A picture can say a thousand words.
一图胜千言。
A picture is worth a thousand words and helps you use your imagination.
一张图片胜过千言万语，它能帮助你发挥想象力。
Each picture, just like the central picture, is also worth a thousand words.
每一张图片，就像中间的图片一样，也胜过千言万语。
I won't believe that the little boy can read five thousand words until I test him myself.
在亲自测试这个小男孩之前，我不信他能认识5000个词。
We have learnt more than one thousand words so far.
到目前为止，我们已经学了一千多单词。
As the saying goes, a picture says a thousand words.
正如谚语所说，一图抵千言。
The old adage "a picture is worth a thousand words" needs to be rethought.
需要反思一下“一张图片胜过千言万语”这一句古老的格言。
Five dollars for "The Ring of Bells" - five dollars for five thousand words!
《钟声激越》的稿费是五块钱——五块钱五千字！
On Friday night he finished the serial, twenty-one thousand words long.
星期五晚上他写完了连载故事，二万一千字。
Million words a thousand words only into greetings: Annubar, you all right?
万语千言只化作一句问候：阿牛，你还好吗？
Ct in COPD: just a pretty picture or really worth a thousand words (or dollars)?
COPD患者的CT表现：仅是一张华丽的图片还是胜过千言万语(或美元)？
Though many technical writers hate to admit it, a picture is often worth a thousand words.
尽管许多技术作家不愿意承认，但是一张图片常常胜过千言万语。
At this moment, mind a thousand words, really want to use a hug, a kiss, to tell you!
此时此刻，心里的千言万语，好想用一个拥抱、一个吻，来告诉你！
Sometimes, you don't need lyrics to tell a story. A melody alone is worth a thousand words.
有时你无需歌词来讲述故事，一曲值千言。
One 1 whiff can paint a thousand words, transport us to a different city and a different time.
一阵香味，万语千言尽在其中，能将我们带到一个不一样的城市，不同的时空。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words, and this is just where the trouble begins.
就像有句话说的，一幅画胜过千言万语，而这正是问题的起源。
It is true that a picture is worth a thousand words and images can definitely enhance your presentation.
毋庸置疑一张图片比得上一千个字，并能为你的演讲加分。
For example, you don't get up until you've written a thousand words, or processed 25 orders, or whatever.
例如，写不完1000个单词就不起床，或者处理25份订单或是其他的任何事。
CNNANCHOR: Experts now say they have the answer in a picture worth a lot more than a thousand words.
CNN主播：如今专家说，他们的答案就在一张价值胜过千言万语的作品中。
At the end of his message, he added, "If a picture is wortha thousand words, how many is a symbol worth?"
在帖子的最后，他补充到，“如果一张图片胜过千言万语，那一种象征又价值几何？”
It's hard to argue with the old saying, "a picture is worth a thousand words," particularly where graphs are concerned.
俗话说：“一画抵千言”。这句话很难反驳，尤其是在谈论图形的时候。
But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.
但在教会中、可用悟性说五句教导人的话、如说万句方言。
Somebody may use a thousand words to explain a certain thing to you and you'll still be as muddled as when you started.
或许有人用了一大堆话来为你解释一个事物，可你仍旧是一头雾水。
To help galvanize public support — especially around a complex issue — the right picture really can be worth a thousand words.
要激励公开的支持——尤其是一个复杂的问题——正确的图片胜过千言万语。
I don't know if a picture is actually worth a thousand words, but it can often be worth many connections towards a greater understanding.
我不知道一幅图画是否真的相当于千言万语，但我们通常能够通过它创造出许多关联，从而对知识有一个更好的理解。
A picture speaks a thousand words and so a more meaningful image that represents something boring or abstract will aid the memory process.
一幅画胜过千言万语。如果能够用一幅丰富多彩的图画来代替某种抽象、单调的东西，必将有助记忆过程的快速完成。
Blessings were really mind, not a thousand words of the confession. 1 Heart Song, wish you peace every year, year after year come true!
祝福是份真心意，不是千言万语的表白。一首心曲，愿你年年平安，岁岁如意！
There is a lot of truth in the statement, "a picture's worth a thousand words," because a picture imparts a lot of data quickly and easily.
“一张图片胜过千言万语”这句老话没有错，因为一幅图片能够又快又容易地传达大量信息。
There is a lot of truth in the statement, "a picture's worth a thousand words," because a picture imparts a lot of data quickly and easily.
“一张图片胜过千言万语”这句老话没有错，因为一幅图片能够又快又容易地传达大量信息。
应用推荐