Are those shoes sensible for walking?
那双鞋便于走路吗？
Are those shoes sensible your walking?
那双鞋便于走路吗？
Jenny: Then why do you have those shoes on?
珍妮：那为什么穿那样的鞋？
Jenny: Then why are you having those shoes?
珍妮：那你为什么穿那种鞋子。
My favorite are those shoes with adjustable heels.
我最喜欢的是可调鞋跟的鞋。
I'd like to try on those shoes. The ones at the front of the window.
我想试试那双鞋子。橱窗里前边的那一双。
If you wear those shoes that are too big, you'll just flop about in them.
你要是穿那双太大的鞋子，那就只有啪嗒啪嗒地走动了。
But he didn't stop there. 'I just told him,' We gotta get rid of those shoes.
但是他并未就此甘休，“我直接了当地对他说，‘我们不能穿那样的鞋上班。’”
I'll never forget the look on Dad's face the next morning when he saw those shoes.
我绝不会忘记我爸第二天早上看见这双鞋的时候脸上的表情。
Those shoes didn't last for a month, and I'm going to take them back to the shop.
这双鞋穿了不到一个月就坏了，我要把鞋退回商店。
"Most likely, with some creativity, you could find a way to buy those shoes or take that trip," says Bennett.
其实在大多数情况下，只要发挥聪明才智，你是能够找到办法买下那双鞋或者订下那次旅行的。
Instead, treat yourself to those shoes you've had your eye on or tickets to a play you've been dying to see. You deserve it!
应该选择你很想要的一张电影票或是你看中的鞋子，这些是你应得的。
HATE the skirt, but from the waist up it is beautiful. those shoes are gorgeous far nicer on the red carpet than on the street.
我憎恶那裙子，不外腰部以上照样很美的。这鞋子穿在红毯上要比穿在年夜街上悦目得多。
Each year many ordained ministers and missionaries throughout the world also retire, and some die. Someone needs to fill those shoes too.
每年世界各地不少受按立的牧师及传道人会退休，有些则离世，也需要人接替他们的工作。
She thundered down the stairs in those shoes, and as the front door slammed behind her, it came to me-what fantasy I had finally, easily entered this Halloween.
她穿着同样的鞋子迅雷般下了楼梯，随后前门在她身后砰然关上，这情景出现在眼前，我终于轻松地迎来了万圣节，像做梦一样。
We had a great team meeting the other day to discuss the injury and everyone wants to chip in and do what they can to fill those shoes... those are some BIG shoes though!
我们前些日子有一个大的队会议讨论伤，每个人想要加入并且尽力充满那些鞋…可是，那些是一些大的鞋！
No, silly, those aren't your shoes!
不对，傻孩子，那不是你的鞋！
For many in those countries, wiping their shoes before going inside is regarded as sufficient.
对那些国家的许多人来说，进屋前擦鞋就已经足够了。
In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
在这些鞋子中间有一双红鞋，跟公主穿的那双一模一样。
Those black shoes clash with that white skirt.
那些黑鞋与那条白色的裙子很不协调。
Those with high arches should look for roomy shoes and softer padding to absorb the shock.
患高弓足的人，应穿大点的鞋，并垫些软填料以缓冲对脚的冲击。
Of those products, roughly one-quarter were textiles, apparel or shoes.
这些产品中大约四分之一为纺织品、服装或鞋类。
Those who may have come into contact with mercury should be directed to remove contaminated shoes or clothing, which should be placed in two bags, sealed and closed.
如果有人已经接触到水银，要脱下污染的鞋子和衣物，装在两个袋子里，密封好。
Have you ever met someone who wears brand new tennis shoes butcan not afford food or those who take vacations but cannot afford clothes andschool supplies for their children?
你见过有人穿着最新款的网球鞋却买不起食物么？或者有人去度假但却买不起衣服、无法保证他们的孩子上学么？
Using MRI and ultrasound technology, researchers compared the calf muscles and Achilles tendons of women who frequently wear high heels with those of women who mainly wear flat shoes.
利用磁共振成像和超声波技术，研究人员比较了经常穿高跟鞋的女性与一般穿平底鞋的女性的小腿肌肉和跟腱。
Using MRI and ultrasound technology, researchers compared the calf muscles and Achilles tendons of women who frequently wear high heels with those of women who mainly wear flat shoes.
利用磁共振成像和超声波技术，研究人员比较了经常穿高跟鞋的女性与一般穿平底鞋的女性的小腿肌肉和跟腱。
应用推荐