In its Threat Level blog, Wired wrote the site was apparently falling into disrepair.
《连线》杂志的“威胁级别”博客说该网站明显缺少维护。
In the world of cyber, (where there is a) high threat level, such leadership is much needed.
危险四伏的网络世界十分需要这样的领导力。
And then you can select also other things on the map to see what other factors like the threat level.
你也可以选择地图上的其他内容，你可以看见其他数据，比如威胁程度。
The security source said there are no plans to raise the terror threat level in the United Kingdom from severe to critical.
该消息也提到英国并不打算将恐怖威胁级别从严重提高到特别严重。
Even among those on the IUCN's list, 14 percent lack enough information to judge their health (or threat level) in the wild.
即使在IUCN的名录上，也有14%的物种因缺乏足够的信息而无法评估它们在野外的生存状况(即受威胁的等级)。
The UK raised the terrorism threat level in its advice for citizens traveling to Germany and France to "high" from "general."
英国则提醒在德国和法国旅行的本国公民，将这两个国家的恐怖威胁级别从“普通”提至“高级”。
The threat level presented by the virus - officially known as influenza a (H1N1) - was raised to phase 6, the highest level.
正式名称为甲型流感(H1N1)病毒的危险层级已提高到最高层级六。
This method has been proved to be feasible and effective with a real example. This method may present a new way to threat level evaluation.
通过实例说明该方法是行之有效的，为威胁等级的判断提供一种新的途径。
The World health Organization (WHO) called the outbreak "a public health event of international concern" but did not raise the threat level to a pandemic.
世界卫生组织将这场流感称之为“国际关注的公共卫生事件”，但没有将威胁提升至大流行的水平。
In the midst of this legal controversy, Threat Level decided to take a look inside one of the devices - which are generally custom-made for law enforcement.
在这场法律争论中，Wired网站的《威胁警戒级别》(Threat Level)栏目决定查看一种这样的设备，这种设备一般都是为执法而定制的。
The threat-assessment pattern analyzed the threat level to network security through multi-sensor fusion technology with the result of early warning analysis.
威胁评估模块将预警分析的结果（攻击预测）作为输入，利用多属性融合技术定量分析网络安全威胁程度。
Immunizing the files and folders on the device in question is possible, as all you have to do is specify the threat level (minimal, normal, maximum, or custom).
免疫接种有问题的设备上的文件和文件夹是可能的，因为所有你需要做的就是指定威胁级别(最小，正常，最大，或自定义)。
As our sister blog Threat Level has reported, a patchwork of inconsistent recent court rulings has yet to resolve whether geolocation data is protected by the Fourth Amendment.
我们的姐妹博客“威胁等级”(Threat Level)同样报道说，一份对于各种互相矛盾的法院条令的修订案将会裁定地理位置数据是否受到第四修正案(the Fourth Amendment)的保护。
By the use of fuzzy optimization theory and hierarchy analysis process, multiple targets detected by airborne fire control system are sorted according to their threat level.
利用模糊优选理论与层次分析方法，对航空火控系统探测到的多个目标进行了威胁程度的排序。
After the theory and inference mechanism of Bayesian networks was introduced, this paper mainly studies the application of Bayesian networks in emitter's threat level assessment.
以贝叶斯网络及其推理机制为基础，主要研究了贝叶斯网络在辐射源威胁等级评估方面的应用。
Many scientists were saying the same thing privately even before the World Health Organisation raised the threat level to phase 5 on Wednesday, indicating that it considers a pandemic to be imminent.
很多科学家们甚至在世界卫生组织周三将威胁等级提高到五级之前就已表示出相同的观点，只是没有公开罢了。 世界卫生组织的这一举措表明它也认为一场大疫情即将到来。
Simulation results show that the maximum membership degree method is simple and can effectively implement threat level sequencing of the targets in multi-aircraft, multi-target cooperative air combat.
仿真结果表明，最大隶属度方法简单易于实现，能有效解决多机多目标协同空战中的目标威胁排序问题。
Since people sweat in response to a threat, that level is a good indication of what someone is really feeling.
由于人么在受到威胁时会流汗，因此汗液的程度会很好地说明他们的真正感觉。
At a neural level, in other words, we perceive social rejection as a threat to existence.
换句话说，在精神层面上，我们认为社会排斥是对生存的一种威胁。
Occasional grabs for market share, or the threat of aggressive new entrants, usually prevent prices rising much above that level.
偶尔发起的抢占市场份额的行动，以及激进市场新军所带来的威胁，往往使价格无法比这一水平高出太多。
Nearly half of Americans – 48% – now believe the threat of global warming has been exaggerated, the highest level since polling began 13 years ago, the poll published today by Gallup said.
盖洛普今天发布的一份民意调查显示，现在有近一半美国人——48%——认为全球变暖的威胁完全是夸大其词，这是自13年前开始民意调查以来的最高比例。
All of this has implications for the effect, if any, of our own counterterrorist and military operations overseas on the level of threat to the U.S. homeland.
所有这些，我们自身在海外的反恐和军事行动对美国本土的威胁造成的影响都有所暗示。
With 80 percent of the country less than 3.3 feet above sea level, rising ocean levels and a potential increase in the intensity of tropical storms pose a serious threat.
这个国家80%仅超过海平面少于3.3英尺，正在提升的海平面以及强烈的热带风暴的增加严重威胁着这个国家。
The WHO moved a meeting scheduled for Tuesday to Monday to decide whether to raise its pandemic threat warning level by a notch, from 3 to 4 (on a scale of 6).
世界卫生组织将一项会议安排从周二提前到周一，会上将确定是否将其流行病威胁预警调高一个等级，从3调至4（总共有6个等级）。
So in the Flint example, your brain anticipates a threat and your cortisol level spikes, readying your body for action, but a feeling of general badness calls for no specific action.
因此，在弗林特市水危机的例子中，你的大脑预见到了威胁，你的皮质醇水平飙升，让你的身体做好行动的准备，但笼统的糟糕感不会激起具体的行动。
strengthening health systems to cope with the health threat posed by climate change, including emergencies related to extreme weather events and sea-level rise.
加强卫生系统，应对气候变化造成的健康威胁，包括与极端天气事件和海平面上升有关的紧急情况。
The research did not state whether the bacteria were alive in the air, which would significantly increase the level of threat.
该研究并没有说明这种将大大增加威胁水平的细菌是否还存活在空气中。
The research did not state whether the bacteria were alive in the air, which would significantly increase the level of threat.
该研究并没有说明这种将大大增加威胁水平的细菌是否还存活在空气中。
应用推荐