When I heard the name of this novel, I thought it was a horror fiction. But after reading it, I find it is a interesting story.
当我听到这部小说的名字，我认为这是一本恐怖小说。但在阅读之后，我发现这是一个有趣的故事。
At any other time they would have trembled with fear; but now the sadness and shame and horror of Aslan's death so filled their minds that they hardly thought of it.
换了别的时候，她们早就害怕得浑身发抖了，但如今阿斯兰一死，她们满脑子悲哀、羞辱和恐怖，简直没想到害怕。
The differences in cultural thought are reflected as the different attitudes of readers in the two countries toward the same narrative model of Stephen King's horror fictions.
这一差异反映出两国读者对斯蒂芬·金恐怖小说叙事模式的不同态度。
Sick with horror, I stared at it. I was Henry Jekyll when Iwent to bed, 'I thought. 'And now I am Edward Hyde…What possible explanation can there be?
我瞪着这双手，惊奇得发呆，恐惧让我难受极了。“晚上睡觉的时候还是亨利·杰基尔，怎么醒来却成了爱德华·海德……这如何解释呢？
Nekhludoff thought all this, no longer listening to what was going on, and he was horror-struck by that which was being revealed to him.
聂赫留朵夫一心思考着这问题，已经不在听庭上的审问了。这些想法使他自己也感到害怕。
Nekhludoff thought all this, no longer listening to what was going on, and he was horror-struck by that which was being revealed to him.
聂赫留朵夫一心思考着这问题，已经不在听庭上的审问了。这些想法使他自己也感到害怕。
应用推荐