Well, it is a global problem, so I thought we ought to provide some statistics that show that.
这是一个全球性的问题，所以我认为，我们应该提供一些数据来证明这一点。
"John," Wendy said falteringly, "perhaps we don't remember the old life as well as we thought we did."
“约翰，”温迪迟疑地说，“也许我们对过去的生活不像我们以为的那么清楚了。”
We'd go to the cinema and I'd think we were there to watch a movie and they thought we were there to cuddle and kiss.
我们去看电影，我认为我们去那里是看电影的，但他们却认为去那里是拥抱和接吻。
I thought we could start by asking our audience what car engines were first designed to run on-fossil fuels or biofuels.
我想我们可以先问问观众哪种汽车引擎被最早设计为使用化石或生物燃料。
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
现在，我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
"We thought we would see differences based on the housing types," said the lead author of the study, Julie Robinson, an associate professor of medicine at the university.
这项研究的主要作者、该大学医学副教授朱莉·罗宾逊说：“我们认为我们会看到基于住所类型产生的差异。”
I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。
The doctor thought we should have more vegetables.
医生认为我们应该多吃蔬菜。
We thought we were James Carville and Mary Matalin.
我们想像我们是詹姆士·卡维尔和玛丽·马特林。
She thought we were off to search the dry creek bed, and I didn't correct her.
而且，她以为我们只是在干涸的河床上找一找，不过我也就将错就错。
And we may be starting to lose the one person none of us thought we could.
而且有一个大家都觉得不能失去的人物开始渐渐离开我们。
The next day, we were told to pack, and we thought we were on our way to Tunisia.
第二天，有人让我们开始准备行装，我想我们就要走在去突尼斯的路上了。
What are the world's most delicious foods? We thought we knew. Apparently we don't.
世界上最美味的食物有哪些？我们原以为自己知道，但显然，我们并不了解。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '" says Haynes.
“我们的第一个念头就是，‘如果这是真的，我们就必须要校验一下’”海恩斯说。
"The first thought we had was' we have to check if this is real '," says Haynes.
我们的第一个念头就是，‘如果这是真的，我们就必须要校验一下’海恩斯说。
'I thought we were an old family; but this is all new!' she said, in her artlessness.
“我还以为我们是一个古老的家族呢；可是这一家全都是新的。”她说，口气里一派天真。
We stood there for so long without speaking that I thought we might not speak at all.
站了很久，我们没有说话。我想大概什么也不会说了。
This spider challenges what we thought we knew about arachnids and invertebrates.
狼蛛的这一特性也挑战了人类对蛛形纲动物及无脊椎动物的认知。
The women in the office were appalled at what we thought we were allowed to talk about.
在办公室里女同事们经常被我们自认为可以谈论的内容吓到。
Once, it happened when we bought a house. I thought we had no debts outside of a car loan.
有一次，我们买了一栋房子，我本以为我们只欠一辆汽车的贷款，再没有其他欠款。
I remember telephoning a friend in the US to say that I thought we had a new discovery.
我记得当时给一位在美国的朋友打电话，称我们有了新发现。
I didn't want to interfere with all that, but thought we should draw the line at human cloning.
我不想干预这么多，但我想我们应该在克隆人的问题上划定界限。
It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.
语言允许在符号，比如说出的一个词，与我们想要使用的任何想法之间，存在着这种映射关系。
I went right to the pay phone, called Hillary, told her the story, and said I thought we could win.
我直接朝投币电话亭走去，拨通了希拉里的电话，把这件事告诉了她，并对她说，我觉得这次我们能赢。
I went right to the pay phone, called Hillary, told her the story, and said I thought we could win.
我直接朝投币电话亭走去，拨通了希拉里的电话，把这件事告诉了她，并对她说，我觉得这次我们能赢。
应用推荐