The second aspect is the application by all members of society of the special methods of thought and action that scientists use in their work.
第二个方面是，所有社会成员都应运用科学家在他们的工作中所用的特殊思维和行动方法。
The theocracy equated rebellious thought and action with Satanic influence.
神权把任何反抗的思想和行为归为魔鬼的影响。
The meaning of one's life is not measured by time, but by his thought and action.
生命的意义不是由时间的长短来衡量，而是用思想和行动来衡量。
Life is measured by thought and action, not by time. -john Lubbock, English polymath.
衡量生命的尺度是思想和行为，而不是时间。—约翰·卢伯克，英国博学家。
Thought and action are automatically balanced because you are living your purpose consciously.
思想和行动自动平衡，因为你正在有意识地怀抱目标活着。
More often than not, however, processes of emotional regulation facilitate rational thought and action.
然而通常情况是，情绪调控过程有利于合理的思维与行动。
Uncertainty penetrates in our thought and action, which is the presupposition and basis in various theory.
不确定性渗透在人类的思想、行动之中，是各种理论的前提和基础。
The second aspect is the application of the special methods of thought and action that scientists use in their work.
第二个方面是应用科学家们在工作中所运用的特殊的思想方法和活动方法。
If we can find a model that reunites emotion, thought and action, we will be on our way to reconstructing a lost holism.
如果能找到一种结合情感、思想和行动的模式，我们就能重建一个已然消失的整体主义。
Unlike full-blown mania, they are sufficiently capable of coherent thought and action to participate in everyday activities.
与躁狂症不一样，他们完全有能力以一致的行为与思想参与到日常生活中。
The value of a person to society, first of all depends on how much of his emotional thought and action for the benefit of mankind.
一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
The value of a person to the society, first of all depends on his feeling thought and action for human interests have much effect.
⊙、一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
As a leader you must take people where they have never been before -- in thought and action -- often against their initial preferences.
作为一个领导者，你必须带领属下在思想上和行为上到达新境界，这经常会背离人们最初的习惯。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。
If you want to be able to do something that you love and also be able to do it well you need to reduce the friction between thought and action.
如果你想做自己喜欢的事情，并希望做好的话，你需要减少思维和行动之间的差异。
If you want to be able to do something that you love and also be able to do it well, you need to reduce the friction between thought and action.
如果你想做自己喜欢的事情，并希望做好的话，你需要减少思维和行动之间的差异。
Team is the basic working unit and learning unit, we can improve the team's intelligence and ability of thought and action by team learning.
团队是学习型组织的基本工作单位与学习单位，通过团队学习可以发挥集体的智慧，提高组织思考和行动的能力。
The contemporary theory of metaphor claims that metaphors are pervasive in our everyday life, not just in language but in thought and action.
当代隐喻理论认为隐喻在人们的日常生活中是普遍存在的，它不仅存在于语言，而且还存在于人们的思维方式和行动中。
As society is becoming more and more complex and organized, regimentation of thought and action is being enforced for the sake of efficiency.
当社会变得越来越复杂，并且思想和行动为了效率而被迫组织编制起来。
Some players made up for having only one foot by quickness of thought and action. Generally most Arsenal players were good with their weak foot.
有些单脚球员很快的反应和动作弥补了这个问题，总的来说大部分枪手弱势脚技术都不错。
In the cognitive view, metaphor is not merely a matter of words but is rather a fundamental mode of cognition affecting all human thought and action.
从认知的观点来看，隐喻不只是用词的问题，而是一种影响人类思维和行为的基本认知模式。
There is great disagreement, however, about the proposition that each specific language has its own influence on the thought and action of its speakers.
但每一个具体的语言在思想和行动的程度上有其自己的思维影响方式。
It is an integrative result of individual's cognitive, emotional and behavioral experience, and its essence is a convergence to role on thought and action.
它是个体角色认知经验、情感经验与行为经验的整合结果，其实质是思想上和行为上对角色的趋同扮演。
A second and indispensable trait of the educated man is refined and gentle manners, which are themselves the expression of fixed habits of thought and action.
有教养之士的另一个必不可少的特点是举止文雅、彬彬有礼。文雅的举止本身就是固有的思维习惯和行为习惯的表现。
A second and indispensable trait of the educated man is refined and gentle manners, which are themselves the expression of fixed habits of thought and action.
有教养之士的另一个必不可少的特点是举止文雅、彬彬有礼。文雅的举止本身就是固有的思维习惯和行为习惯的表现。
应用推荐