The Hamiltons paid $550,000 for a three-bedroom bungalow with three bathrooms and a fireplace, a small barn, a three-bay garage and a driveway more than 1 kilometre long.
在汉密尔顿支付一套三居室平房有三间浴室和一个壁炉，一个小谷仓，三湾车库和车道超过1公里长的五十五万元。
She said she was visiting Boston for three days-she had a room on the 20th floor of the Boston Marriott Copley Place, an upscale Back Bay hotel.
她说，她要在波士顿玩三天，她在波士顿科普利广场万豪酒店，高档后湾酒店第20层开了一个房间。
Meanwhile, Italy has agreed to take three Guantanamo Bay detainees.
同时，意大利已经同意带走三名关塔纳摩的关押者。
The Manassa Mauler' Jack Dempsey brutally beat down and dethroned reigning 6'6 champion Jess Willard in three violent rounds at the Bay View Park Arena in Toledo, Ohio.
在俄亥俄州托莱多市的贝尤维公园剧场的拳赛中，“马纳萨的击鼓者”杰克·邓普西经三回合激战， 粗暴地击倒了6英尺6英寸的卫冕者杰斯·威拉德，将他拉下拳王宝座。
Water from three glaciers empties into Lituya Bay, which is over 700 feet deep in places.
水流从三条冰河泻入Lituya海湾，其中深逾700英尺的地方有好几处。
She likens the potential influx of new jobs – as many as 15,000 for three Bay State casinos, according to another state senator – to a stimulus effort.
她认为潜在的就业机会是由其刺激产生的效果，因为据其他州参议员的分析，三个单独的州立赌场可以提供15000个就业机会。
Two of the three EAMT devices are mockups of aircraft hardware: One represents the gun bay and pallet, and the other a wingtip pod.
三个EAMT设备中的两个是飞机硬件的仿制品：一个代表枪炮和托盘，另一个代表飞机翼尖吊舱。
Three men loitered by the bay window, talking to one another while staring out at the street, their glasses of red wine luminous in the reflected evening light.
三个男人懒散地站在靠海那面的落地窗前一边聊一边看着窗外，他们手中的红葡萄酒反射着夜晚街道的光。
They are both determined to tackle three of its root causes-by banning torture, closing guantanamo Bay and embracing a cap-and-trade policy on climate change.
他们都下定决心要禁止美军虐囚，关闭关塔那摩基地，赞成采用总量管制与排放交易的政策应对气候变化，以此来铲除造成美国形象恶化的三种根源。
The Massachusetts Bay Transit Authority sued to stop three of your speakers from proceeding with a talk.
马萨诸塞州海湾运输管理局曾起诉要求禁止你们的三个与会者讲话。
Located in Boston's Back Bay district, The Colonnade Hotel, Boston is 15 minutes from Boston's Logan International Airport and just three minutes from Boston's Bay Back Amtrak station.
位于波士顿的后湾区，嘉仑台饭店，波士顿是15分钟从波士顿罗根国际机场和波士顿湾回到火车站车程只需三分钟。
One day he reported finding a fantastic traditional village house for rent, with three small bedrooms and a lush garden, atop a quiet bay on the other side of the island.
有一天，他向我报告，发现了一座特别棒的乡村古屋正准备出租，那里有三间小卧室，还有一片郁郁葱葱的花园，位置正对着岛屿另一侧宁静的海湾。
But about 90 miles south, at Humboldt Bay, the West Coast and Alaska Tsunami Warning Center reported waves only about three feet above normal.
但据西海岸与阿拉斯加海啸警报中心报道，在此处以南约90米的Humboldt海湾，浪高仅约3英尺。
There are considerable oil gas resources in Bohai Bay basin, and they can be classified into three gradations when applying the concept and method of petroleum system in research.
渤海湾盆地尚有相当的油气资源，用石油系统的概念和方法进行研究时，可以分成三个层次。
A semi implicit three dimensional ocean circulation model is employed to simulate the tidal flow of Hangzhou Bay and Changjiang river estuary.
采用一种半隐式三维海洋紊流模型对杭州湾及长江口附近的潮流场进行了数值模拟。
In the southern bank of the river there was three little hills directed at the Moon Bay, so it was called "Three Stars Accompanying the Moon".
古老的马牧河蜿蜒淌过，形成一个月牙般的弯道——月亮湾。河南岸有三个起伏相连的黄土堆与之相望，故称“三星伴月堆”。
Everland is made of Festival World, Caribbean Bay and Speedway three parts.
爱宝乐园由庆典世界，加勒比海湾和高速公路三部分组成。
When the London Company landed three tiny vessels at the mouth of the Chesapeake Bay in 1607, 105 people disembarked to found the Jamestown Colony.
1607年，当伦敦公司的三只小船到达切萨皮克港口时，105人上岸开始建立詹姆斯殖民地。
The organising committee is looking forward to providing a thought provoking, practical, and entertaining and relaxing three days in the sunny Bay of Islands!
组委会期待在岛上的阳光海滩提供发人深省的、实际的、令人愉快的和放松的三天。
If everyone keeps on doing this, we can save 180 billion KWH in nationwide which equals the total annual power generation of three Daya Bay Nuclear power Stations.
如果人人坚持这样做，全国每年可省电180亿度，相当于三座大亚湾核电站年发电量的总和。
The three groups of fracture, which extend eastward individually into the mouth of the Yangtze river and the sea area of Hangzhou Bay, have linked up with the main fractures in the sea area.
三组主干断裂向东分别延入长江口和杭州湾海域，与海域主要断裂构造相连接。
Bay window sticks out from the wall of a house, usually with glass on three sides.
外飘窗从房内探出，通常三侧都有玻璃。
As they tried to reach the hangar bay, the three fugitives were captured in an energy shield, and marched before General Grievous aboard the ship's bridge.
在前往机库的途中，这三名逃亡者被能量护盾俘获。他们被押送到舰桥上的格里弗斯将军面前。
With three dimensional finite element method, the author analysed and calculated the stress of the dam section with erecting bay in the Zuojiang water resources pivotal project.
利用三维有限元法分析计算了左江水利枢纽安装间坝段的应力。
With three dimensional finite element method, the author analysed and calculated the stress of the dam section with erecting bay in the Zuojiang water resources pivotal project.
利用三维有限元法分析计算了左江水利枢纽安装间坝段的应力。
应用推荐