Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
Three of the galaxies appear to be slightly disrupted – rather than being round they appear stretched.
这些星系呈现轻微的被破坏形态——而不是圆的，它们呈被拉长状。
When a weight lifter fails three trials, he will be excluded from the next round.
如果一名举重选手试举三次失败，他就不能参加下一轮比赛。
Common in various tribal cultures around the world (such as Mayans, North American natives and Australian Aborigines), the head moulding styles fell into three groups: flat, round or conical.
全球部落文化(如玛雅人，北美土著人和澳大利亚原住民等)中常见的人工加工头骨主要有三种样式：扁平状，圆形，或圆锥形。
Synopsis: the story centers on a year in the life of three men trying to survive a round of corporate downsizing at a major company - and how that affects them, their families, and their communities.
剧情简介：故事围绕着三个男人被公司裁员后那一年的生活，以及这件事如何影响了他们、他们的家庭和他们生活的社区。
Three stables on the other side of the building face the meadows, a round exercise pen and a small track for trotting.
在朝向草地的建筑另一侧有三个马厩，一个圆形围栏和用于小跑的跑道。
We are very happy for taking three points that practically seal our pass to the next round.
很高兴能全取三分，这几乎可以保证我们进入下一轮了。
Factory workers then use a loud press machine to strike the mold with 550 tons of force — three times — to create the coveted round symbols of victory.
接着，工人们使用冲压机用来冲压模具，其力量高达550吨——且需冲压三次——就制造出了大家梦寐以求的、圆形的、成功的象征——奥运奖牌。
The Project Zero application uses three separate threads by default to handle incoming HTTP requests in a round-robin fashion.
ProjectZero应用程序默认使用三个单独的线程以轮叫的形式处理传入HTTP请求。
It was not a round pebble like the first, but a three-cornered one with sharp, flinty points.
这块石子与前一块不同，它不是圆的，而是带有三个又尖又硬的棱角。
Tech plays round out the top three categories, with 18 companies providing a smorgasbord of software and semiconductor products.
高科技行业是榜单上的第三大行业，提供各种软件和半导体产品。
This would have been easy enough had the woman lived just round the corner, but, as the young man knew, she lived between two and three miles away.
如果那位妇女住在附近事情就简单多了，但是，正象年轻人知道的那样，她住在两三英里以外。
In addition, the main aim of "Three Theories Education" is to promote the quality of publication in all - round way by promoting the vocational spirits and morals of press and publishing workers.
另外，“三项学习教育”活动的根本目的是通过提高新闻出版工作者的职业精神和职业道德从而全面提升出版物的质量。
The mistake was partially rectified and India's voice was given a hearing at the three Round-table Conferences.
这一错误部分得到了纠正，印度在三次圆桌会议上发出了自己的声音。
Every day for three hours he rattled on the roof of the castle till he broke most of the slates, and then he ran round and round the garden as fast as he could go.
每天他都要在城堡的屋顶连续不断地敲打三个小时，直到大部分瓦片被砸破为止，然后他又以最快的速度绕着花园奔跑。
Then, in the early 1900s, the University of Illinois at Urbana-Champaign built three round barns that many farmers copied.
然后，在二十世纪早期，位于Urbana - Champaign的伊利诺大学造了三个圆形畜棚供许多农民仿造。
Because there was no wind, the small boats pulled the ship three or four miles round the island, to a safe place to drop the anchor.
因为没有风，我们用小船拖着大船在岛的周围绕了三四英里，到一个安全的地方下锚。
When my song ends, I look round, finding no one’s listening; Only three or five returning crows are flying, so carefree.
曲终四顾无人听﹐三五归鸦自在飞。
Back in the late 1970s it was the other way round: the British economy was only three-quarters the size of the French one.
回到20世纪70年代晚期，情况可是另外一幅光景：英国经济规模只有法国的四分之三。
Worse, this approach also requires three round trips to the system in charge of the money.
更糟的是，该方法还需要对管理货币的系统进行三次往返。
The dwarfs sat round her and wept for three whole days.
小矮人围坐在她身边，整整哭了三天。
Away, away, barked the yard-dog, and then he turned round three times, and crept into his kennel to sleep.
狗儿汪汪地叫了两声，又转了三圈，就缩进窝里睡觉去了。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
I took a walk round the garden three or four times, feeling the need of fresh air.
我在花园来回走了三四圈，我需要新鲜空气。
The unofficial ticket dealers say that of the 48 matches in the first round, only three are easy to sell.
非官方的门票代理商们说，首轮的48场比赛里只有3场比较好卖。
The first two or three times that he turned round he saw nothing; the silence was profound, and he continued his march somewhat reassured.
他回头看了两三次，什么也没有看见，什么声音全没有，他继续往前走，心里稍微宽了些。
The Fed’s benchmark rate is down to 2.25%, so there isn’t much room for another round of half- and three-quarter point cuts.
但是联邦基金利率已下降到2.25%，所以进行下一轮降息0.5%或0.75%的空间已经不大了。
In a typical second-round test, participants were asked to guess what single word is associated with three seemingly unrelated words.
在第二轮测试中，参与者需要回答和三个看上去不相关的词语有联系的词语。
A: the three countries have kept close communication on the date and venue of the next round of the China-Japan-ROK Leaders' meeting and foreign ministers' meeting.
答：中日韩三方一直就下一次中日韩领导人会议和外长会的日期、地点等保持着密切的沟通。
A: the three countries have kept close communication on the date and venue of the next round of the China-Japan-ROK Leaders' meeting and foreign ministers' meeting.
答：中日韩三方一直就下一次中日韩领导人会议和外长会的日期、地点等保持着密切的沟通。
应用推荐