She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
她在轻松击败前冠军的43分钟里，仅失掉8分。
Scratch in the dirt for seeds and insects, cluck and cackle and fly just a few feet off the ground with wings thrashing in the wind.
在泥土中寻找种子和昆虫，咯咯地叫，在风中扑打着翅膀，只飞离地面几尺高。
Her lawyers have been ruthless in thrashing out a divorce settlement.
她的律师们在协商离婚协议上毫不留情。
When this occurs, it usually signifies that thrashing is going on in your system.
当出现这种情况时，通常表示系统中发生了颠簸现象。
It spent most of its time waiting for the swap disk, thrashing like Emacs on a VAX.
大多数时间都花在等待交换磁盘上，就像VAX上的Emacs一样。
Leeds celebrated their 6-1 thrashing of Chelsea.
切尔西队被利兹队以6比1打得一败涂地。
Before thrashing machines farmers thrashed their wheat by hand.
在有脱粒机之前，农民用手打麦脱粒。
Second, his Northern League coalition partners also took a thrashing.
其二，他的北部联盟伙伴同样遭遇惨败。
He particularly encouraged internal argument among his advisers, thrashing out both sides of an argument.
他尤其鼓励他的顾问之间进行内部辩论，并且会反复研究辩论双方的观点。
Wolfsburg spark the club's first championship celebrations with a final-day thrashing of Werder Bremen.
图为沃尔夫斯堡在决战日大胜不来梅后疯狂庆祝其俱乐部史上的第一个冠军。
This small trick can save a lot of memory thrashing and garbage collection over the lifetime of a program.
这个小技巧可以在程序生存期减少很多的内存抖动(memory thrashing)和垃圾收集。
Grandma sees me thrashing, "if you just watch for the breeze," she says, "you'll cool off and fall asleep."
看到我翻来翻去地睡不着，外婆说：“只要用心去感受和祈盼，风会来的，这样你就可以一身清凉地入梦乡了。”
Reflecting on their 5-1 thrashing of Livorno, Del Piero said: "the Championship could not have begun better."
作为对利沃诺5：1一战的回应，皮耶罗说：“我们的冠军之旅不能以更好的方式开始了。”
It was a manatee, and by the looks of the reddish-colored water and the way it was thrashing, it was in trouble.
是海牛，从淡红色的海水和它动作的方式判断，它一定是遇到了麻烦。
Meanwhile, its adaptive prefetching size can prevent read-ahead thrashing and reduce the disk energy consumption.
同时采用自适应的预取大小，能有效的避免预取抖动，降低磁盘能耗。
Philippe Mexes insists Roma are still title contenders, despite last night's 4-1 thrashing at home by Inter Milan.
梅克斯坚称罗马仍是冠军头衔的有利争夺者，尽管昨天晚上罗马在主场1：4不敌国际米兰。
If you won't lend it, aunt, I'll be given another sound thrashing for not asking properly. Have pity on your nephew!
婶子若不借，又说我不会说话了，又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。
A thread pool offers a solution to both the problem of thread life-cycle overhead and the problem of resource thrashing.
线程池为线程生命周期开销问题和资源不足问题提供了解决方案。
Brazil took the gold medal at the Pan-American Games in Rio DE Janeiro, thrashing the USA U-20 side 5-0 in the final.
巴西队在里约热内卢举行的泛美运动会女足决赛中，以5 - 0大胜美国20岁国家队获得金牌。
Abstract: : Bump the road at the abutment backfill settlement or fracture, the vehicle through the vehicle jump thrashing.
摘要：桥头跳车是指路面在台背回填处沉陷或断裂，车辆在通过时产生的车辆跳起、颠簸现象。
The team's first thought was to make sure everyone was well clear of the giant predator, which was thrashing around on the deck.
小组人员的第一反应是确保每个人远离这个正在甲板上扑腾的巨大捕食者。
Michael Carrick believes United can use their sensational 7-1 thrashing of Roma as a springboard to Champions League glory this season.
我们可以赢到最后！卡里克坚信7比1狂胜罗马的比赛将会激励曼联将士赢得这个赛季的欧洲冠军杯。
VMM actually has a memory load control algorithm, which can detect if the system is thrashing and actually tries to remedy the situation.
实际上，VMM中提供了一种内存负载控制算法，它可以检测系统是否出现颠簸，并尝试去解决这种情况。
After their 6-1 thrashing of Racing Santander, Real Madrid boss Jose Mourinho believes the fans are enjoying the way his team is playing.
在6 - 1痛击桑坦德竞技后，皇马主帅穆里尼奥坚信球迷很喜欢他的球队的比赛方式。
Once we need to cache more than this amount of data then thrashing occurs where the cache continuously evicts data to make room for other data.
一旦我们需要缓存更多数量的数据，缓存就会不停地释放数据，从而为其他数据留出存储空间。
It also helps detect thrashing, which can occur when memory is extremely low and pages are constantly being paged in and out to support processing.
它还可以帮助检测系统颠簸，当可用内存量很低并且不断地调入和调出页面以支持任务的处理时，可能会出现系统颠簸。
However, LSF may frequently cause switching or serious thrashing among tasks, which augments the overhead of a system and restricts its application.
然而，LSF算法造成任务之间的频繁切换或严重的颠簸现象，增大了系统开销，并限制了其应用。
However, LSF may frequently cause switching or serious thrashing among tasks, which augments the overhead of a system and restricts its application.
然而，LSF算法造成任务之间的频繁切换或严重的颠簸现象，增大了系统开销，并限制了其应用。
应用推荐