Working with threads and processes is an important part of debugging.
使用线程和进程是调试的重要组成部分。
This is an intrinsic quality of threads and processes and is by-design.
这是线程和进程的本质，是由设计造成的。
Also, many other threads and processes may be started to carry out various tasks.
同样，启动其他众多线程和进程来执行不同任务。
Before taking Schooner, have a quick look over newly introduced threads and processes.
在开始使用之前，先快速查看一下新引入的线程和进程。
Configuring the threaded MPMs is similar, except that you must determine how many threads and processes are to be used.
配置线程化mpm与之类似，不同之处只是必须确定使用多少线程和进程。
DB2 threads and processes operate in the following levels. Note that this is a non-exhaustive list but we do highlight the important threads and processes.
DB 2进程和线程在以下级别上操作。
Since threads and processes are relatively scarce resources, applications that hold on to either one when they're just waiting for input don't scale very well.
由于线程和进程是相对稀缺的资源，考虑到它们只是等待输入，所以持有它们的应用就不会很好地伸缩。
Thanks to allocation groups, the XFS code will allow multiple threads and processes to continue to run in parallel, even if many of them are performing non-trivial IO on the same filesystem.
多亏了分配组，XFS代码将允许多个线程和进程持续以并行方式运行，即使它们中的许多线程和进程正在同一文件系统上执行大规模IO 操作。
The garbage collector uses them to accelerate concurrent and parallel garbage collection; the scheduler uses them to efficiently schedule threads and processes and to implement intrinsic locking.
垃圾收集器使用非阻塞算法加快并发和平行的垃圾搜集；调度器使用非阻塞算法有效地调度线程和进程，实现内在锁。
This means that while multiple processes and threads can read from the same database at the same time, only one is able to write.
这意味着当多个进程和线程可以在同一时间从同一数据库读取数据，但只有一个可以写入数据。
Concurrency appears in processes and threads most often in these projects.
在这些项目中的进程和线程中常常出现并行。
It USES a message passing model and "processes" instead of threads.
它使用一种消息传递模型，以及“进程”来代替线程。
In other words, the views provided by the tool are able to present not only the interactions of classes and class instances, but also interactions among threads, processes, and hosts.
换句话说，工具提供的视图不仅仅可以显示类和类实例的交互作用，而且可以显示线程、进程和主机之间的交互作用。
Part 1 deals with processes and threads.
第1部分涉及的是进程和线程。
To provide effective process control on your system, it is imperative that you understand the definition of processes and threads and the difference between them.
要在系统上提供有效的进程控制，您必须了解进程和线程的定义以及二者之间的区别。
This article covers threads, processes, and CPU binding.
本文的内容包括线程、进程和CPU绑定。
But today's computers typically have a large number of processes and threads running at the same time, and often have multiple processors executing different programs simultaneously.
但是，当今的计算机通常需要同时运行大量的进程和线程，经常还会有多个处理器确实在同时运行不同的程序。
In closing, it is important to point out that threads are not the solution to every problem, and that processes can be quite suitable for many situations.
最后，还有很重要的一点需要指出，线程并不能解决所有的问题，对于许多情况，使用进程可能更为合适。
It's impossible to understand operating systems design today without considering processes, threads, deadlocking, and other concurrent topics.
如今，在不考虑进程、线程、死锁和其它并行主题的情况下，不可能了解操作系统的设计。
You've looked at the key tools and utilities used to analyze threads and administrate your processes.
您了解了一些用于分析线程和管理进程的、关键的工具和实用程序。
Processes own threads, memory, and other resources, and these resources now become scarce as the user load increases.
进程拥有线程、内存和其他资源，随着用户负载的增加，这些资源现在开始变得稀缺。
But, this requires synchronization between these processes or threads and its handling is up to the application.
不过，这需要进程或线程之间同步，由应用程序来处理。
The number of processes and threads that can be created inside a WPAR.
可以在WPAR中创建的进程和线程数量。
Memory architecture, background processes and threads.
内存架构、后台进程和线程。
The Linux system call setpriority() is used to set or modify priority levels for normal processes and threads.
使用 Linux系统调用setpriority()来设置或者修改普通进程和线程的优先级层次。
Improvements were done in db2pd to list processes and threads.
db 2pd也得到增强，可以列出进程和线程。
The fourth analyzer considers the overall performance of Dynamic Web services in terms of threads, handles, and processes.
第四个分析器从线程、句柄和流程的角度考虑动态web服务的总体性能。
In user space, the term process is typically used, though the Linux implementation does not separate the two concepts (processes and threads).
在用户空间，通常使用进程这个术语，不过Linux实现并没有区分这两个概念(进程和线程)。
Named event objects are provided to provide synchronization between the processes, but in Linux, both the pthreads and POSIX provides synchronization between threads.
有名事件对象用来在进程之间进行同步，而在Linux中，pthreads和POSIX都提供了线程间的同步功能。
Named event objects are provided to provide synchronization between the processes, but in Linux, both the pthreads and POSIX provides synchronization between threads.
有名事件对象用来在进程之间进行同步，而在Linux中，pthreads和POSIX都提供了线程间的同步功能。
应用推荐