Though profound researches have been made in historical circle on the no-human-zone atrocities by the Japanese invaders in North China, certain detailed events remain unclear.
史学界迄今为止对于侵华日军在华北制造“无人区”的罪行研究已经取得了不少成果，但对于日军在华北制造“无人区”的某些史实至今尚不明晰。
Colour has a profound, though often subliminal, influence on our senses and moods.
颜色对我们的感觉和情绪有一种很深远的影响，尽管常常是潜意识的。
Though the best will gain at the expense of the rest throughout professional services, the legal profession seems likely to undergo the most profound structural changes.
尽管专业服务行业中大鱼和虾米的营业收入此涨彼消，其中法律服务行业似乎正在经历着最为深刻的结构性剧变。
I'd like to say that Mr. Bush even though I have got profound differences with him, I do honor his service to our country.
尽管我与布什的见解相去甚远，我还是十分敬佩他为这个国家的效劳和努力。
What Tajfel argued, though, was that there was something riding on the decisions the boys made, but it was something very subtle, yet incredibly profound.
不过，Tajfel认为，有一些东西左右了男孩们的决定。那是一种非常微妙而又无比深刻的东西。
Though I have profound remorse that it was through others' pain, I am unspeakably grateful for all that I have learned, and found that I have still yet to learn, because of the people in my life.
虽然我深深感到自责，因为这一点是通过其他人的痛苦得到的，但对我学到的东西，我感到无法言喻的感激，并且由于我生活中的那些人，我发现我仍有很多要学。
There can be different pathological metaphors to the social issues. Though this kind of metaphor looks simple, it contains profound argument.
社会问题可以有多种不同的疾病比喻，尽管这种比喻看上去简单，但却蕴含了深刻的道理。
The world today is undergoing extensive and profound changes, and contemporary China is going though a wide-ranging and deep-going transformation.
当今世界正在发生广泛而深刻的变化，当代中国正在发生广泛而深刻的变革。
His poems, especially those in his paintings, impress us with his profound attachment to life, though he was a monk.
从他的诗作、特别是其画上的题诗，我们可以感受到他虽出家为僧，但对于生活仍有极其深厚的感情。
His influence on other European and American novelists was immediate and profound, and though interest in some of his books declined somewhat in the 20th century, his reputation remains secure.
他对其他欧洲和美国小说家的影响直接而深刻，虽然他的小说在二十世纪有所衰退，然而他的声誉依然如日中天。
Even though I graduated from a science CLASS eventually, I still profess a profound sentiment for Chinese literature.
虽然最终在理科班毕业，我对中华文学仍有深厚的感情。
English Proverbs often have profound implications though they literally convey daily life phenomena.
英语谚语从字面看表达的是日常生活现象，但往往具有深层含义。
Though Lu Simian's academic thought was changing with his continual and profound study, he always loved Chinese national traditional culture and paid close attention to the nation's future.
吕思勉的学术思想有一个逐步演变的过程，但始终不变的是他对民族文化的热爱和对国家、民族命运的深切关注。
Today marks a profound, though bittersweet, milestone for all of us, as we bear witness to both ending and a beginning.
带着苦涩的甜蜜，今天对我们来说是个意义深远的日子。我们见证了一段历史的结束，也见证了另一段历史的开始。
All these images have the profound national culture and characteristics as exact details, though each of them has different styles.
这些形象虽各有一番情貌，却都是以厚重的民族文化、民族性格为底蕴。
Liu Shisi though not like the content, such as white, rich and profound poetry, but good lessons folk essence, but with a beautiful mature, artistic skills.
刘诗思想内容虽不如白诗丰富深刻，却善吸取民歌精华，而具有优美圆熟的艺术技巧。
The Wide Seat Shows Super Strength and Generosity Though It's Deep and Profound as a Whole. This is an Art More Than an Technology;
加宽的座椅，有一种海纳百川的气度，整体上显得深沉含蓄，这是一项艺术，而不仅仅是技术；
The Wide Seat Shows Super Strength and Generosity Though It's Deep and Profound as a Whole. This is an Art More Than an Technology;
加宽的座椅，有一种海纳百川的气度，整体上显得深沉含蓄，这是一项艺术，而不仅仅是技术；
应用推荐