For the purposes of this study, the three groups have been combined.
为了这项研究工作，三个小组业已合并。
The students were divided into three groups.
学生们被分成三组。
We might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards an agreement.
我们可能会认为这三个群体应该达成一致，或者倾向于达成一致。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational background, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
就年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用这几点来说，这三组参与者都保持了平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational back-ground, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
这三组参与者在年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用上保持平衡。
In the study, 402 9th- and 10th-grade students from four New York City high schools in low-income areas were divided into three groups.
在研究中，402名来自纽约四所低收入地区高中的9年级和10年级的学生被分为三组。
The youngsters fall into three groups: those who take after-school music, those who do after-school sports, and those with no structured after-school program at all.
这些儿童分为三组：课后学音乐组，课后做运动组，以及课后完全无安排组。
The substances that make up both groups of planets are divided into three groups—gases, rocks, and ices—based on their melting points.
这两组行星的构成物质根据熔点分为三类：气体、岩石和冰。
There are three groups of English learners: beginners, intermediate learners, and learners of special English.
英语学习者分为三组：初学者、中级学习者和特殊英语学习者。
Researchers took 60 adults and randomly split them into three groups of 20.
研究人员选取了60名成人，随机分为3组，每组20人。
Please divide the children into three groups.
请把孩子们分成三组。
Sometimes the children are divided into three groups to play games.
有时，孩子们被分成三组来做游戏。
In a study, researchers gave three groups of six-year-old children a difficult task to complete on a computer.
在一项研究中，研究人员给三组六岁的儿童安排了一项困难的任务，让他们在电脑上完成。
Now, we might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards agreement.
好，我们可能会想这三个群体应该意见一致，至少应该倾向于或力争有相同的意见。
In their experiment, published in Evolution and Human Behavior, they split 96 male and female graduate students into three groups.
他们的实验结果发表在《进化与人类行为》杂志上。实验中，他们把96名男女研究生分成三组。
This time there was no statistical difference between the groups - each dragged about the same number of circles: all three groups averages were in the 160s.
这次三组人在完成任务的数量上差不多——每一组都拖了差不多数量的圆圈：三组人的平均成绩是160个。
In a massive gene hunt, three groups of international schizophrenia researchers have zeroed in on several mutations that harbor some of the secrets of schizophrenia.
在大规模基因猎获中，三组国际精神分裂症研究人员已将目光锁定在几种藏有精神分裂症之谜的变异上。
To illustrate their findings, the researchers divided the baboons into three groups according to the quality of their relationships with others.
为了确保结果的准确性，研究人员根据狒狒与同伴关系的密切程度把它们分为三组。
Too often in the debates that will shape our future, I see three groups missing. The poor... the young... And the planet.
在构造我们未来的辩论中，我往往看不到三个群体的身影。穷人……青年……和我们居住的星球。
Using growth charts from the Centers for Disease Control and Prevention, the researchers lumped kids into one of three groups.
研究人员使用了疾病控制中心的生长曲线表，他们把小孩分成了三个组。
The recommendations, binned out into three groups based on funding availability, cover a wide range of options.
根据资金可用情况，这些建议被分成三组，涵盖了广泛的选择方案。
Registry information for businesses and services can be thought of in three groups: white, yellow, and green pages.
我们可以把企业与服务的注册信息分成以下三组：白页、黄页和绿页。
Blackie and her advisor, Philip J. Cozzolino, recruited 90 people in a British town center and asked separated them into three groups.
布莱基和她的导师菲利普j .科佐利诺在英国某小镇中心招收了90名志愿者，并将他们分成三组。
Everyone, from all three groups, started playing at roughly the same time - around the age of five.
所有三组中的人，开始学琴的年龄大概相差无几，五岁左右。
Unbridgeable gaps existed between these three groups.
这三个群体间存在不可逾越的鸿沟。
Three groups of people who didn't know the twins' real ages guessed how old they were.
三组不清楚双胞胎真实年龄的人对他们年龄进行猜测。
The volunteers were then divided into three groups. Two began by reading a note dedicating the test to a recently deceased graduate student.
这些志愿者被分成三组，两组在开始前先读一则说明，说明中提到这个试验是为了一个最近刚刚去世的研究生。
One of the big problems with XML, though-and a limitation to the three groups above-was the lack of good search support.
XML的一个主要问题就是缺乏良好的搜索支持，尽管这个问题仅限于上面的三个分组。
The team examined blood samples taken from participants in each of the three groups.
研究团队检测了三组中每位受试者的血样。
What these results confirm is that the three groups of participants did actually think in different ways about the idea of independence.
这些结果表明，三组被试对于独立性的认识的确是不同的。
应用推荐