I shiver at the mere thought of it.
我只要一想到它就发抖。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
“几乎每次和科林说话的时候，我都会想到这一点。”玛丽说。
I can't believe I thought of it! (Continues writing).
我不敢相信我想到了这个。
I had never heard of that before, and the thought of it makes my skin crawl.
我从未听说过那件事，一想到都让我觉得不舒服。
Even then I fell a few times, but I thought of it as building my pain threshold.
即使在那时，我还摔过几次，但我把这看作是在增强自己的抗疼痛能力。
The thought of it gives me the shivers.
这想法让我打了个哆嗦。
Nyomo about died laughing at the very thought of it.
这想法让弥欧姆几乎笑破肚皮。
I would never have thought of it if you hadn't mentioned it.
如果不是你提起的话，我确定想不到。
I never would have thought of it if you hadn't mentioned it.
如果你不提到它的话，我几乎想不起来了。
I never would have thought of it if you hadn't mentioned it.
要不是你提到它，我怎么也不会想起来。
He thought of it all day long, and for many days successively, and he did not repent.
他整天这么想着，接连想了好多天，一点也没反悔。
Just the thought of it made me so happy inside (his beanie weenies turned out great!)
只是这个想法就让我的内心兴奋不已。
People in the West initially thought of it as a type of expressionistic brushwork.
西方人一开始觉得这是一种表现主义的手法。
Then I told him about the wastage of food in the workhouse kitchen, and what I thought of it.
我和他提起贫民院厨房浪费的那些食物，谈了我对此的看法。
If you want to enlarge your life, you must first enlarge your thought of it and of yourself.
若你想扩大你的人生，你必须先扩大你对人生及自己的想法。
For example, if your coworker recently saw "Captain Phillips" you can ask what he thought of it.
例如，如果你的同事最近看了《菲利普斯船长》，你可以问他有什么评价。
She never thought of it again, but ten months later, she received a letter from a girl in Holland.
她再也没有去想过这件事情了，但是十个月之后，她收到一封来自一个荷兰女孩子的信。
And I started to think about what would that appliance mean if you thought of it in an enterprise context.
那么装置这个概念，在企业的大环境下意味着什么呢？
She guessed he was struggling with his emotions, and the thought of it caused her own eyes to blur over again.
她猜他在极力控制着他的情绪，想到这不仅使她的眼睛又模糊了。
He was almost moved to some muscular display as he thought of it. He decided to go immediately after supper.
他这样想着，兴奋得几乎要手舞足蹈了。他决定一吃完晚饭就去。
Any good project manager or lead developer knows this, but probably never thought of it as an identified pattern.
任何优秀的项目经理或者开发负责人都知道这一点，但是可能他们从没有把它看作一个确定的模式。
Reporter: But there's been no instance where you saw something really cool and wished you'd thought of it first?
记者：那(这些网站)是否有一些你觉得很不错而且希望是你最先创建的业务？
Beyond that, you can use all your knowledge of PHP to make it accomplish tasks you would never have thought of it for before.
除此之外，您还可以使用所有PHP知识来完成以前从未想过使用PHP完成的任务。
On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it.
看完芭蕾舞表演，幼儿园的老师在回家的路上问她班里的孩子们感觉怎么样。
However, most of us have already used a DSL for execution, like you suggest, though we probably never thought of it that way.
然而，正如你说的，大多数人都已将DSL用于执行，尽管我们也许根本就没有想过这个问题。
And though you are heading home to be with family and friends for the holidays, the thought of it is already making your head spin.
虽然你回家是为了跟家人朋友一起过节，但一想到这件事你就会头疼。
Still, she always thought of it as hers, and, when alone in the house, she opened it, she experienced a flush of childish excitement.
可她始终认为自己就是这个柜子的主人。每当独自一人在房子里打开它的时候，心里总有一股兴奋的感觉，就像小孩子一样。
Still, she always thought of it as hers, and, when alone in the house, she opened it, she experienced a flush of childish excitement.
可她始终认为自己就是这个柜子的主人。每当独自一人在房子里打开它的时候，心里总有一股兴奋的感觉，就像小孩子一样。
应用推荐