Seemingly meaningless little thought or ideas when acted upon have a potential to explode into great projects .
看似无足轻重的小想法或念头一旦得以实施，就具有演变成伟大事业的潜能。
One of the biggest trends shaping thought and policy is the prospect of rapidly ageing populations and the potential health costs.
影响想法和政策形成的最大潮流之一是人口快速老龄化的前景及潜在的医疗支出。
When we think about human potential, we often think about our cognitive abilities: our capacity for rational thought is what distinguishes us from animals.
一想到人类的潜能，就会想到我们的认知能力：将人类与动物区别开来的正是我们的理性思维能力。
Traub's analysis hints that there may be even more potential 'Earths' orbiting them than previously thought - and that this' principle 'would extend to stars not yet scanned by Kepler.
这项分析暗示，或许有比从前预想的更多的潜在“地球”在进行着轨道运动，这一原则将会拓展到还没被开普勒轨道天文台扫描到的地区。
Business services can be thought of as business-level building blocks that, when leveraged to their full potential, facilitate the alignment of business intent to it execution.
可以将业务服务看作是业务级别的构件，当充分发挥其潜力时，业务服务可以促进业务预期与IT执行之间的一致性。
If you thought college was fun, this next chapter has the potential to be way more fun.
如果你觉得大学很有趣，那么接下来的章节将可能会使你觉得大学生活会更为有趣。
I wasn't just physically stronger than I expected, I thought of myself as a different person, as someone with more potential, broader horizons, bigger possibilities.
我觉得不仅仅是身体比我预想的还强壮，我整个人都变了，变得更有潜力，视野更开阔，完成事情的可能性也更大了。
"We did not find anybody in the database who we thought was a potential relative," says Sims.
“我们在数据库中没找到任何预想的潜在亲属。”希姆斯说。
This suggests that many more people have the genetic potential to survive into old age than previously thought.
这表明，具备长寿遗传潜能的人比先前所想的要多许多。
He's already shown great potential as a young player with Everton and when I have seen him playing for them and for Crystal Palace I have always thought he was a threat in and around the box.
他在埃弗顿时已经展现了作为年轻球员出色的潜质，他看过他在水晶宫的比赛，我认为他一直是禁区里的威胁人物。
For me, the real potential of this decision engine was commerce, and that's why I thought perhaps Amazon should buy Hunch.
对于我来说，这决策引擎真实的潜力就是商务，而且这就是我为什么以前会认为Amazon应该买下Hunch。
When I joined, I thought there was potential to help the company change course in its design direction.
当我加入时，我本来以为有可能帮助Google改变原有的设计理念。
And that opens up our perspective to try to understand what other potential components might be tolerated, or in fact even essential, that we presently haven't thought of.
而这一点开拓了我们的观念，去了解还有那些其他的元素是可以接受的，或者甚至是实际上是必需的，而我们目前还没有想到的。
We thought that this letter, from a researcher of Libyan history, makes a good point in elaborating the potential consequences of tribal loyalties in the new Libya.
我们认为，这封由利比亚历史研究员撰写的信件提出了精辟的见解，详尽阐述了在新利比亚中部族归属可能造成的严重后果。
Stocks of companies thought to be potential beneficiaries of a Disney park slipped on the Shanghai Stock Exchange.
那些预计会从上海迪士尼主题公园项目受益的企业，其在上海证交所上市的股票出现了下跌。
Have you thought of the potential conflicts that could arise if you marry someone from a different country?
你认为可能会出现的潜在冲突吗？如果你和一个来自不同国家的人结婚。
That thought could be the potential beginning of the success you have so much yearned for.
那个想法可能就是你渴望已久的潜在的成功起点。
Things that were discarded, that everybody knew were no good, I always thought had a great potential to be funny.
那些被丢弃的东西，每个人都知道是不好的东西，我一向认为很有潜力变得有趣。
Many unconscious thought can't do it and didn't go to do, are we to give up his unknown potential.
许多潜意识觉得做不来而没去做的事情，都是我们对自己未知潜能的放弃。
Thought the method, potential additional cost can easily be calculated and compared, which is helpful for project engineers to make a rational decision.
该方法可以方便地计算与比较潜在的附加风险，这有利于项目工程师作出更加理性的决策。
That thought could be the potential beginning of the success you have so mush yearned for.
那个想法可能就是你渴望已久的潜在的成功起点点。
For companies that we thought had backdated stock options, that we could buy their bonds at what they would trade for without this potential event of default.
对于那些我们认为已经追溯股票期权的公司，我们会在没有潜在违约风险下进行交易的价格，购买他们的债券。
Started this in a different thread, but I've cleaned it up and thought moving it here would be beneficial to potential owners as well as the site!
开始在不同的线程，但我已经洗干净了，以为在这里提出将有利于潜在的业主，以及这个网站！
Seemingly meaningless little thought or ideas when acted upon have a potential to explode into great projects.
看似无足轻重的小想法或念头一旦得以实施，就具有演变成伟大事业的潜能。
As a recent mentee discovered, the salary question can be a difficult topic to discuss if you haven't already thought through potential responses.
正如近期一位学员所发现的，如果没有对对方可能的反应进行过充分思考的话，有关薪资的问题是一个很难讨论的话题。
As a recent mentee discovered, the salary question can be a difficult topic to discuss if you haven't already thought through potential responses.
正如近期一位学员所发现的，如果没有对对方可能的反应进行过充分思考的话，有关薪资的问题是一个很难讨论的话题。
应用推荐