Each of those studies found higher rates of various complications in patients who received older transfused blood when compared with patients who got fresher blood.
这些研究都发现输入老血液的病人发生各种并发症的几率高于输入新鲜血液的病人。
For years, studies have found that first generation college students those who do not have a parent with a college degree lag other students on a range of education achievement factors.
多年来，研究发现，父母都没有大学学历的第一代大学生在一系列教育成就方面落后于其他学生。
Several studies have found that the coronary patients who exercise most actively have half or less than half the chance of dying of a heart attack as those who are sedentary.
几项研究发现，与久坐不动的冠心病患者相比，积极运动的冠心病患者死于心脏病发作的几率为一半或不到一半。
Follow-up studies have found that those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
后续研究发现，那些选择推迟满足的孩子现在在学业上更成功，有强烈的自我价值感，甚至往往更健康。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
多年来，研究发现，初代大学生，即父母没有大学学历的人，在一系列教育成就方面落后于其他学生。
Studies of stars and dust like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
对这些在心脏与灵魂星云中发现的恒星和尘埃的研究已经聚焦于大质量恒星如何形成及如何影响它们的环境。
What they found, published in this week's Annals of Internal Medicine, is that only about 8 percent of studies published in those top medical journals revealed what was in their placebos.
在这周出版的国际药品年鉴上，他们发表了这次的研究成果。他们发现这些尖端药品期刊上的研究报告中，只有8%说明了他们使用的安慰剂中的成分。
Another of Dr Nicholson's studies has even found a measurable difference between people who say they like chocolate and those who are indifferent to it.
Nicholson博士的另一个研究则发现了自称喜欢巧克力和自称不喜欢的人之间的一个明显差别。
Monsanto’s own studies, as well as those of Eli Lilly & Co., have found a 10-fold increase in IGF-1 levels in the milk of cows who have been injected with bovine growth hormone (BGH).
根据孟山都自己的研究，与EliLilly 及其合作者的发现一样，在牛奶中被注入的生长因子(BGH)出现了10倍的增长。
Other studies though, particularly those by David Neumark of the University of California at Irvine and William Wascher at the Federal Reserve, consistently found the opposite.
可是其他研究成果-特别是来自加利福尼亚大学欧文分校的戴维南尤马可和美联储的威廉·沃斯·切尔一如既往地恰恰相反。
The studies also found that people with detectable troponin t had significantly greater risks of developing heart failure or dying, compared to those in whom the protein couldn't be found.
这些研究也发现，与不能发现该蛋白的那些人相比，伴可检测的肌钙蛋白t的人们有明显较大的患心力衰竭或死亡的风险。
One of the most recent studies found no difference "in weight change and most health outcomes" between people assigned to eat breakfast for six weeks and those assigned to skip it.
最近的一项研究发现，在被分入吃早餐组和不吃早餐组的人中，“体重变化和绝大多数健康成果”在六周内没有什么差异。
Also, many studies of cancer prognosis have found that patients who are married live longer than those who are single.
许多关于癌症预后的研究也发现，结了婚的癌症患者比单身的患者存活时间长。
More recently, many systematic studies have found that media reporting can lead to imitative suicidal behaviors and that young people and those suffering from depression can be especially vulnerable.
最近以来，许多系统的研究发现，媒体的报道特别会影响那些年轻人或是抑郁的人，使他们效仿一些自杀行为。
Studies of stars and clusters like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
探索像心脏与魂魄星云内的恒星及星团，重点在于瞭解大质量恒星如何形成以及它们对周围环境的影响。
Previous studies have found men and women with long telomeres tend to be biologically younger than those of the same age but with shorter ones.
之前已研究发现，端粒长的男人和女人一般比端粒短的同龄人生理上更为年轻。
In another blow to those who swear by chondroitin for arthritis pain, an analysis of 20 studies found no evidence that the popular supplement prevents or reduces joint pain.
对于那些信赖软骨素可以缓解关节炎疼痛的人们来说，这又是一次打击，因为对20项研究结果分析表明，没有证据显示这一颇受欢迎的补充剂能够预防或缓解关节疼痛。
In their structural studies, those scientists had found only the active conformation of EGFR in their protein crystals.
在他们的结构研究中，这些科学家已经发现，在他们制备的蛋白质晶体中，只存在活性构象的EGFR。
Previouss studies have found men and women with long telomeres tend to be biologically younger than those of the same age but with shorter ones.
之前已研究发现，端粒长的男人和女人一般比端粒短的同龄人生理上更为年轻。
The results are consistent with those of other studies that also found no health benefits from using multivitamins.
这些结果与使用多种维生素对健康益处不明显的研究一致。而且，妇女健康倡议研究更加明确。
Laetitia was a smart girl who always gained high mark from exams and she was also a typical optimist. Not only the school transfer didn't affect her studies, but she found "fun" during those years.
聪明的小霁霞成绩一向很好，她又是典型的乐天派，转学不但没有影响她的学业，她还觉得那些年“玩”得很开心。
The previous studies found that, in by far the most cases, earnings reported under Chinese Gaap throughout the nineties were greater than those reported under IAS.
先前的研究发现，在到目前的所有案例中，整个90年代在中国公认会计准则下报告的利润比在国际会计准则下的要大。
The previous studies found that, in by far the most cases, earnings reported under Chinese Gaap throughout the nineties were greater than those reported under IAS.
先前的研究发现，在到目前的所有案例中，整个90年代在中国公认会计准则下报告的利润比在国际会计准则下的要大。
应用推荐