He kept on working though tired.
尽管很累，他还是继续干活。
Though tired, he still continued reading.
虽然很累了，但他仍然在看书。
Though tired after some 10 hours of traveling by train, he cannot hide his happiness.
尽管经过10个小时的火车车程有点累了，但是他还是难掩喜悦之情。
Somehow it struck a responsive chord with the audience, who, though tired after a long evening, found the energy to rise to their feet and cheer.
不知怎么地，我的演讲在观众中引起了反响，尽管一个漫长的晚上下来，他们都已经非常疲惫，但他们还是用仅剩的精力站起来欢呼。
They may feel tired, and though outwardly calm, can be irritable.
他们可能觉得累，所以尽管表面上平静，却可能容易发怒。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
To fight against Covid-19, the nurse didn't stop working, though she was tired.
为了抗击新型冠状肺炎，这名护士没有停止工作，尽管她很累。
Still it remains a market with huge potential, though foreign brewers must now be rather tired of hearing that.
虽然国外酿造商们现在肯定厌倦了这个说法，但它仍是一个潜力巨大的市场。
Somehow we mange to get through each day even though we're stretched for time, overworked and tired.
尽管我们每天时间不够，工作过度而且很累，但还是想办法过完了每一天。
The panacea for a broken heart is a busy mind and a tired body; so throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
忙碌的头脑和疲倦的身体是医治破碎的心的灵药，因此请将自己投入到工作中去，即使你并不是那么喜欢干活，也最好集中所有的精力到自己的职业生活上。
You could do this manually, though your hands would probably be tired at the end, and repetitive typing increases the chance of an error.
您可以手动地完成这项操作，但是最后可能会感到非常厌倦，并且反复地进行输入增加了出现错误的可能。
Stuff like why they refuse to nap even though they are tired, or, in this particular case, why they just don't listen to anything we say (over and over and over again infinity).
像即使孩子已经很累了，但是他们还是不去睡觉，或者为什么他们不听我们的话（一次又一次，无止境的）。
Having healthy teeth and gums isn't a given, though. If you think you're too tired to brush your teeth or too busy to floss, remember that your smile depends on these simple dental care habits.
健康的牙齿和牙龈并不是天生的，如果你嫌刷牙很烦或是没有时间使用牙线，要记得笑容是取决于这些简单的牙科保健习惯的。
Very good, though I’m a bit tired after returning from the Forbidden City – so much walking!
很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City - so much walking!
B很好，尽管我从故宫回来有点累——走得太多了！
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City -so much walking!
B很好，尽管我从故宫回来有点累——走得太多了！
"There she go reading," one of them once said, even though I was only carrying a book. "Don't your eyes get tired?"
“她又去看书了。”其中有个人这么说，尽管我只是拿了本书。“你眼睛不会累吗？”
Though he is very tired, he still goes on working.
尽管他很累，可是他仍然继续工作。
Ms. Hatoyama added that, in his spare time, her husband is helping to make her vision a reality by “translating the script into English even though he is tired after work.”
鸠山女士说，她的丈夫在闲暇时间会帮她实现梦想。 “即使下班后他累了，也会帮她把剧本翻译成英文。”
Wedidn't feel tired though we walked a long way.
虽然我们走了很长的路程，但是并没有感到累。
Sometimes love just like the lollipop, though sweet but will be tired.
爱情有时候就像那棒棒糖，虽然甜但是会腻。
The road to superaging is difficult, though, because these brain regions have another intriguing property: When they increase in activity, you tend to feel pretty bad — tired, stymied, frustrated.
不过，变成超级老人的道路并不平坦，因为这些脑部区域有另外一个有趣的属性：当它们的活动增加时，你会觉得非常糟糕——疲惫，为难，沮丧。
Even though (Even if) you aren't lifting anything, your muscle gets tired.
即使没有举着什么东西，你的肌肉也会感到疲劳。
Even though she looked tired from the severe rainstorm and the strong winds, she was beautiful and looked clever.
虽然为了躲避暴风雨使她看起来很疲惫，但是仍旧掩盖不了她的美丽与聪慧。
Though they were very tired, their enthusiasm never slacked off.
他们虽然很疲倦，但是他们的热情却始终饱满。
Though I'd never get tired of looking at my idol!
但是看我喜欢的电视剧我是永远不会觉得厌烦的。
Are you tired of being let down by life? We feel your pain. There is one thing in life, though, that will never disappoint you — a dog.
你是否已经厌倦令人失望的生活？我们知道你的感受。但这世界上有一种事物永远都不会令你失望——狗狗。
Though they were all tired, they wouldn't stop working.
虽然他们都很累了，他们也不肯停止工作。
Though they were all tired, they wouldn't stop working.
虽然他们都很累了，他们也不肯停止工作。
应用推荐