Though very sad it's a love story that teaches us to make the most out of everything, even those small (seemingly insignificant) moments.
尽管情节令人肝肠寸断,但是这个爱情故事告诉我们要珍惜身边的一切,哪怕是那些细小(看起来无关紧要)的时刻。
Though the old couple never said a word to me, I knew that they were very sad.
虽然这对老夫妇从未对我说过一句话,但我知道他们很伤心。
There's a difference, though, between the “depression” that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life —threatening.
但是,我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
Though you will face death in a week, it seems very sad and very discouraged, but I think it is very lucky for you to know when you will be dead.
尽管在未来的一周之内,你就要面对死亡,看起来非常悲哀,令人灰心丧气,可是我想,你能够知道什么时候去死是一件非常幸运的事情。
The face he saw was thin and tired, and though it kept a smile or a grin for the people, it seemed very sad to the hermit.
他看到的是一张瘦削疲惫的脸孔,尽管小丑一直保持着微笑或是呲牙咧嘴的怪笑,但是在隐士看来却显得那么悲哀。
There's a difference, though, between the "depression" that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life -threatening.
但是,我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
There's a difference, though, between the "depression" that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life -threatening.
但是,我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
应用推荐