The minimum across flats dimension of the hex bolt or hex nut being used to test the loose washer must not be greater than 1.5 times the basic thread size.
用于试验非组合用垫圈的六角螺栓或六角螺母的最小对边宽度不能大于垫圈内径所对应的螺纹公径直径的1.5倍。
However, to avoid potentially severe thread starvation between applications, it is possible to configure a thread pool to allow thread allocation beyond maximum thread size.
不过，为避免应用程序之间发生严重的线程供给不足问题，可以配置一个线程池，允许线程的分配超出最大线程大小。
Processor utilization is not the only consideration in tuning the thread pool size.
处理器利用率不是调整线程池大小过程中的唯一考虑事项。
To tune the thread pool size effectively, you need to understand the tasks that are being queued and what they are doing.
要有效地调整线程池大小，您需要理解正在排队的任务以及它们正在做什么。
If events are building up in the transport queue (in front of the listener), increase the size of the thread pool for both the listener and the source adapter controller.
如果事件在传输队列(位于侦听器前)中堆积，则请同时增大侦听器和源适配器控制器的线程池的大小。
JVM heap size Settings generally are adjusted upwards for larger thread pool sizes, but start the testing with minimal memory Settings.
一般来说，为了使线程池的大小更大，您可以上调J vm堆大小设置，但在开始测试时请使用最小内存设置。
The optimum size of a thread pool depends on the number of processors available and the nature of the tasks on the work queue.
线程池的最佳大小取决于可用处理器的数目以及工作队列中的任务的性质。
Depending on trace volume, buffer size, and the bandwidth of the output device, multiple buffers might be allocated to a given thread to keep pace with trace data that is being generated.
根据跟踪量、缓冲区大小和输出设备的带宽，可以将多个缓冲区分配给给定的线程，从而与生成跟踪数据的速度相匹配。
Based on this information, the thread pool size could be lowered to reduce the overhead involved with managing a larger than needed thread pool.
根据此信息，可以减小线程池大小，以便降低管理大小超过需要的线程池的开源。
Recommendation: Adjust the size of the ORB thread pool.
推荐：请调整ORB线程池的大小。
And, you guessed it: you can configure the size of the thread pool that is available to a messaging engine.
您可能会想到：可以配置消息传递引擎可用的线程池的大小。
If the pool class does not catch these, then the thread will simply exit and the size of the thread pool will be permanently reduced by one.
如果池类没有捕捉到它们，那么线程只会退出而线程池的大小将会永久减少一个。
Tuning the size of a thread pool is largely a matter of avoiding two mistakes: having too few threads or too many threads.
调整线程池的大小基本上就是避免两类错误：线程太少或线程太多。
The processing capacity of a server is based on the size of the thread pool, and so by looking at the thread pool status you can fine tune the server's performance.
服务器的处理能力取决于线程池的大小，因此考察线程池的状态将有助于优化服务器的性能。
Something to keep in mind when setting the maximum values for the servlet engine thread count is the amount of the maximum JVM Heap Size Settings.
在设置servlet引擎线程个数的最大值时请记住最大jvm堆大小设置的数量。
The portlet displays the thread pools available on the server and the size of each pool (Figure 1).
此Portlet显示了服务器上的可用线程池以及每个池的大小(图1)。
A POSIX thread on RHEL has a private stack with a size of 10mb.
RHEL上的一个POSIX线程拥有一个大小为10 MB的私有堆栈。
Stacksize is also a very important configuration parameter that indicates the initial stack size the database server assigns to each active thread.
Stacksize也是一个极其重要的配置参数，它指示了数据库服务器为每个活动线程指派的初始堆栈的大小。
For example, if thread pool size in a Web container is set to 50, only 50 concurrent requests can be handled by the container.
例如，如果将We b容器中的线程池大小设置为50，那么该容器只能处理50个当前请求。
Remember that the servlet engines thread pool size directly affects the MaxClient setting on the Web servers.
别忘了servlet引擎线程池的大小直接影响Web服务器上的MaxClient设置。
With WebSphere Application Server v4.0 and later, the thread pool defines minimum and maximum sizes which reflect the limits of the pool size.
在WebSphereApplicationServerV4.0和更新的版本中，线程池定义了反映池大小的限制的最小值和最大值。
Never have a maximum connection pool size that is greater than the servlet engine thread count.
绝不要使最大的连接池大小大于servlet引擎线程的数量。
Remote Method Invocation (RMI) -based and servlet-based applications that communicate with EJBs must have the ORB thread pool size configured.
与EJB通信的应用程序(这些应用程序基于远程方法调用(Remote Method Invocation,RMI)和servlet)必须使OR b线程池的大小被配置。
Overall, the general best practice is to determine which thread pools service tasks that require a DataSource connection and to size the pools accordingly.
总的来说，通用的最佳实践是确定哪些线程池服务任务需要DataSource连接并相应调节池的大小。
Typically, this should be no more than 20-25% greater than the thread pool size in the Web container.
通常，这所增加的大小不应超过web容器中线程池大小的20—25%。
The size of the servlet engine thread pool is what determines the amount of work that the JVM containing the web application can execute at any one time.
servlet引擎线程池的大小决定了包含Web应用程序的JVM一次可执行的工作量。
The CollectUrls Web crawler program takes advantage of a fixed-size thread pool.
CollectUrlsWebcrawler程序利用一个固定大小的线程池。
The common thread of those projects is their small size and RUP's ability to provide a rigorous and flexible methodology.
两个项目共同之处是，他们的规模都很小，并且RUP都可以提供一套严格而灵活的方法。
The thread length depends on the size of the book, get enough to sew about half the book.
线的长度取决于书的大小，一次留足订半本书的线。
The thread length depends on the size of the book, get enough to sew about half the book.
线的长度取决于书的大小，一次留足订半本书的线。
应用推荐