She couldn't bear the thought of losing him.
失去他的情况她想都不敢想。
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
一想到冒他之名所做下的那些事,达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
他们一想到马上要做成这笔交易就显得急不可待了。
Neither of them thought of turning on the news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned.
他们俩都没想到要收看新闻。因此,直到彼得打来电话卡罗琳才获悉约翰的死讯。
For most of the refugees, the thought of going back brings mixed emotions.
对于大多数难民来说,回乡的想法带来了复杂的情绪。
Just the thought of strapping on your roller skates brings a smile to your face.
一想到穿上你的旱冰鞋,你的脸上就会露出笑容。
"I once thought of calling myself Red-handed Jack," he said diffidently.
“我曾经想过称自己为红手杰克。”他胆怯地说。
She thought of herself, "I wish the creatures wouldn't be so easily offended!"
她心想:“我希望这些动物没那么容易生气!”
The thought of it makes me heave.
一想到那事我就恶心。
She thought of the tide rushing in, covering the wet sand.
她想到潮水涨上来,淹没了潮湿的沙滩。
He couldn't abide the thought of being cooped up in an office.
一想到关在办公室里工作,他就觉得受不了。
He rubbed his hands in glee as he thought of all the money he would make.
他想到自己将赚到那么多钱就高兴得直搓手。
He was horrified at the thought of his son prancing around on a stage in tights.
一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走动,他就感到震惊。
I shuddered at the thought of all the trouble I'd caused.
一想到我闯的祸,就不寒而栗。
Colour flooded her face when she thought of what had happened.
她想起所发生的事情,脸涨得通红。
You've got me there. I hadn't thought of that.
你把我问住了,我没想过这个。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错,不过还有很多事情没有考虑到。
I shiver at the mere thought of it.
我只要一想到它就发抖。
We were filled with excitement at the thought of visiting Disneyland.
想到要去迪士尼乐园,我们就激动不已。
"Now I've just thought of something," putting her hands on her hips.
“现在我刚想到了一件事。”她双手叉腰。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
“几乎每次和科林说话的时候,我都会想到这一点。”玛丽说。
When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.
当梅德洛克太太准备好育儿室的时候,她并没有想到娱乐。
At first I thought of buying you a fountain pen, but you've already got one.
开始我想到给你买支钢笔,不过你已经有一支了。
What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
更重要的是,男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.
她从来没有想过这个驼背的人会结婚,有点吃惊。
他想到了他的女儿。
他又想起了猪。
The village elder thought of an idea.
村子里的长者想出来一个主意。
One businessman thought of a cheaper way.
一名商人想到了一个更便宜的方法。
I might have thought of that myself.
我自己可能也想到了。
应用推荐