How the judges estimate those works?
评委是如何评判那些作品的？
My book will hopefully be a useful companion to those works.
我的书希望能够成为这些著作的有益的伴侣。
For those works, we might discard the dross and select the essence as well.
对于这样的作品，我们不妨取其精华，去其糟粕。
Only those works with a sense of times and artistry can be called good ones.
时代感和艺术性都具备的作品才是好作品。
It's much harder for me to make those works than the monuments or the architecture.
这是更难我提出这些作品比纪念碑或架构。
The truth is that those works of genius have closer relevance to career success than people think.
事实上，那些天才的文学作品与职业成功之间的微妙关联比人们想象的更为紧密。
Those works are kinds of recall of the visual or image system, they focus on the edge of visual art.
这一部分作品实际上是对于视觉和图像的回应，探讨的是视觉边缘的东西。
Those works reflect his questioning of history and Thinking with a strong contemporary significance.
也反映出他对历史的追问和思考，具有强烈的当代意义。
Based on those works, the index system of landform regionalization of highway in China was developed.
以外力地质作用、困难度指数和地表切割密度作为公路地貌二级区划的主导指标；
Indeed, our appreciation of works of art can often be enhanced by seeing those works in a broader context.
事实上，我们欣赏艺术作品往往可以提高看到这些作品在更广的范围内。
The compilation of anecdotes of celebrities in the history refers to those works concerning with their deeds.
历史名人轶事汇编，实际上是汇集“正史”之外各类野史笔记、稗乘杂史中有关历史人物事迹的著作物。
When you read those works, you may enter into the hearts of country women, touching women's heartbeat, hearing women's breath.
阅读这些作品足让你进入一个乡土女性的世界，扪及女性的心跳，闻听女性的呼吸。
Back then many artists were commissioned to simply paint dozens of paintings for a gallery owner, who went out and sold those works.
那时候，许多艺术家只能受雇为美术馆主创作几十幅画作，然后这些馆主再将画作卖出。
Those works evoked the beauty of the materials, but more importantly expressed the artist's critical attitude towards the material world.
那些作品体现了一些材料之美，但更重要的是表达了艺术家对现实世界的批评态度。
Those works attract the attention from all over the world by their colorful and multifarious creation style and their independent spirit.
这些作品所呈现出来的异常丰富、多元的创作风格以及独立精神，正为世界瞩目。
They protect the creators of original works by preventing others from copying, performing, or distributing those works without permission.
保护原创作品创造者，防止他人在未经许可的情况下抄袭，演出和分发其作品。
Licensees are free to create derivative works of open source software and are free to distribute those works without payment of royalties to a licensor.
被许可方可以自由地创建开放源码软件的派生作品，并可以自由发布这些作品，无需向许可方支付版税。
All of those works will be very easy to implement if the matched condenser is supplied locally in China, therefore, total operating cost will be much lower.
所有这些工作，在国内配套供货情况下都比较容易实现，因此，整个运行费用将低很多。
All those works will bring a new opportunity to study the toxicity gene of coding bacterial toxicity protein, and to understand the toxicology of toxicity protein.
细菌全基因组序列测序工作的完成将给人类分析和研究编码细菌毒性蛋白的毒力基因、认识和阐明毒性蛋白的毒理带来新的机遇。
As the best of those works are now making their way into the broader cultural landscape, they're breaking mass media's stranglehold on the ownership of meaningful content.
这些海量照片中的优秀作品正在向更加广阔的文化前景迈进，他们正在打破大众媒体对有意义内容的拥有权。
Those works have been complementary with each other, representing complete Lessing philosophy and theological trends. The three works reflected Lessing inherited Plato's writing style.
这三部同一时期的作品，在内容和形式上都互为补充，完整的表现莱辛的哲学和神学思想。
As a model that can be used to develop practical system, DBLP model has been designed based on some researches improving those works described in literature relevant to confidentiality policy models.
DBLP模型作为可用于系统设计的形式模型，它在多方面改进了现有文献中的工作，使模型更实用。
Those hanging from every wall, or upon stands in the ground, are the works of those who came before them and reached the apex of their profession.
那些挂在每面墙上，或立在地面上的，是那些在她之前来，达到了艺术顶峰的前辈们的作品。
Clearly these works will appeal more to those with a genuine interest in art, as opposed to the more casual visitor who finds meaning in the more traditional works.
正如一般的游客从那些更为传统的作品中能读出些什么一样，显然，具有艺术天赋的人能够从这些作品中获得更多的信息。
Those who wish to see works by major American artists such as Winslow Homer, Thomas Hart Benton and Robert Rauschenberg will not be disappointed.
如果你想看到希望看到美国的大牌艺术家如温斯洛•霍默、托马斯•哈特•本顿和罗伯特•劳森伯格等人的作品，来到这里会不虚此行。
Since the technical support staff and technical writers also need to know the software and how the product works, the high performer works with those groups.
由于技术支持人员和技术文档撰写人员也需要了解软件，以及产品的工作方式，所以高水平的测试人员会与那些团队合作。
I leave a detailed description of MDSD to other authors (see Numbers 5, 15, 16, and 17 in my reference list), and the reader is encouraged to consult those and other works.
我将MDSD的详细描述留给了其他作者(参见5、15、16，和17项)，并且鼓励读者参考那些文章和其他工作。
Recently, however, it has agreed to pay royalties, to French, Belgian and Luxembourgian artists whose works are viewed in those countries.
不过最近，YouTube同意对法国、比利时和卢森堡的艺术家的作品支付版税。
Recently, however, it has agreed to pay royalties, to French, Belgian and Luxembourgian artists whose works are viewed in those countries.
不过最近，YouTube同意对法国、比利时和卢森堡的艺术家的作品支付版税。
应用推荐