The administration has not really thought through what it plans to do once the fighting stops.
政府还没有真正充分考虑一旦战争结束它打算做什么。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
Yeah, maybe the machine hasn't thought through all the angles.
是啊，也许机器没考虑周全。
But you have thought through hundreds of plans on how to market a business, a person, or an idea.
但是你已经思考了几百个如何营销一个企业，一个人或者一个理念的计划。
You can easily get lost by flying and teleporting in a virtual world if it isn't thought through.
如果缺乏仔细考虑，您很容易在一个虚拟世界中迷失方向。
Sometimes inconsistent results suggest that the respondents haven't thought through what they think.
有时一些互相矛盾的结果也向我们揭示了，不少调查对象对于自己的问卷回答并没有经过深思熟虑。
The problemfrom the start, he said, was that no one had thought through what he called “thedisposal plan.”
他继续说道：“从一开始就存在的问题是，没有人彻底的想清楚过特内特所谓的‘处理计划’是什么。
In most cases, it's probably not done maliciously. This kind of approach is simply not thought through.
大多数的情况可能是无意那么做，但这种方式实在是欠考虑。
In terms of price mechanism, the amount of export rebates needs to be thought through before carried out.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
You've thought through your likes and dislikes and the pros and cons of various types of fitness programs.
你已经完全考虑了各种健身计划中你喜欢和不喜欢的以及好的和不好的方面。
And if I can't simply put what needs to be done on one page, I probably haven't thought through it very well.
如果我不能把需要做的事情简单地放在一页纸里，我大概就是还未想通想透。
Analytic Judgments: those in which the connection of the predicate with the subject is thought through identity.
分析判断是其中借助同一性来思维谓词与主词的联结的判断。
This crisis is revealing how few firms have really thought through their talent strategies, says Mark Spelman of Accenture.
埃森哲·马克·斯佩尔曼认为，这场危机也显示出少数企业能够通过他们的人才战略来思考。
But I'll be at least largely content as long as you've really thought through the arguments on each side of these various issues.
但我至少满意大部分，如果这是你们真正的想法，通过讨论各种问题。
His style of stimulating thought through question asking has been adopted by many modern teachers and is known as the Socratic method.
他通过提问启发思想的作法被现今很多老师借鉴，这种教学方法被称为“苏格拉底法”。
But it is possible to add to the planet's resilience, often through simple and piecemeal actions, if they are well thought through.
但如果我们仔细想一想，通过一些简易零碎的举措来增强地球的恢复性还是有可能的。
We'd also need to archive older store data, something that we haven't thought through (there's no archival database shown in Figure 3 yet).
我们还需要归档较老的存储数据，一些我们还没有想透的数据(图3中没有显示归档数据库)。
I've thought through a lot of these details, and I hope we can have a chance to discuss them and resolve any difference this afternoon.
这些细节我都仔细考虑过了，而且我希望我们几天下午能有机会讨论一下，解决这些分歧。
The second part, firstly explaining the basic theory of permeating integration thought through the chemistry curriculum of middle school.
第二部分，首先，阐述了中学化学课程中渗透综合化思想的基本理念；
Like any targeted marketing (and blogging for companies is marketing), it needs to be thought through, organized and delivered consistently.
正如任何的目标营销(企业博客是营销手段)，它需要直接思考，以及始终如一的组织和运营方式。
You will have thought through the design before simply coding away, which reduces the amount of code written to achieve the goal of the unit test.
如果在开始编写代码前先对设计进行全面细致的考虑，也能减少您为实现单元测试的目的而需要编写的代码量。
As a recent mentee discovered, the salary question can be a difficult topic to discuss if you haven't already thought through potential responses.
正如近期一位学员所发现的，如果没有对对方可能的反应进行过充分思考的话，有关薪资的问题是一个很难讨论的话题。
You are good to go, especially if you have thought through the completion of your plan, for this is no time to be flying by the seat of your pants.
这是前进的好时候，尤其是当你彻底想清楚如何完成你的计划，因为现在可不能凭感觉行事了。
I liked seeing these types of illustrations in presentations because it shows the audience that the techtonics of the design have been thought through.
我喜欢在介绍中看到这些类型的渲染图，因为它给观众展示了已经经过深思熟虑的建筑的构造。
Dr Tim Fox is head of environment and climate change at the Institution. He says that the problems of building the infrastructure haven't been thought through.
该学会环境和气候变化的负责人提姆·福克斯(Tim Fox)博士认为基础设施建设的问题尚未被想好。
Completing the framework in a methodical way ensures that project managers have thought through every aspect of a problem and considered it from every perspective.
用系统的方法完成这个框架保证了项目的管理者通过了项目的每个方面，并且从每个方面进行了考虑。
Obviously, the Geronimo team has thought through scoped access to data sources thoroughly and has been working at refining data source access to the module level.
显然，Geronimo小组已构想了对数据源进行彻底的限定范围的访问，并且努力将数据源访问的精确程度提高到模块级别。
Obviously, the Geronimo team has thought through scoped access to data sources thoroughly and has been working at refining data source access to the module level.
显然，Geronimo小组已构想了对数据源进行彻底的限定范围的访问，并且努力将数据源访问的精确程度提高到模块级别。
应用推荐