The superb structural art and thought content of the art of War bring out the best in each other.
《孙子兵法》高超的结构艺术与其思想内容相得益彰。
The writing practice and conception, the thought content, the writing theory etc, can not be separated from t...
写作实践、写作观念、思想内容、写作理论等方面都离不开主体的思维。
Hegel says that, the method is not the frame dissociating outside the thought content, it is thought content itself.
黑格尔说，方法不是游离于思维内容之外的框架，它即是思维内容本身。
I attempt to probe into this diary body of Yuan ZhongDao's masterpiece from thought content and artistic characteristics.
从思想内容与艺术特色来探讨中道的这部日记体名作。
The writing practice and conception, the thought content, the writing theory etc, can not be separated from the subject's thinking.
写作实践、写作观念、思想内容、写作理论等方面都离不开主体的思维。
The main symptoms are thought content, bizarre, hard to understand, thinking rupture, emotional and moody, look contrived, get grimace, smirk.
主要症状是思维内容离奇，难以理解，思维破裂，情感喜怒无常，表情做作，弄鬼脸，傻笑。
The overall arrangement is that the Chinese painting plastic arts express the thought content of the works and important means to obtain artistic appeal.
布局是中国画造型艺术表达作品思想内容并获得艺术感染力的重要手段。
The dense prefecture period, su Shi work thought content display the trend making 3-dimensional, diversifying, show "aloof, true our, consummate" artistic style out.
密州时期，苏轼作品的思想内容呈现出立体化、多元的化趋势，展示出“超然、真我、完美”的艺术风格。
This article conducted research and study on the language feature and thought content in her first English essay collection which can be divided into four categories.
本文就她的第一部论文集中的一些英语语言特色及其思想内容从四个方面进行探讨研究。
I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.
我猜他们认为我满足于待在小隔间里，因为我从没有以任何方式提出过我的想法。
In the comments Roger - a Content Life touched on thinking of love and relationships as bank accounts and I wanted to expand on this thought a bit now.
在罗杰的评论中- - -要得到满意的生活就要把爱情和其它亲密关系当作银行的账户一样来处理。在这里，我想详细解释一下这个想法。
This may generate more ad revenue but comes at the cost of your users’ trust, as they click on things they thought were genuine content.
这会带来更多的广告收入但是会以你的用户的信任为代价，因为他们点击他们认为真的是内容的东西。
Content for websites and posters should be laid out in such a way that the viewer can find what they need without much thought.
网站和海报的内容应该这样布置，使观看者不用思考就能找到他们需要的。
That the content of your consciousness is your consciousness, it's all you know. That the thinker is not separate from the thought he thinks.
你意识的内容就是你的意识，这是所有你知道的- - -思考者是不该与他的思绪所分离的。
But these will take a lot of thought on the part of sites — the decision on how reformat content for different devices is not something that a machine can figure out.
但是这需要在站点部分做很多考虑——决定对于不同的设备要采用何种重新格式化的内容，这并不是计算机所能够指出的。
When you are happy and content with life and your thought processes are working correctly your brain releases endorphins which is your brains way of dealing with pain and making your feel happier.
当你高兴和对生活满意时，你的思考过程运作正常，你的大脑释放出能让它处理疼痛，让你感觉更快乐的内啡肽。
If news content is thought of as a product, then there needs to be a market place where it can be freely traded.
如果我们把新闻的内容也看成是一种商品，那么我们就需要一个能够自由进行交易的市场。
The concept of downloadable content (DLC) will no longer be thought of as an add-on for existing games, but the game itself.
可下载内容（DLC）的概念将不再被视作对现有游戏的附加，而就将成为游戏的本身。
The next set of lines can be thought of as the actual content of the feed.
接下来的几行可以认为是提要的实际内容。
They’v found it to be very effective to focus on content and thought leadership through tips, best practices and ideas that are available without registering.
他们发现，注重内容和通过各种诀窍，最好的实践和切实可行的非常规理念来引领观念非常有效。
Google is also thought to be readying a scheme to help publishers charge for content, said to be called Newspass, which may allow a single account to work across several publications.
谷歌也在思考要准备一个计划，帮助出版商们为其内容收费，该计划叫Newspass，它允许一个单一账户跨网浏览好几个出版物。
But I'll be at least largely content as long as you've really thought through the arguments on each side of these various issues.
但我至少满意大部分，如果这是你们真正的想法，通过讨论各种问题。
Carlyle, who thought man should content himself with being the worthy follower of worthy superiors, would no doubt have approved.
卡莱尔认为人们应该满足于做一个优秀上级的优秀跟随者，他无疑将会赞成这种做法。
But I never thought it was my style or the words I used that made a difference: it was the content. I wasn't a great communicator, but I communicated great things.
不过，我从不认为是我的交流风格，或是我的用词有所不同——而是交流的内容，我不是个伟大的的交流者，但是我交流伟大的事情。
I had thought to be content with selecting some few materials for my Life's story.
我本以为在那为我的传记选取一些材料，我便能满意。
We were lying side by side, so satiated and content that I thought everything would be cleared up now.
我们并排躺着，那么心满意足，我认为现在该把一切都澄清了。
Even thought they've definitely attempted to arrange the content and enhance the visual readability through ICONS, the end result is still quite off balance.
即使他们肯定的已经试图对内容排版，还通过图标增强视觉可读性，最终结果仍然是相当失衡。
I've created HTML sites from the same database content several times, and I thought it should be possible to do this automatically.
我曾经使用相同的数据库创建了几个HTML站点，感觉应该以自动化的方式完成这些任务。
The recent talks have also come together quicker than initially thought given that the GDSs are keen to have “full content” in its truest sense rather than what used to be termed as full content.
最近的谈判速度也比原先预期的要快，这主要是鉴于GDS渴望名副其实的“全面内容”，而不是过去那种所谓的“全面内容”。
The recent talks have also come together quicker than initially thought given that the GDSs are keen to have “full content” in its truest sense rather than what used to be termed as full content.
最近的谈判速度也比原先预期的要快，这主要是鉴于GDS渴望名副其实的“全面内容”，而不是过去那种所谓的“全面内容”。
应用推荐