膨胀。
应用推荐