And yet even apart from those there are many poems that use that word "love," often in crucial places in the poems.
除了这些,还有很多诗歌用到了爱这个词“,经常是诗歌中的关键位置。”
There isn't a grain of truth in those rumours.
那些谣传一点也不可靠。
Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.
修剪完草坪,还要清除所有那些剪下来的草。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山,就像夏威夷的火山一样。
There is no doubt that those leaders who are popular with the students in your school must have their advantages over others.
毋庸置疑,那些深受贵校学生欢迎的领导,一定有他们过人的优势。
There are superstitions attached to numbers; even those ancient Greeks believed that all numbers and their multiples had some mystical significance.
迷信与数字有关;甚至那些古希腊人也相信所有的数字及其倍数都具有神秘的意义。
There is a great tension between "the poor" and those who are receiving what has become a dirty word: "welfare."
“福利”这个词已经不受欢迎了,“穷人”和那些拿“福利”的人之间存在着巨大的矛盾。
Not these things here, but those things there.
不是在这里的这些东西,是在那里的那些东西。
Once all those things were no longer there, she and her husband saw how they had weighed them down and complicated their lives.
一旦所有这些东西都不复存在,她和她的丈夫就会明白它们是如何压垮他们,如何使他们的生活变得复杂的。
A similar situation exists in America, where there are those individuals you may be one of them who yawn or even frown when somebody mentions baseball.
在美国也有类似的情况,当有人提到棒球时,有些人会打哈欠甚至皱眉,你可能就是其中之一。
A similar situation exists in America, where there are those individuals you may be one of them who yawn or even frown when somebody mentions baseball.
在美国也有类似的情况,当有人提到棒球时,有些人会打哈欠甚至皱眉,你可能就是其中之一。
You can usually either bring your own towel, or hire one there, but they don't usually provide those for free.
通常你可以自己带毛巾,也可以在那里租一条,但他们一般不会免费提供。
Still, for all those who take part in grand New Year's events, there are many more who make their own traditions.
尽管如此,对于所有参加盛大新年活动的人来说,还有更多的人制定了自己的传统。
But there was a problem: transits of Venus, unlike those of Mercury, are rare, occurring in pairs roughly eight years apart every hundred or so years.
但有一个问题:和水星凌日不同的是,金星凌日是罕见的,大约每隔一百年会成对出现八年的时间。
To complete the picture, there are those who believe that most people are persuaded to sleep too much.
为了使这幅图更完整,有些人认为大多数人被劝说睡得太多。
They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.
他们背后的历史如此之多,对民族的宗教依恋如此之深,以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。
As far as the public goes, there are about as many individuals who disagree with the government support as there are those who agree.
就公众而言,有多少人支持政府,就有多少人不支持政府。
And there isn't good public transportation from inner city Detroit to those suburban malls.
从底特律市中心到那些市郊的商场并没有好的公共交通。
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
There are those who believe that Nick Price is just about the best golfer in the world.
有些人认为尼克·普赖斯算是世界上最优秀的高尔夫球手了。
There are other factors over and above those we have discussed.
除了我们所讨论的之外,还有其他因素。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
我只能选入门课程,因为这些特定主题没有中级课程可选。
And then there those who, not knowing what questions are coming at them, and having no resources to refer to, can freeze.
然后,那些不知道会遇到何种题目,也没有资源可以参考的人,可能会整个人呆在那里。
However, there is a strong case that those who have been worst affected by industrial action should receive compensation for the disruption they have suffered.
然而,有充分的理由证明,那些受劳工行动影响最严重的人,应该为他们所遭受的破坏获得补偿。
They believe that there are problems with wind power, but many of those problems are not real.
他们认为风能存在一些问题,但其中又有许多问题并不是真的存在。
There are the "counter-dependents", those who usually disagree with everything that is said, particularly if it comes from the chairman or through consensus from the group.
“反依赖者”,他们通常对所有言论都不同意,尤其是当言论来自主席或通过集团达成一致意见时。
Everybody knows that all those heroes are there because they want to be and they want to be there.
我们都知道,所有英雄们在那里都是因为他们想要成为英雄并且想要去那里的。
A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.
一项研究发现,在双语环境下成长的人和后天开始学习第二语言的人之间,大脑结构有相似的变化。
You know, in all those old films, there are always someone gets so outraged with his boss.
你知道,在所有老电影里,总有人对他的老板满怀愤慨。
There are those who would prefer to plow golf courses under because of the water and chemicals they use.
有些人更愿意将高尔夫球场给犁掉,因为它们耗费水和化学品。
应用推荐