A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.
诗歌以便唱歌曲为模式的古希腊诗歌，具有三部分结构，包括向左舞动时唱的诗句，向右舞动时唱的诗句以及抒情诗等三部分。
Another technique is the use of three-part lists.
另外一种技巧就是三句式排比的应用。
In this three-part series, we'll be giving you some answers.
在3节系列课程，我们会给你一些答案。
This is the final part of the three-part series introducing the ECM Widgets.
本文是由三部分组成的介绍ECM Widgets的系列文章的最后一部分。
American officials unveiled a three-part rescue programme on Tuesday October 14th.
美国官方在10月14号宣布了由三部分组成的救市计划。
This article is the second in a three-part series on modern Python testing frameworks.
本文是讨论现代Python测试框架的三篇系列文章的第二篇。
This is the first of a three-part series on Perl and XML, which focuses on XML: : Simple.
本文是关于Perl和XML的分三部分的系列文章的第一篇，主要关注XML： Simple。
The latest, a three-part Nova show titled In Search of Human Origins, premiered last week.
上周首次在PBS电视台Nova栏目中播出的三集节目《探索人类的起源》（In Search of Human Origins）则是这方面的最新例证。
This three-part article presents some patterns and techniques for implementing such a system.
本系列文章给出了实现此类系统的一些模式和技巧。
This Business English Pod lesson is the first in a three-part series on first job interviews.
这节商务英语播客是3节系列课程的第1节，将涉及第1份工作面试。
In this first article in my three-part Spring Series, I introduce you to the Spring framework.
在这篇由三部分组成的Spring系列的第1部分中，我将介绍Spring框架。
This three-part tutorial series looks at Derby from the perspective of making it Web services aware.
本系列教程共分为三个部分，从Web服务的角度介绍了Derby。
Read Chris Herboth's three-part developerWorks series, "Introduction to XForms", from September 2006
阅读由Chris Herboth 于 2006 年 9 月撰写的分为三部分的系列文章 “XForms 简介”
This is the third of a three-part Business English Pod series on discussing a proposal with a vendor.
这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第3节课
Welcome to the second in this three-part Business English Pod series on presenting your ideas presuasively.
欢迎收听三节系列商务英语播客的第二节：如何让你的观点更有说服力。
In this three-part series, we'll show you how to build a Web application like Google Docs using Ajax technology.
在这篇由三部分组成的系列文章中，我们将向您展示如何使用Ajax技术构建像GoogleDocs这样的Web应用程序。
In this first article of the three-part Spring Series I introduced you to the basics of the Spring framework.
在这篇由三部分组成的Spring系列的第一篇文章中，我介绍了Spring框架的基础。
This three-part article series answers that question by walking you through an end-to-end development scenario.
这个分三部分的文章系列将带领您研究一个端到端开发场景，以此回答这个问题。
This article covered the basics of MySQL tuning and concludes this three-part series on tuning LAMP components.
本文介绍了对MySQL进行调优的一些基础知识，并对这个针对LAMP组件进行调优的3部分系列文章进行了总结。
Printing with the new print Service API involves a three-part process of discovery, specification, and printing.
使用新的“打印服务api”进行打印的过程包括三部分：发现、规范和打印。
This article and Part 2 of this three-part series attempt to present an overview of TOGAF and SOA, respectively.
本文与本系列专题的第 2部分分别想要呈现TOGAF 与SOA 的概述。
In this article, part 1 of three-part series, learn how to configure and manage the basic master-slave KDC setup.
这篇文章是系列文章的第1部分，介绍了如何配置和管理基本的主-从KDC设置。
This is the second of a three-part Business English Pod series about meeting with a vendor to discuss a proposal.
这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第2节课
The final article in this three-part series covers other ways of cross-referencing data, including joining tables.
三篇文章组成的系列中的最后一篇文章，将会讨论交替引用数据的其他方式，包括交接表格 。
This article is the second in a three-part series on test automation frameworks with IBM Rational Functional Tester.
这是应用IBMRationalFunctional Tester 实现测试自动化框架的三部系列的第二篇文章。
The final segment of the three-part series, this show focuses on the data center, cloud computing, and virtualization.
最后的章节包括由三个部分组成的系列文章，重点是数据中心，云计算和虚拟化。
This tutorial, the last of a three-part series, explains how to develop a File uploading web service using Apache CXF.
本教程是共三部分的系列文章的最后一篇，将描述如何使用ApacheCXF开发一个FileuploadingWeb服务。
This article is the first part of a three-part series that delves into the requirements process for SOA implementations.
本文是由三个部分组成的系列文章的第一部分，这个系列专门讨论SOA 实现的需求过程。
The next article in this three-part series describes other enhancements specific to UML modeling, involving these areas.
本系列三篇文章所组成专题的下一篇文章，将会描述U ML建模领域的其他改进，包括以下这些领域。
The next article in this three-part series describes other enhancements specific to UML modeling, involving these areas.
本系列三篇文章所组成专题的下一篇文章，将会描述U ML建模领域的其他改进，包括以下这些领域。
应用推荐