Hearing of Jack's death, I thought, "What a waste of life!"
听到杰克的死讯，我心想：“白白搭上了一条命啊！”
I enjoyed hearing Sharon talk about his life and his views, and when we finished, at nearly three in the morning, I had a better understanding of how he thought.
我非常乐意听沙龙讲述自己的生活经历和观点，结束谈话时已近凌晨3点，我对他的思想有了更深入的了解。
People seem to reach a plateau after initially hearing about AOP or learning the basics. One thought-trap goes like this.
在最初听说AOP或者学习基础知识后，似乎进入了一个平台阶段。
Hearing this, the soldiers thought of the plums and their mouths watered. This cured their thirst.
士兵们听了，想起梅子的酸味，一个个都留出了口水，再也不觉的口渴了。
Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing.
爱丽丝想反正没什么事，不如在这儿等一等，也许最后它会说一点儿值得听的话的。
Upon hearing her evaluation I became furious for I thought, "Who is she to tell me what I can or cannot do."
她的这番结论让我怒不可遏，“她是谁，凭什么告诉我能做什么或不能做什么。”
Deaf communities have always known that infants can sign before they can talk, but hearing parents hadn't thought to follow suit.
失聪群体一直都知道婴儿在他们会说话前便会做动作，但是有听力的父母却从没有想过照着做。
I thought, You’re hearing things, you’re such a dreamer, what is the likelihood—your boyhood friend?
我是这样一个异样天开的人，有没有那种可能性——他你童年的好朋友？
Bizarrely, I didn't feel as shocked as I thought I would upon hearing about this' other woman '.
很奇怪，听到还有“别的女人”，我并没有变得像想象中那么震惊。
He was frightened at the thought of hearing philosophy discussed, and he fled furtively, for fear that some one of the "real dirt" might chance along and recognize him.
他一想到听哲学讨论就头疼，他偷偷地溜走了，他生怕出现什么“草芥之民”认出他来。
Drummer Lucas Dorrell regularly played in noisy pubs and clubs while he was in college. He thought his hearing was fine, but a simple test has shown otherwise.
在大学期间，鼓手卢卡斯·多雷尔经常在嘈杂的酒吧和俱乐部表演。他认为他的听力很好，但一个简单的测试表明并非如此。
Most of the information on this site focuses on basic research, but I thought you might be interested in hearing about some of the disease related work we are doing.
在这个网站中，大部分资讯主要集中在基本的研究内容，但我认为使用者们可能会对我们在疾病相关的研究内容感到兴趣。
I thought you might be interested in hearing about my path to make this dream become realized.
你可能对我实现梦想之路感兴趣。
When a doctor told me my daughter had failed a hearing test and might need surgery, I thought about what care I could do without.
当医生告诉我，我女儿的听力检查不过关，可能需要做手术时，我就在考虑自己有什么护理是可以不做的。
My mother and grandmother both have hearing loss, but I had always thought it was due to normal aging.
我的妈妈，外婆都受此折磨，可我总以为那是正常的衰老迹象。
The noise of the drill pounded at my ears. I thought I would lose my hearing.
钻机的噪音隆隆震耳。我想我的耳朵都要震聋了。
Does hearing the phone ring make you panic? Doesthe thought of making a call give you cold sweats?
听到电话铃声响起的时候，你有没有感到很恐慌？一想到要给别人打电话，你是不是就会冒出一身冷汗？
Hans: Yeah, I guess I never really thought about it. I kind of like hearing the sound of her voice. It feels a little closer and more personal.
汉斯：是啊，我从来就没有想到过。我喜欢听到她的声音，感觉更亲近亲密。
The verdict will be welcomed by Ferguson, who before the hearing outlined why he thought Dean was wrong to apply the second booking.
弗格森欢迎这个决定，他在听证会前解释了他认为Dean第二张黄牌不该出的原因。
That night I thought Pop might enjoy hearing some of the old folk songs we used to sing at home.
那天晚上，我想爸爸也许喜欢听几首我们从前在老家常唱的民歌。
The findings, thought to be the first nationally representative estimate of hearing loss, suggest that many more people than previously thought are affected by this condition.
这一发现，被认为是听力损失的第一次全国代表估计，建议有更多的人比以前认为的这个条件的影响。
I remember that I could not bear the thought of never hearing again the radio program for school children to which I listened every morning.
我记得，我无法承受去想象那种每天早上再也无法听到广播节目的生活。
I thought, man, this is going to be a cool and different thing-not something typical that Nashville is used to hearing.
我想，我们合作的话一定会很酷，写出来的东西肯定和典型的纳什维尔音乐大为不同。
Some worry about the cosmetic effect of wearing a hearing aid but give little thought to the social effect of not wearing one when needed.
一些人担心配戴助听器会影响自己的外表形象，而很少考虑在必须的场合不戴助听器带来的社会影响。
Some worry about the cosmetic effect of wearing a hearing aid but give little thought to the social effect of not wearing one when needed.
一些人担心配戴助听器会影响自己的外表形象，而很少考虑在必须的场合不戴助听器带来的社会影响。
应用推荐