The same thing happened in the painting study--most participants thought studying one artist at a time produced the most learning.
类似的情况也发生在绘画这一组------大多数参与者原来认为一次研究一位艺术家的作品效果会更好。
When I first started, I thought we'd do one study on this, the results would be negative, and that would be the end of it.
当我首先开始，我认为我们应对此进行研究，结果会是负面的，然后就结束了。
I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.
我建议你买一本英汉词典，我认为它会对你的学习有很大的帮助。
"We thought we would see differences based on the housing types," said the lead author of the study, Julie Robinson, an associate professor of medicine at the university.
这项研究的主要作者、该大学医学副教授朱莉·罗宾逊说：“我们认为我们会看到基于住所类型产生的差异。”
"When I study each character, I wonder what the ancient Chinese thought, " said Sears.
西尔斯说：“我在研究每个汉字时，都想了解中国古人的想法。”
He always thought that he had chosen a wrong course, so he played games every day and didn't study at all.
他总是认为他选错了课程，所以他每天都玩游戏，根本不学习。
One study found that 2% of Americans described themselves as currently rich but 31% thought that they would become rich at some stage.
一项研究发现2%的美国人认为他们现在是富裕的，但有31%的人认为他们将在未来某个时期变得富有。
A 2007 study by us researchers showed that the system was much more porous than previously thought.
一项2007年美国学者的研究表明，该系统比先前认为的更加多孔。
The researchers in New Zealand thought that their study would confirm this theory, so they specifically controlled for pre-existing mental health problems.
新西兰的研究人员认为，他们的研究能证实这个理论，所以他们专门加强了对预先存在心理健康问题的控制。
The critical manipulation in this study was that half of the participants thought they were competing against a gay male, whereas the other half thought they were competing against a straight male.
这项研究中的关键操作是一半的实验对象都认为他们在和一位男同性恋竞争，而另一半的实验对象认为他们在和异性恋竞争。
Before going abroad, I thought it would be easy to study English with an English-speaking environment.
出国以前我以为到了国外，有了英语环境，自己会不费力地通过语言关。
While they averaged 120 switches in the 27.5 minute study period, most people thought they only switched attention about 17 times — a significant difference.
尽管每27.5分钟内他们的平均转换注意力120次，但大多数人认为他们转换了17次——与研究结果大不相同。
These vibrations can be thought of as quantum objects called phonons, and the study of noise boils down to understanding their physics.
这种震动可以被看做叫做声子的量子物体，对于噪音的研究说到底都是对声子物理的理解。
In study after study over the past decade, they've shown abilities previously thought to exist only in humans.
过去十年间，一项又一项研究表明，动物表现出过去认为只有人类才具有的能力。
To every nap lover's delight, it turns out that sleeping may play a larger role in learning than previously thought, according to a new study featured in the journal Current Biology.
让每一个热爱午睡的人高兴的是，一项新研究表明，睡觉在学习方面扮演的角色可能比以前所认为的更为重要。该研究成为《当代生物学》杂志专题文章。
Ice flows more readily as it warms, so a warming climate can increase ice flows on ice sheets much faster than previously thought, said the study authors.
该研究的作者说，由于变暖，冰流动更加流畅，因此，变暖的气候可使冰层上冰块流动速度比以前想象的要快得多。
Each member of the colonizing team brought something they thought you'd appreciate, something you could watch or read or study in the long years ahead.
开拓殖民队的每一位成员都带来了些他们认为你会喜欢的礼物，一些你可以在未来的漫长几年里头拿来看看、读读、学学的东西。
The family hound is a lot better at seeing past nutty human behaviors and a lot less like humans than previously thought, according to a new study.
据一项新研究表明，家庭猎犬比其他犬类能更好地分辨出发生过的异常的人类行为，但分辨能力要比过去我们所认为的差得多。
These ideas about rationality derive from a restricted and mistaken view of rational thought - one not in accord with the study of rationality in modern cognitive science.
这些关于合理性的观点，其根源来自于人们有限的以及错误的对合理性思维的看法，同时与现代认知科学对合理性的研究不相符合。
For part of the study, he had to be satisfied with what his participants thought would happen, not with an actual real-life experiment.
在一部分实验中，他不得不让参与者们去想象会发生什么，而不是进行真实的实验。
With about half of the United States' workforce classified as "white collar", a new study out of Canada is relevant food for thought — but don't think about it too much!
随着大约一半美国的劳动力被列为“白领”，加拿大出现了一项有关思维后进食的新研究——但不要想太多！
In the second study, 120 undergraduates rated how severe they thought a particular offensive was.
在第二个研究试验中，120名本科生对一项特定的冒犯进行严重程度评级。
The solar system may be up to two million years older than previously thought, a new study has found.
一项研究发现，相比以前的估计，太阳系年龄或可前推
Humans were wearing shoes at least 10, 000 years earlier than previously thought, according to a new study.
一项新的研究得出结论，将人类开始穿鞋的时间比之前所认为的提早了至少1万年。
A previous study found that people thought water tasted worse if they drank it out of a flimsy cup, Ackerman pointed out.
Ackerman指出，之前的一项研究发现，如果用不结实的杯子喝水，人们会觉得水难喝一些。
A previous study found that people thought water tasted worse if they drank it out of a flimsy cup, Ackerman pointed out.
Ackerman指出，之前的一项研究发现，如果用不结实的杯子喝水，人们会觉得水难喝一些。
应用推荐