Shuowenjiezizhu adopted a unique explanatory form called "three-character sentences" to explain the composing characteristics of the annotations in Shuowen.
《说文解字注》在注释《说文》时针对一些释语的构成特点，采取了“三字句”这种独特的训释体例。
There are quite a lot of three-character idioms playing an active role in Cantonese.
广州话里活跃着许多三字格惯用语。
Chapter two first introduces different interpretations towards the three-character principle, and then the writer of the thesis propounds her understandings.
第二章主要介绍翻译界人士对于这个三字原则的不同阐释，继而本文作者提出了自己的见解。
An instance is typically named for the type of environment it supports, it often has a three-character name, and its data is contained in a separate database from other instances.
一个实例通常是按照其所支持的环境类型来命名的，通常有一个由三个字符组成的名字，它的数据存放在与其它实例分开的一个数据库中。
This is a list of global currencies and the three-character currency codes that we have found are generally used to represent them.
这是一份全球货币的清单，通常用我们所发现的三个字母的货币代码来指代他们。
The Three-Character Classic; translation; hermeneutics; comparative study;
《三字经》；翻译；阐释学；对比研究；
Thus, it is plausible to determine that the author of the Three-Character Canon was Wang Yinglin.
因此，说《三字经》的作者为宋人王应麟，料无大谬。
As an important elementary textbook for enlightenment, Three-Character Classic played a vital and instructive role during the process of ancient education.
《三字经》作为古代蒙学典籍，在前人实施教育的过程中起到开蒙养正、引导教化的作用。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Chapter Three discusses Qi Lu Deng's achievements in character portrayal.
第三章探讨《歧路灯》在人物塑造方面的成就。
Of the three axes, static versus dynamic typing tends to have the most impact on a language's character, so I'll focus now on these two strategies' respective strengths.
在这三个角度中，静态类型与动态类型对于语言的特征有最大的影响，因此接下来我将重点解释这两种策略各自的优点。
Provincial highway data has three character: many sources, wide cover and great capacity of data, so organization and management of data is a key to realize highway information management system.
省级公路数据有多源性、覆盖面广、数据量大三个特征，公路数据组织与管理是省级公路信息管理系统实现的核心问题。
For the third question, I would still answer in three words: freedom, character forming and maturity.
对于第三个问题，我还要用三个词回答：追求自由、性格塑造和成熟。
The surface charge character of three kinds of amino modified electrodes will vary with the change of environment.
三种氨基酸修饰玻碳电极表面荷电性质均会随着溶液环境的改变而发生变化。
The first character must be a number between 1 and 9, and the next three characters must be a number between 0 and 9 or an uppercase character between A and Z (see Listing 4).
第一个字符必须是1 到9间的数字，后三个字符必须是0 到 9 间的数字或是A 到 Z 间的大写字符（参见清单4）。
The fingerprint character recognition includes three processes, which are the character extraction, the character triangle coding and the character triangle matching.
特征识别包括指纹特征提取、指纹特征三角形编码和指纹特征三角形比对三个过程。
Three dimensional character acquisition of complicated facial modality is needed in clinical environment, and multi-characteristic variables need to be analyzed according to statistics methods.
临床医学中常需要对复杂的面部形态进行三维特征提取，并按照统计学的方法，对多个特征变量进行统计学分析。
Part 1 of the standard (3166-1) defines two character country codes and part 2 (3166-2) defines three character codes.
这一标准的第一部分(3166-1)定义了国家代码为两个字符，而第二部分(3166 -2)定义为三个字符代码。
Part 1 of the standard (639-1) defines two character country codes and part 2 (639-2) defines three character codes.
这一标准的第一部分（639-1）定义了国家代码为两个字符，而第二部分（639-2)定义为三个字符代码。
Vancouver is largely British in character with some Chinese influence. Almost three fourths of the population are of British ancestry.
温哥华以英国文化传统为主要特征， 同时也受到中国文化的影响。英裔血统的居民几乎占了全城人口的四分之三。
In chapter three, it talks about the character and principle of PON.
第三章主要介绍PON技术的特点与原理。
The book, three integrated Folk Literature in Weinan, is a cultural carrier of local folk adage, which reflects the general character of the Central Shaanxi Plain's dialects.
《渭南地区民间文学三套集成》是方言俗语和独特人文景观融合成的文化载体，它反映了陕西关中方言的面貌和基本特征。
The research emphases of this paper include three parts: the orientation of character region, character segmentation and character recognition.
本论文的研究重点主要包括文字区域的定位、字符的分割和字符识别三个部分。
Walt Disney said, "In most instances, the driving forces behind the action is the mood, the personality, the attitude of the character—or all three.
WaltDisney说过，“在很多实例中，隐藏在动作之后的动力是角色的情绪、个性、态度——或者三者全部。
This episode marks the debut of Obi-Wan Kenobi's new Season Three character model.
这一集标志着欧比万·克诺比第三季的新角色模型的初登场。
There are three different pieces of information you need from each line: the seven-digit customer number, the customer name, and the single character customer type.
您需要从各行获得三项不同的信息：七位数的客户号、客户名以及单个字符的客户类型。
During the information detection and discrimination, the remote sensed data always represents three important characters: space character, spectral character and time character.
遥感数据源在信息提取和识别的过程中主要表现为三大特征：空间特征、光谱特征和时间特征。
During the information detection and discrimination, the remote sensed data always represents three important characters: space character, spectral character and time character.
遥感数据源在信息提取和识别的过程中主要表现为三大特征：空间特征、光谱特征和时间特征。
应用推荐