But, she notes, her father used similar language with her, "and I knew it was because he thought well of me and was sure I could do better."
但她也指出，她父亲曾用同样的词汇骂她，“而我清楚那是因为他想让我好，而且肯定我能更出色。”
When fission occurs in the workplace, it causes some to be accepted and thought well of and others to be rejected, and ultimately laid off or fired.
当核裂变在工作场所发生时，这造成有些人被接纳并很好认可，而另外一些人则被排斥而最终解雇。
Self-esteem is all about how much we feel valued, loved, accepted, and thought well of by others — and how much we value, love, and accept ourselves.
所谓自尊，就是你有多么受人重视，被人所爱，并得到他人认可——还有就是自己如何对待自己。
He thought well of Carrie upon the first glance and laid himself out to be genial, teaching her a new game of CARDS and talking to her about new York and its pleasures.
他第一眼看到嘉莉，就对她产生了好感。他刻意表现得很和气，教她玩一种新牌，和她谈到纽约及其各种娱乐。
In 2000, according to the Pew Global Attitudes Project, some 52% of Turks thought well of America, a smaller share than in Germany and Britain but about the same as in Spain.
2000年，根据皮尤全球态度调查(Pew Global AttitudesProject)，约52%的土耳其人对美国有好感，这个比例小于德国和英国，但与西班牙大致相同。
Have you ever thought of talking to your parents to find out why you don't get along well with each other?
你有没有想过和你的父母谈谈，找出你们相处不好的原因？
They thought they understood reality well, and that the future would just be one of ever more precise measurements. They could not have been more wrong.
他们认为自己已经很好的理解了现实世界，而未来世界不过是将其测量的更加精确而已，然而，他们大错特错了。
I thought, well, I can handle the ideas side of it all right, but can I handle the actual traditional production side all right?
我想，好吧，我可以处理好概念部分，但我能处理好那些现实的传统的制作吗？
Shulman knew the story of the invention of the telephone as well as anyone - or at least he thought he did.
此前舒尔曼和其他人一样了解电话发明的故事——或者至少他认为是这样。
I thought I was adjusting well to the joys and rigors of trail life, but there was one thing I still just couldn’t get a hold of.
我想对于试用期生活的乐趣和艰苦我适应的很好。但是有一件事，我仍然无法调适。
Well, it was the principle of the thing. I thought people were giving you a bye.
嗯，那是原则问题。我以为大家要跟你说再见。
I also thought to myself, Well... that was easier than I thought. I intended for the creation of a certain product, and here it is. I didn't even have to record it.
我想，这比我从前想象的容易多了，我试图开发的课程就在这里，都不用我亲自录制了。
This was one of the leftover ones so I thought I might as well sow it and see what happened.
这是吃剩下的葵花籽，所以我想也能种下看看会发生什么事。
Today I want to look at the first of four health factors you may not have thought of for living long and well.
今天，我想谈谈你也许已经想到的关于养生的四个因素。
Before that I kind of thought, well, probably the same person wrote both these letters, and they were just different in some ways.
以前我以为，两封信是同一作者，只是略有不同。
I well remember how mystified I felt at this, for I had not thought of my feeling in that light.
我清楚地记得对此感到多么迷惑，因为我没有从那个角度考虑我的感觉。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well thought-out strategy to plan for it.
因为在所有类型的失败中，媒介失败是最复杂的，所以您必须有一个经过周密考虑的策略来计划它。
Most of us in the well-fed world give little thought to where our food comes from or how it's grown.
在这个食物丰足的世界里，我们大多数人很少去思考我们的食物从哪儿来，又是如何种植的。
Drucker thought of himself as a loner, as someone well outside the mainstream of management education.
德鲁克自许一直居于旁观者的位置，同时也居于管理学教育主流模式之外。
Response to Finance Manager: "I have been successful in my career by making well-thought-out decisions based on careful analysis of all factors."
回答财务经理：在职业上，我通过基于各种因素的分析做出的深思熟虑的决定，我取得了很大的成功。
E-mails that are wandering, vague, or show a lack of thought are often not received well.
那些飘忽不定、模棱两可或缺乏思想的邮件很可能不会收到回复。
But they are increasingly thought of as a measure of societal well-being, which they are not.
但是它们越来越被认为是衡量社会福祉的一个指标，但它们不是。
She said: 'Well my boyfriend dumped me yesterday and I thought instead of moping around the house all day I would go out and get a date.
她说：“虽然昨天我被男朋友甩了，但我并不想就此宅在家里自怨自艾，我决定走出来给自己找个约会对象。”
Having a well-thought-out data model, for example, makes it easier to migrate a variety of data sources into your application.
例如，有了考虑全面的数据模型后，就可以更为容易地将各种数据源迁移到您的应用程序中。
Therefore, it is important to prepare in advance and have a set of well thought out interview questions.
因此，预先准备很重要，并且要深思熟虑的制订一套面试问题。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well-thought-out strategy to plan for it.
由于媒体故障是所有故障类型中最为复杂的，因此必须采用考虑周全的战略制定相应的计划。
Base each of these models on facts, past and present performance data, industry and competitor analyses and a series of well-thought-out, defendable assumptions.
产业和竞争对手以事实，过去和现在的数据作为基础分析得出了好的应对措施和防御性假设方案。
Base each of these models on facts, past and present performance data, industry and competitor analyses and a series of well-thought-out, defendable assumptions.
产业和竞争对手以事实，过去和现在的数据作为基础分析得出了好的应对措施和防御性假设方案。
应用推荐