I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently.
我在SOA核心中没有看到什么流程，即使我明白B PM供应商也许希望看到不同的一面。
For though I understand that I have become special to Catti-brie in ways I had never before imagined, there is a part of me that wishes no one else ever had.
因为尽管我明白，我对凯蒂布莉儿来说，已经以一种我从没想象到过的方式，变得非常特殊，但是我的某一部分希望没有别人曾经一样特殊。
Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
Though she tried her best to explain the theory of the machine, I still failed to understand.
尽管她努力向我解释那台机器的原理，我还是不明白。
Though I couldn't understand most of it at the very beginning, the whole experience was exciting and refreshing.
虽然一开始我还不能完全理解，但整个经历令人兴奋和耳目一新。
For this critic, the Aka rapper, in particular, has skills, though I can't understand a bit.
批评家麦克·拉奇认为，那位阿卡歌手尤其厉害，虽然我一点都听不懂。
He was talking to me earnestly though I didn't understand a word.
他诚恳地跟我交谈，尽管我一个字儿也听不懂。
This is why I speak to them in parables: "though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand."
所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。
Before I delve into this system's implementation details, though, it will help to understand some of the generic aspects of APM systems.
在深入研究此系统的实现细节之前，了解APM系统的一些基本概念是有帮助的。
I did not feel as if I were in the company of a creature of my own species: it appeared that he would not understand, though I spoke to him; so I stood off, and held my tongue, in great perplexity.
我简直不觉得我是在陪着一个跟我同类的动物：看来即使我跟他说话，他也不会懂；因此我只好非常惶惑地站开，也不吭声。
Before I get started, though, you'll need to understand some of the terminology used in the field.
但在开始讨论之前，您需要理解这个领域的一些术语。
'I can understand people having slightly irrational feelings about particular Numbers,' Prof. Garrity says. 'I don't get, though, people making real decisions based on such feelings.'
嘉里蒂教授说，我可以理解人们对某些数字的一些细微的非理性情感，不过我不能理解人们以这样的情感为基础来做真正的决定。
Before I turn to the trip planner, though, I'll stick with the book example just a little longer to help you understand an important point.
在讨论trip -planner应用程序之前，我还想谈谈图书的例子，以帮助您理解一个要点。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
One nagging thing that I still don't understand about myself is why I often succumb to well-documented psychological biases, even though I'm acutely aware of these biases.
一个我对自己依然不理解的令人烦扰的事情是，为什么我经常屈从于已已经研究得比较清楚的心理学偏见，尽管我非常清楚这些偏见。
Though it is entirely in Korean and I don’t understand Korean, it doesn't matter, as long as I can see him and his performance.
虽然都是韩语，我也不懂韩语，但只要能看到他，看到他的演出，我就心满意足了。
I understand, though, that a "precautionary" fund could still be set up to help Ireland's state finances as a back up.
尽管如此，我明白仍有可能设立一个“为了谨慎起见”的基金，为爱尔兰的财政做后援。
Myles though carefully about this and then said, “I know all that, Mom .But I don’t understand why my grandfather had a girl’s name.”
迈尔斯认真地想了一会，然后说：“妈妈，这些我都懂，可我不明白外公怎么会有个女孩子的名字。”
But I understand my parents, though my family is not rich, I feel proud of my family.
但是我理解父母，虽然不富有，我为我家感到骄傲。
As though bored with the view - how familiar it must be to him - he turns back to me and says something I don't understand.
虽然欣赏这些对他来说太熟悉的景色很无聊，他还转身对我解释一些我不明白的事情。
Before I get started, though, you ll need to understand some of the terminology used in the field.
但在开始讨论之前，您需要理解这个领域的一些术语。
Ever though I didn't understand a word, I kept smiling.
即使我一个字也不懂，我还是一直微笑着。
It is a curious thing to understand, for I had certainly never liked the man, though of late I had begun to pity him, but as soon as I saw that he was dead, I burst into a flood of tears.
这是不好理解的一件怪事，因为我肯定从未喜欢过这个人，尽管近来开始可怜他，可一旦看到他死了，我却禁不住泪如泉涌。
I don't understand, though, why it's okay to take lots of one vitamin, but not another.
我不明白，可是为什么可以大量服用一种维生素，但却不能服用另一种呢？
I love you for uploading this. Been looking for it a long time. I wish I could understand it though haha. But I know the story so it's all good.
我爱你因为你上传了这个电影，寻找它很长时间了，我希望我能理解它，尽管哈哈……。
I love you for uploading this. Been looking for it a long time. I wish I could understand it though haha. But I know the story so it's all good.
我爱你因为你上传了这个电影，寻找它很长时间了，我希望我能理解它，尽管哈哈……。
应用推荐