You can write trace data to a file continuously as an extension to the in-storage trace, but instead of one buffer per thread, at least two buffers per thread are allocated.
可以连续地将跟踪数据写到文件中，作为存储内跟踪的扩展；但是在这种情况下不是为每个线程分配一个缓冲区，而是至少分配两个。
If one thread attempts to read from a file whilst another is writing to it, the data may become corrupted.
如果一个线程尝试读取某个文件，而另一个线程对其进行写访问，则可能会损坏数据。
This file contains thread stacks of all active threads and can be used for identifying methods and threads which might be stuck in an infinite loop.
此文件包含所有活动线程的线程堆栈，并能够用于标识可能陷入无限循环的方法和线程。
On AIX a process is a collection of information about OS-controlled resources (such as file and socket information), a virtual address space, and at least one thread of execution.
在AIX 上，进程是关于OS 控制资源（比如文件和套接字信息）、虚拟地址空间以及至少一个执行线程的一系列信息。
A thread dump is a text file that contains a relatively short snapshot of the key aspects of the state of that JVM.
线程转储是一个文本文件，其中包含J VM状态的关键方面的一个相对较短的快照。
As soon as a flow instance finishes processing its input file, it returns to the thread pool and begins work on the next input file from the list.
一旦某个流实例完成其输入文件的处理，该实例立即返回线程池，并开始处理列表中的下一个输入文件。
So here again each file contains the thread history as shown in the example earlier using thread 24.
同样地，这里的每个文件包含前面使用第24个线程的例子所示的线程的历史记录。
You can scale the broker to operate on more than one input file at the same time by increasing the number of instances available in the thread pool.
通过增加线程池中可用的实例数量，可以扩展代理以同时操作多个输入文件。
In fact, the code in the spawned thread cannot even be in the same file as the code that is executed by the main UI thread.
事实上，衍生线程中的代码甚至不能与主ui线程执行的代码位于同一个文件中。
Then, when the client thread tries to process data within the NFS mounted file system, the data is redirected to biod, which takes the data through the LAN to the NFS Server and its NFSD daemon.
然后，当客户端线程尝试处理nfs挂载的文件系统中的数据时，将这些数据重定向到biod，后者会通过LAN将数据传递到nfs服务器及其nfsd守护进程。
The first limitation to mention is that whenever Firefox parses an XML file, it pretty much hangs up that thread of processing until the parse is complete.
要注意的第一个限制是，当Firefox解析xml文件时，它会长时间地挂起进行处理的线程，直到完成解析。
Then, when the client thread tries to process data within the NFS mounted file system, the data is redirected to biod, which takes the data through the LAN to the NFS server and its NFSD daemon.
然后当客户端线程试图处理nfs挂载文件系统内的数据，数据被重定向到biod, biod通过LAN将数据带到nfs服务器及其nfsd守护进程。
Therefore, find the exception in the trace.log file and then work your way back up the corresponding thread (00000033).
因此，您需要在trace . log文件中查找异常，然后再回到对应的线程(00000033)。
On POSIX-compliant systems, file handles are process and not thread attributes. Here are a few guidelines for using file locking.
在与POSIX兼容的系统上，文件句柄是进程属性，而不是线程属性。
In the trace.log file, find the exception with the same thread ID that occurred around the same time as the error found in step 1.
在trace . log文件中找到与步骤1中找到的错误的发生时间相近的具有相同线程ID的异常。
So from the example above of output for thread 24, this would be in a file called log-1242473967.txt, where the number in the filename is the unique ID.
因此上面的第24个线程的输出例子将存储在一个名为log- 1242473967 .txt的文件中，文件名中的数字就是唯一的ID。
Status of processes, kernel-thread, i-node, and file tables.
进程、内核线程、索引节点和文件表的状态。
Once this is executed, a new thread with a new worker environment is created for the specified file.
此代码一旦执行，将为指定文件创建一个新线程和一个新的工人线程运行环境。
Using Memory Map File and Multi-thread dispatch technology, to manage and dispatch large terrain data and texture data.
使用内存映射文件技术及多线程调度技术，用于管理和调度大数据量地形数据和纹理数据。
Start by generating an MD5 of the original file, then using a background Thread, recalculate the MD5 and compare it with the original.
首先生成md5的原始文件，然后使用一个后台线程，重新计算MD 5和比较它与原来的。
You can attach, open, and remove files from work items, such as, ane-mail thread, document, image, log file, or other item.
可以对工作项附加、打开和移除文件，如电子邮件线索、文档、图像、日志文件或其他项。
You can attach any kind of file such as a document, an image, a log file, or ane-mail thread to a work item.
还可以向工作项附加任何类型的文件，如文档、图像、日志文件或电子邮件线索。
Sets the current thread to the culture specified in the application configuration file.
将当前线程的区域性设置为应用程序配置文件中指定的区域性。
The file searching and infection process is run in background as a "thread", and as a result the host program is executed with no "visible" delays.
这个文件检索和感染的过程是后台运行作为一个“线程”，由此引发的结果是：主机上的程序运行会发生莫名其妙的延迟。
It creates a new process and its primary thread. The new process executes the specified executable file.
它产生一个新的进程和一个主执行线程。
However, we only have one main thread and one call-stack, so in case there is another request being served when the said file is read, its callback will need to wait for the stack to become empty.
尽管如此，我们只有一个主线程加一个调用栈，所以为避免在读取那个文件时又去处理另一个请求，回调函数需要等待调用栈变空。
It is used for crushing waste thread. waste file and off cut for re-utilization. The diameter of crushed material can be adjusted by replacing filter screen according to your different requirements.
用于废丝、废膜、边角料的粉碎再利用，粉碎料的直径可根据您的不同要求更换滤网既可。
For example, you can attach, open, delete, and save files from work items, such as ane-mail thread, document, image, log file, or other file type.
例入，您可以从工作项目附加、开启、删除及储存档案，例如电子邮件执行绪、文件、影像、记录档或其他档案类型。
In general, each work item form contains a TAB that supports the attachment of files, such as ane-mail thread, a document, an image, a log file, or another type of file.
一般而言，每一个工作项目表单都包含支援档案附件的索引标签，例如电子邮件讨论串、文件、影像、记录档或另一种类型的档案。
In general, each work item form contains a TAB that supports the attachment of files, such as ane-mail thread, a document, an image, a log file, or another type of file.
一般而言，每一个工作项目表单都包含支援档案附件的索引标签，例如电子邮件讨论串、文件、影像、记录档或另一种类型的档案。
应用推荐