One night, when I was little, I saw a thousand stars falling out of the sky.
我小的时候,有一天晚上,我看见天上落下一千颗星星。
Lo: One night, when I was little, I saw a thousand stars fall out of the sky.
罗:小的时候,有一天夜里,我看见天上落下千万颗星星。
Another eighteen thousand years passed, and there was an extremely high sky, an extremely thick earth, and an extremely tall Pangu.
这样又过了一万八千年,天已经很高了,地已经很厚了,盘古身材也很长了。
I know there is doomed a day when the sky is blue for ten thousand miles away.
我知道总会有一个碧空万里的日子,前往有你的方向与你付约。
In total the telescope gathers enough data to fill a thousand DVDs (nearly five terabytes) every night and maps a sixth of the sky each month.
这个望远镜每晚总共采集足够的数据可以填满一千个DVD(几乎5t的数据),每个月绘制整个天空的六分之一。
One hundred and ten thousand cubic kilometers of precipitation, nearly 10 times the volume of Lake Superior, falls from the sky onto the earth's land surface every year.
一万一百多立方公里的降雨,几乎是湖泊级别容积的十倍,这是每年从天上到地球表面上的降水量。
Then, in accordance with its name, Sky City 1000 will rise a full thousand meters (3281 feet), consisting of 14 levels stacked on top of one another.
为了符合其天空之城1000的名字,盖楼最终将达到1000米高,包括14个摞在一起的结构单元。
At the end of the performance, 2-thousand lanterns were sent up to the sky, symbolizing people's best wishes.
在表演结束之后,两千个灯笼被放飞,象征着人们最美好的祝福。
The desert hour when the dromedary becomes a thousand dromedaries snickering in the sky.
沙漠时刻!单峰骆驼变成一千只单峰骆驼,在天空窃笑。
All the thousand, thousand tents in the camp were ablaze: sparks pouring up into the dark night sky like fiery fountains, blowing like a swarm of fireflies to carry the disaster onward.
营地里成千的,上万的营帐都熊熊燃烧着,无数火星喷涌着,倾泻着,在漆黑的夜空下宛如烈火的喷泉,吹动着,宛如满载灾难而来的萤火虫群。
The black penstock is the group that spreads last thousand yearses, see so, male clan in the sky, being the history that goes to cloud state different clan should be long.
黑水门本身就是流传上千年的门派,这么看来,天雄族,乃至云州异族的历史应当更为悠久。
Zoroaster said, One thousand years after my birth you will see a star in the sky.
琐罗亚斯德说,我诞生后一千年你们会看见一颗星星在天空中。
Very quick of, sky gradual spread all over a point point heavy star, was already ten thousand time of lights, but I still station wait for over there, I believe, owner certain will find back come of.
很快的,天上渐渐布满了点点繁星,已经是万家灯火的时候了,但我还是站在那里等着,我相信,失主一定会找回来的。
"This means that the we'll have several thousand people to assist over the next few weeks and months," he told Sky Italia.
“这意味着我们将有几千人,以协助他们在未来几周和几个月内,”他告诉意大利天空电视台。
I swear you by the moon and stars in the sky that I will love you for ten thousand years.
我对著天空中的月亮和星星发誓,我会爱你一万年!
Perhaps in ten thousand years, the starry sky that humankind gazesupon will remain empty and silent, but perhaps tomorrow we'll wake up and findan alien spaceship the size of the moon parked in orbit.
也许再过一万年,人类注视的那片星空依旧空旷而寂静,但也许明天我们醒来就会发现地球轨道上停着一艘月球般大小的外星飞船。
The curving hills scalloped the edge of the light-blue sky Mount Egmont soared ten thousand feet, sloping into the clouds.
逶迤的山脉将淡蓝色的天穹弯成一个扇面,爱格蒙山高耸入云。
Chinese baby: Meet last stationmaster of power guest sky a month 50 thousand enter an item in an account, his station guides others to win the bid make money, oneself are taken a few divide into.
中国娃娃:上次聚会威客天空站长一个月5万入账,他的站引导别人中标赚钱,自己拿少量的分成。
When all these connected twelve conditioned causes cease to exist, it is like a clear sky for ten thousand miles; it is also like a bright moon appearing as a reflection on clear water.
“十二因缘”这一连串的关系若都没有了,就好像万里晴空一样,又好像水清月现。
Over a thousand years of endurances, the surfaces are full of traces of history which the nature freely crafted over the years. The cliff is layered representing a ladder to the sky.
历经万年的凿切,鬼斧神工的是冷冽的痕迹,在大自然的素材里尽情挥洒,光雕的层层悬崖,有如参天的阶梯。
Yesterday he lived and moved, responsive to a thousand external influences, reflecting earth and sky in his small brilliant brain as in a looking-glass;
昨天它还活蹦乱跳,回应外界无数刺激。 它那奇异的小脑袋宛如明镜一般,映照着天地;
Xi 'an Great Sky Sci-tech co., Ltd. is located in Xi 'an High tech Industry Development Zone, taking up 50 mu of land and comprising 4 thousand shares.
西安大天科技股份有限公司,位于西安高新产业开发区,占地50余亩,股权设置4000万股。
Xi 'an Great Sky Sci-tech co., Ltd. is located in Xi 'an High tech Industry Development Zone, taking up 50 mu of land and comprising 4 thousand shares.
西安大天科技股份有限公司,位于西安高新产业开发区,占地50余亩,股权设置4000万股。
应用推荐