Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years.
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years.
中华文化影响了世界数千年。
Many of the treatments used in TCM have helped people for thousands of years.
中医所使用的许多治疗方法,在数千年来守护着人们的健康。
Considering that other climate shifts take thousands of years, this one is pretty abrupt.
考虑到其他的气候变化会需要数千年,这次的变化就相当突然了。
Chinese paper-cuts have been a traditional form of decoration (装饰) at the Chinese New Year for thousands of years.
数千年来,中国剪纸一直是新年期间的传统装饰。
Elephants are still in danger of disappearing completely from many countries where they have lived peacefully for thousands of years.
在许多国家,大象已经和平地生活了数千年,但它们仍然面临着彻底灭绝的危险。
During this relatively short period of time, greater changes in people's living conditions have occurred than in the thousands of years which preceded.
在这相对短暂的时间里,人们的生活条件发生了比之前几千年更大的变化。
Musicologists therefore hypothesize that the diatonic musical scale was developed and used thousands of years before it was adopted by Western musicians.
音乐学家因此推测,在被西方音乐家采用之前,全音阶已经发展和使用了数千年。
For thousands of years, people have known that the best way to understand a concept is to explain it to someone else.
几千年来,人们都知道,理解一个概念的最好方法就是向别人解释它。
The dove has been a symbol of peace and innocence for thousands of years in many different cultures.
在许多不同的文化中,鸽子几千年来一直是和平和纯真的象征。
Though Qu Yuan died thousands of years ago, he is remembered every year for his loyalty to his country and his people.
虽然屈原在几千年前就去世了,但人们每年都纪念他,因为他忠于国家,忠于人民。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如,LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟,它的设计目的是几千年后仍在计时。
The earliest libraries existed thousands of years ago in China and Egypt, where collections of records on tablets of baked clay were kept in temples and royal palaces.
中国和埃及早在几千年前就有了最早的图书馆,在这两个国家,烧制陶片上的记录被保存在寺庙和皇宫里。
Here water may be stored in ice form for hundreds or even hundreds of thousands of years before being released again into the liquid water system as meltwater.
在这里,水可能以冰的形式储存数百年甚至数十万年,然后再以融水的形式释放到液态水系统中。
Camels have carried people and things for thousands of years.
骆驼驮人和物已有几千年的历史。
Shu embroidery stands for thousands of years of Sichuan culture.
蜀绣代表了几千年的四川文化。
The twenty four solar terms have a history of thousands of years in China.
二十四节气在中国已有几千年的历史。
In China, the 24 solar terms were created thousands of years ago to guide agricultural production.
几千年前中国就创造了二十四节气用以指导农业生产。
The first people to grow cacao trees for chocolate were the Mayans, who lived in Mexico thousands of years ago.
最早种植可可树来制作巧克力的是玛雅人,几千年前他们生活在墨西哥。
She said, "Although the work is hard, Shu embroidery stands for thousands of years of Sichuan culture. It is a symbol of Chinese culture as well."
她说:“虽然工作很辛苦,但蜀绣代表着几千年的四川文化,也是中国文化的象征。”
Our culture has lasted for thousands of years.
我们的文化持续了数千年之久了。
The Mayans lived in Central America thousands of years ago.
数千年前,玛雅人生活在中美洲。
This question has perplexed philosophers for thousands of years.
几千年来,这个问题一直困扰着哲学家。
Man has been fascinated by outer space for thousands of years.
人类对外部空间着迷已有上千年的历史了。
He studies buildings that are hundreds or thousands of years old.
他在研究拥有几百甚至几千年历史的建筑。
For thousands of years, the number of people in the world inched up.
几千年来,世界人口一直缓慢上升。
Yes, the tiger has been revered and admired in China for thousands of years.
是的,虎在中国已经被尊崇和赞美了几千年了。
Yes, the tiger has been revered and admired in China for thousands of years.
是的,虎在中国已经被尊崇和赞美了几千年了。
应用推荐