So over the past several years researchers have thought hard about how to get doctors to maintain better hand hygiene.
因此在过去的几年里，研究人员一直苦思冥想如何让医生更注重手部卫生。
But if you watched the debate on Friday, you didn't see people who've thought hard about a crucial issue, and are trying to do the right thing.
但是如果看了周五的辩论，你看不出那些人对这个性命交关的问题有过深入的思考，或者正在努力做正确的事情。
Caravaggio, who was a very creative young artist, thought hard about what it must have been like when an elderly poor working man suddenly had to sit down to write a book.
卡拉瓦乔是一位非常有创意的年轻艺术家，他努力想象着一个上了年纪的穷苦劳动人突然要坐下来写一本书，那该是什么样子。
All the students thought about it hard and then wrote down their answers quietly.
所有的学生都认真地思考了一下，然后安静地写下了他们的答案。
I thought about all the volunteers and supporters back in Illinois who had worked so hard on my behalf.
我想起在伊州的所有志愿者和支持者，为了我，他们一直工作如此努力。
Ever since, I have thought about him constantly, especially when life is hard for me or I'm lonely.
从那之后，我一直在惦记着他。特别是当生活不如意，或者当我孤独的时候。
Theoretical physicists have thought long and hard about what goes on inside black holes and their conclusions are mind-bending to say the least.
理论物理学家已经对黑洞内究竟发生了什么探索良久，然而他们的结论可以说实在令人费解。
"I thought long and hard about it over the weekend, made my final decision and Sunday night went ahead and cast the ballot and pushed the send button," he said to the reporter.
他对记者说：“周末我考虑了很久，然后做出了最后的决定。”周日晚上，我毫不犹豫地投了一票并按下了发送键。
I consider them all irreplaceable-at least in my lifetime-so after deciding to build a treehouse, I thought long and hard about where to put it.
至少在我有生之年，我都认为它们在我内心深处是无可替代的。
Listen, if you've thought about it hard and think that she's The One, think you should stand up and make that commitment to her by proposing.
听好了，如果你已经认真考虑过，认为她就是你要找的那个人，我觉得你最好能勇敢地向她求婚，对她表达你的承诺。
We thought long and hard about what keeps people out of this business and realized it's that they aren't sure how to determine what things are worth.
我们想过长时间和辛苦会使人们离开企业并且意识到他们不确定怎样去决定事情是值得的。
I have thought long and hard about this question and still haven't found a satisfactory answer.
对这个问题我冥思苦想了很久，但仍找不到一个令人满意的答案。
When I saw so many people worrying so much about me, and putting forth so much thought and effort to help me, I had to try really hard not to cry again.
当我看到这么多人为我担忧，并且投入了如此大的精力和努力来帮助我，我真的很难去控制自己不哭。
They worked so hard to be the best, I bet sometimes they thought about hanging themselves!
他们刻苦学习，力求做到最优秀，我敢打赌有时候他们曾想过用带子上吊！
Dr Marsha: I think it's very hard for him to talk to you about all this and I thought maybe you and I could talk maybe it would make Jonah feel a little better, Sam?
玛莎：我想他很难和你说这件事，我认为或许我们可以谈谈，这样可能会使乔纳好受些，对吗，萨姆？
Even in today's movies, it isn't hard to find some kids who are very mature in acting, when we praise their acting, have we ever thought about the purity and childish things in them?
即使是在今天的电影当中，不难找到好些演技成熟的孩子，当我们称赞他们的演技时，我们有没有想过孩子的纯粹和孩子气？
As dad's birthday approached, I thought long and hard about what I should give him.
爸爸快生日时，我考虑了很久应该送什么给他。
His father thought this was a good chance to teach him a lesson about how hard life was for the less fortunate people of the world.
他的父亲想了想，觉得这倒是一个教训儿子的好机会，让他了解一下世界上那些不幸的人生活得有多艰辛。
His father thought this was a good opportunity to teach him a lesson about how hard life was for the less fortunate people of the world.
他父亲认为，这是给他教育的好机会，让他知道对世界上的穷人来说，生活有多么的不容易。
I had concentrated so hard on the relay place I hadn't even thought about the individual events.
我一门心思想的全都是接力赛，意忘了还有个人赛这回事。
The boy went home and thought about it long and hard. He asked his father what he should do.
这个男孩回家苦苦思索了很久，他问自己的父亲他该做些什么。
"To me, it was confirmation of all the hard work I've put in over the years, but I still thought about the other players and how awesome they are," said the 32-year-old.
这位32岁的老将说：“对我而言，这是对我这些年投入的艰苦训练的肯定，但是我仍然在思考其他选手，她们为何如何让人敬畏？”
When they thought about the wealth that Chinese industry gained in such a short time, it was hard for them to believe otherwise.
中国工业在如此短的时间创造了如此大的财富，他们别无它想。
I have thought about my future for a long time. When I have nothing to do, I will think about it. Sometimes it makes me hard to get sleep.
关于未来的事情我想了很久，几乎一闲下来就在考虑这些，有时候会想到失眠。
I thought long and hard about pursuing him, but in the end I decided to let him go.
我总想要追逼他，最后，我决定让他走吧。
I thought long and hard about pursuing him, but in the end I decided to let him go.
我总想要追逼他，最后，我决定让他走吧。
应用推荐