Though young couples make up the majority of customers, they are not the only ones.
尽管年轻情侣是客人中的大多数，但不是全部。
Though young and lacking in experience, the young actor is at ease with the film stars with whom he is working.
尽管年纪小，没经验，这位小演员同一起工作的明星们却能无拘无束地相处。
Sometimes it does seem as though young people are far more in touch with what's truly important in life, given how the human race itself says it wishes to experience life.
如果按照你们人类期望的生活来说，的确，很多青少年更了解生活中“重要”的是什么。
Though young urban couples seem more rational in their family choices, the strong influence of the elder generation could help cities encouraging local residents to procreate.
尽管年轻的城市父母似乎在他们的家庭选择方面更加理智，但是老一辈人的强烈影响可能有助于城市鼓励当地居民生育。
Who strives not when he should strive, who, though young and strong, is given to idleness, who is loose in his purpose and thoughts, and who is lazy-that idler never finds the way to wisdom.
不及时努力学习，年轻力壮时就懒散不堪，生活没有什么目标和思想，怠惰的人永远不能发现智慧之路。 。
Who strives not when he should strive, who, though young and strong, is given to idleness, who is loose in his purpose and thoughts, and who is lazy-that idler never finds the way to wisdom.
不及时努力学习，年轻力壮时就懒散不堪，生活没有什么目标和思想，怠惰的人永远不能发现智慧之路。
Though they don't speak it out, most young people want to gain acceptance from their parents.
虽然没有说出来，但是大多数年轻人想要获得父母的认可。
Though he didn't come from a farming family, from a young age Tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.
尽管提姆·约瑟夫不是农民出身，但他从小就对靠土地为生的想法着迷。
For many years this model was very much in favor in psychology, even though memory tests were never performed on young children.
多年来，这个模型在心理学上非常受欢迎，尽管记忆测试从未在儿童身上进行过。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。
Though the little boy is young, he can dress himself without anyone's help.
虽然这个小男孩很小，但他不用别人帮忙就能自己穿衣服。
Though she couldn't see his face, she could tell by his voice that he was young.
虽然她看不见他的脸，但从他的声音可以听出来他很年轻。
When she was young, her grandmother "magically" prepared every meal on time for her every day, even though she could not read a clock.
当她还小的时候，她的祖母每天“神奇地”准时为她准备每一顿饭，尽管她连表都不会看。
Very young he looked; though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least.
他看来很年轻：虽然他实际年龄是三十九岁。至少，人家会把他当作年轻十岁看。
Some indirect costs of unemployment, though, seem to be amplified when the jobless are young.
然而，失业造成的一些间接成本，貌似因为是青年失业而有所扩大。
Over the past decade, though, neuroscientists have realised that young neurons do continue to appear in the brains of mature mammals-but what they might do is only now being pieced together.
虽然在过去十年中，神经学家们已经意识到成年哺乳动物的大脑内的确不断出现年轻的神经元，然而这些神经元可能起什么作用直到最近才弄明白。
Though he must be quite young, he seems like an old person. He's so boring.
虽然他很年轻，但是他看起来却很老，而且他非常无趣。
ELIAS KHOURY’S “As Though She Were Sleeping” follows Meelya, a young Lebanese woman, as she dreams her way into marriage with Mansour.
埃利亚斯•扈利的《她仿佛一直在睡》随着一位年轻的黎巴嫩妇女梅丽雅梦想着与曼苏尔的结婚方式而展开情节。
ELIAS KHOURY's "as Though she Were Sleeping" follows Meelya, a young Lebanese woman, as she dreams her way into marriage with Mansour.
埃利亚斯•扈利的《她仿佛一直在睡》随着一位年轻的黎巴嫩妇女梅丽雅梦想着与曼苏尔的结婚方式而展开情节。
Though it might sound cliche, young people are our future indeed, and helping out in schools that are struggling financially can make a big difference in a young person's life.
虽然听起来陈词滥调，但年轻人的确是我们的未来，帮助学校解决财政问题，可以使一个年轻人的生活发生很大变化。
Though tortured for a month in appalling conditions, the young man has no plans to flee his homeland.
尽管在可怕的环境下受尽折磨一个月，年轻人却没有想过要离开祖国。
Though they were young they walked with bowed heads, which gait of grief the sun's rays smiled on pitilessly.
虽然他们都是年轻人，但是他们走路的时候都把头低着，太阳微笑着把光芒洒在他们悲伤的步伐上，一点儿也不可怜他们。
Most signatures, with long use, develop into ciphers or symbols; some of the young, though, now start off that way, appending their personal signs in the form of a spiral or a heart.
签名签多了，就会逐渐产生花押字或符号，可如今的一些年轻人也开始那么做，签上螺旋状字符或者小桃心。
There is a warm word, though, for Tom Cleverley, the young midfielder who has staked the strongest claim to Scholes's jersey: "Going to Wigan last year helped him a lot.
在此斯科尔斯这有些褒奖的话给曼联年轻的中场汤姆·克莱维利，因为他已经很好的扮演了生姜头的角色：“上个赛季出租去维甘竞技锻炼给了他很多成长的空间。
The fact that the Mavs are a relatively young team undoubtedly contributes to their health — though Miami would point out that Wade is young too.
小牛是一支相对年轻的球队这个事实无疑对他们的健康有所贡献——虽然迈阿密会指出Wade也年轻。
Many young boys and girls have the habit of smoking, though they are middle school students.
许多男孩和女孩都有吸烟的习惯，尽管他们还是中学生。
On principle, though, we presume that the young man should not face legal charges for anonymous comments left by others - no matter what those comments were.
但惯例上我们认为，不管那些匿名留言是什么内容，这位年轻人都不应该为其所带来的法律后果负责。
On principle, though, we presume that the young man should not face legal charges for anonymous comments left by others - no matter what those comments were.
但惯例上我们认为，不管那些匿名留言是什么内容，这位年轻人都不应该为其所带来的法律后果负责。
应用推荐