In other words, with or without these courses, they can make it anyway, because they are those who have the ability to learn by themselves.
换句话说，不管有没有这些课程，他们都可以做到，因为他们有自学能力。
The private place is only accessible to the royal family and those who have the privilege granted by the Queen.
这个私密的地方只对王室和那些被女王授权的人开放。
Those who have the deep ocean mining technology will reap the benefits.
利益都那些有着深海开采技术的国家拿走了。
And there are those who have the truth within them, but they tell it not in words.
有些人心中拥有真理，却从不付诸言语。
The risk gene divides the world into two camps -those who have the FTO allele and those who don't.
该基因将世界分成两个群体——该基因携带者和非携带者。
Before going to the media, consider phoning or writing those who have the power to put things right.
在去找媒体之前，考虑打电话或者写信给那些帮助事情办好的人们。
Finally, senior municipal bureaucrats are often among those who have the money and are seeking high returns.
最后，在那些拥有资金并希望获取高额回报的人中也不乏市政高官的身影。
Some of those who have the paperwork allowing them to work are finding it harder than ever to renew their permits.
有些持有工作许可者发现续签其许可的难度越来越大。
In your business dealings, the people with whom you butt heads are often those who have the most insight into you.
在你的职业生涯中，你周围的人往往是最了解你的人。
Visionaries are those who have the power and ability to see from within and are ably guided by their inner senses.
远见者们是那些拥有从内在去看的力量和能力的人，并被他们内在的感觉巧妙地引导。
Only those who have the patience to do simple things perfectly will acquire the skill to do difficult things well.
只有那些能耐心把简单事做得完美的人，才能获得做好困难事的本领。
The spread of cholera can also be decreased or prevented by treating those who have the bacterium with antibiotics.
霍乱流行也可以减少或避免处理那些细菌与抗生素。
Only those who have the patience to do simple things perfectly will acquire the skill to do difficult things easily.
只有那些有耐心将简单的事情做的很完善的人，才能学会顺利做好困难的事情的本事。
However, these programs work best among those who have the worst chronic illness and the greatest rates of hospitalization.
然而这些程序工作最好是那些有着最糟糕的慢性病和最大限度的住院治疗。
Because we know that the future belongs not to those who seek only to destroy - but to those who have the courage to build.
因为我们知道未来不属于这些奖金知道破坏的家伙—而是属于有勇气建设的人们。
Each new breakthrough adds more wealth and power to those who have the access and the training to use these leveraged tools.
每一个新突破都给那些接触并学习这些杠杆工具的人们增加了更多的财富和权力。
We connect people who have excess fruit from their backyard fruit trees with those who have the time and energy to harvest it.
我们将后院有多余水果的人与那些有时间和精力去收获的人联系起来。
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily. friedrich.
只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。
Let the hearts of those who have the bad behavior of teenagers continue to pure, also the children a should have their own pure heart.
让那些有不良行为的少年的心灵继续纯洁起来，还孩子们一个本该属于他们的纯洁的心。
Instead, he noted, a major part of the quest comes down to effectively reducing the disease manifestation in those who have the virus, much as oncologists have been able to do in many cancers.
然后，他也指出，主要的探索之路可归结为有效地减少感染病毒人群的疾病表征，而肿瘤专家已经可以在癌症方面做得更多。
There is no doubt that those leaders who are popular with the students in your school must have their advantages over others.
毋庸置疑，那些深受贵校学生欢迎的领导，一定有他们过人的优势。
The ceremony focuses on remembering those who have died.
仪式的重点是缅怀那些逝世者。
It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war.
它也感动了那些跟我一样、太年轻而没有经历过战争的人。
I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.
我帮上星期缺席的人打印了些上课的要点。
The ones who will do the best in this new environment will be those whose educations have prepared them to be flexible.
在这个新环境中表现得最好的人，将是那些接受过让人灵活变通的教育的人。
"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said the good old poet.
“那些没有屋檐避雨的人会全身湿透的。”老诗人说。
"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said the good old poet.
“那些没有屋檐避雨的人会全身湿透的。”老诗人说。
应用推荐