It was the best gift I had received though I didn't like cats.
虽然我不喜欢猫，但这是我收到的最好的礼物。
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
我微小，被人藐视。却不忘记你的训词。
He was talking to me earnestly though I didn't understand a word.
他诚恳地跟我交谈，尽管我一个字儿也听不懂。
Winston replied, "Though I don't have much money, I live happily now."
温斯顿回答说：“虽然我没有很多钱，但我现在过得很幸福。”
Though I might have been lucky at most, I also need to put in hard work.
虽然我最多称得上幸运，但我也需要付出努力。
Though I can't be at home, I hope you have a wonderful mother's day.
虽然我不在家，但我依然希望您能过一个愉快的母亲节。
She helped me to see the light even though I was in a very dark place.
尽管当时我的世界漆黑一片，她却让我看到了希望之光。
I even took art classes though I had really wanted to take theatre classes.
我甚至还上了美术课，尽管我本来很想上戏剧课。
Even though I haven't written a lick of code yet, it's time to write a test.
即使我还没有编写一丁点代码，但也该编写测试了。
I love this city, especially in the spring, even though I was not born here.
我爱这座城市，尤其是在春天，尽管我不是在这里出生的。
Though I know some people that thrive on a messy space, I’m not one of them.
虽然我知道有一些人在杂乱的环境下也能成长壮大，但我不是他们中的一员。
Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.
尽管我有时会受到惩罚，但我认为这让我成为了一个更好的人。
Night after night have I sung of him, though I knew him not, and now I see him.
夜莺说，“我一夜一夜的为他唱歌，尽管我不认识这个人。现在我终于看到他了。”
Even though I am not together with my friends, we keep in touch with one another.
尽管我和朋友已经不在一起，但是我们还是保持联系。
Though I didn't lose all my nervousness, it was enough for me to overcome my fear.
虽然我还是会感到紧张，但这已经足够让我克服恐惧。
And though I will never play World Cup soccer, I can aspire to be my strongest self.
尽管我永远不会去踢世界杯，但是，我依然向往强壮的自己。
But though I can't predict specific winners, I can offer a recipe for recognizing them.
但，尽管我没法预测具体的赢家，我却可以告诉你辨认赢家的秘方。
I have it yet, and though I am an old, tired woman, it still gives me hope and courage.
这封信我至今仍保留着，尽管我已经年迈体衰，但它仍能带给我希望和勇气。
Though I was yet a mere child my father did not place any restriction on my wanderings.
那时我还是个孩子，父亲对我的走动，从不横加阻拦。
Stirring scene from the film still sticks in my mind, though I saw it several years ago.
虽然这部影片我是几年前看的，但那激动人心的场面仍然印在我的脑海里。
I love reading because when I read, I feel as though I am communicating with the writer.
我喜欢阅读，因为我阅读的时候，我觉得我自己好像在和作者聊天。
I recently accepted a basketball coaching job even though I already have one job I love.
我最近又接受了一个篮球教练工作，即使我已经有了一个喜欢的工作。
Even though I never became very good at baseball, I did improve by the end of that season.
尽管我的棒球始终都打得不是很好，但在那个赛季结束时，我的确进步了。
And though I could read a newspaper when I was four, scores were only pretty black squiggles.
我在四岁时就能看报纸，但乐谱对我来说，只是一片黑不溜秋的花体字。
Though I am far from an old man, I have to say that the younger generation is always awesome.
虽然我不是一个老人，但是我不得不说一句：后生可畏！
Though I have not been to Zimbabwe, I am no stranger to this beautiful country and its people.
尽管尚未踏上津巴布韦的土地，但我对这个美丽国家和这里的人民并不陌生。
Even though I walk through the valley of shadows of death, I fear no evil, for you are with me.
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。
I often think of her wise words and her advice and feel as though I somehow carry her inside me.
每当我想起她的教导和指点，我都会觉得她永远和我在一起。
I often think of her wise words and her advice and feel as though I somehow carry her inside me.
每当我想起她的教导和指点，我都会觉得她永远和我在一起。
应用推荐