Eventually, the couple found that their bodies turned for the better, with re-found strong muscles that they thought had been lost forever.
最终，这对夫妇发现他们的身体变得更好了，他们原以为永远失去的强壮的肌肉又再现了。
Katie Baratz thought she was a typical teenage girl -until her parents let her in on the shocking truth that changed her life forever.
卡蒂·巴拉兹一直以为自己就是一个典型的青少女- - -直到父母告诉她一个令人震惊的真相-这个真相永远地改变了她的生活。
Soon after you went, I received your letter in which you told me that you were to go to the front to fight floods. I never thought you would be lying there forever.
你离开以后，我收到你的来信，信中告诉我你将去抗洪，我无法想像你会永远躺在那片土地上。
We were just going to go home, but then we thought that we would be wondering forever what would have happened if we hadn't gone in there, so we went back.
之后便悻悻离开回家，但不久之后我们就想如果我本不想被永久困惑着，就必须再回去探索。
It wasn't, as the song says, that I thought we'd get to see forever.
就像歌里唱的，现实并不随人所愿，我们将看到永恒。
Jupiter's recent change of direction is bringing a return of the financial possibility that you failed to take advantage of before and then thought you had lost forever.
一次你之前没能利用、并且以为自己已经永远与之失之交臂的财务可能性，因为木星近来的转向去而复返。
So that each of the river Forever Friends Bo Remember - a person's thought feast.
让经过这条河流的每个博友永远记住——一个人的思想盛宴。
The history of thought proves that the vitality of ideological concept belongs to those that is new and vigorous forever.
思想的历史证明，思想概念的生命力，永远属于那些新生的富有活力的东西。
It is that thought, and the words of a young man from the southern city of Daraa speaking about the country he once loved, a country that has forever changed asking me rhetorically: "What do we have?"
让我用文字来表达一位来自南部城市德拉的年轻人对这个他曾经爱着却已经永远改变了的国家说出的想法：我们在做什么？
Originally thought that as long as she knew enough to their liking, and therefore do not want to lose her forever, he added to regret it in a helpless heavy.
原以为只要让她知道了自己的心意就够了，可不想因此永远失去了她，后悔中他更添一份无奈的沉重。
We suspected that he thought slowly, but he could proud add the type of daughter to his name in six years. So I believe one sentence forever-If at first you don't succeed it try, try again.
我们怀疑他的头脑转得也慢，但是他可以引以为荣的是，他在六年内变有了一个和他一样的女儿。所以我相信一句话——如果你起初没有成功，尝试，再尝试。
Say "YES" does not mean that there is no thought, the soldiers who do not obey orders will not become General forever.
说YES不代表没有思想，不服从命令的士兵永远当不了将军。
I thought it would lead him to realize that he wanted to stop cheating and flirting with other girls and be with only me forever.
我本想跟他分开，让他知道他应该停止跟别的女孩子勾勾搭搭，只跟我一个人好。
That was the most miraculous thing: to feel for the first time, that you had always been mine that this night would go on forever until with your warmth your thought, your will.
最神奇的事是：第一的感觉，是你已属于我。这个夜晚会永远地继续下去，结合你的热情，你的思想，你的心愿。
What is better than being back in time and reliving the four years of youth that you thought you had forever lost but magically regained?
还有什么能比回到过去重温我们以为已经永远失去却又奇迹般回归的4年青春时光更美好呢？
I passed my 11 Plus and went to girls' grammar. It was at school that I met my first girlfriend. Her name was Sarah. It was her wrists. They were beautiful. I thought we would love each other forever.
11岁多的时候我去了女校，在那里遇到了我第一个女朋友，她的名字是Sarah，她的手腕，使那么的美丽，我以为我们会相爱到永远。
It was only when I thought that I had lost my best friend that I realized that she was going to be around forever.
也正是当我在想我失去我最好的朋友的那一刻，我才明白她会永远伴我左右。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
The husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So much so he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
It let the movement many one qualities be worth besides the result eulogizing, believed that was the most touching thing, it existed forever in our movement history, the depth irons in our thought.
它让运动除了成绩外多了一种品质值得歌颂，相信那才是最感人的东西，它长存于我们运动史，深烙在我们思想中。
I don't so mature as you want. I thought our love would continue forever, but excuse me that I can 't go with you till the end. Maybe this is the freedom that you want.
是我没有你要的成熟，曾以为你们的爱会永久，请原谅不能陪你走到最后，这就是你想要的自由。
Just by having that one thought of saying that the Shurangama Sutra is false, you are sowing the cause for falling into the Avici Hell forever and never coming out.
你就动一个念，来说《楞严经》是假的，这都是将来入阿鼻地狱永无出期的一个因。
Just by having that one thought of saying that the Shurangama Sutra is false, you are sowing the cause for falling into the Avici Hell forever and never coming out.
你就动一个念，来说《楞严经》是假的，这都是将来入阿鼻地狱永无出期的一个因。
应用推荐