Those projections came hedged with caveats, and rightly so.
这些预测都受到限制性条款的阻碍，而这也是应该的。
Those projections make it easy to assume that affluence and technology inflict more harm on the environment.
这些做法很容易就得出结论：富裕以及科技对环境造成了更多的坏处。
And those projections might be overly optimistic: retail sales in the euro zone have declined for five consecutive months.
而考虑到欧元区零售业销售额已经连续五个月下降，就算这种预测可能也过于乐观了。
Now that preliminary results from both the Indian and Chinese censuses have come out, Census Bureau demographer Daniel Goodkind wrote in ane-mail, those projections "hold up fairly well."
在中印双方的初步数据都统计出来后，人口普查局的人口学家丹尼尔•古德坎（DanielGoodkind）在e-mail中写道，这些预测“相当准确”。
If current trends continue, by the year 2010 carbon emissions in the United States will soar to a level more than one-third higher than were those in 1990, according to official projections.
根据官方预测，照目前的趋势，到2010年，美国的碳排放将飙升至比1990年高出三分之一以上的水平。
We'll be reviewing sales projections for the coming year, performance expectations for the senior marketing specialists and their teams, and overall strategy for meeting those.
我们将要看一下高级营销专员和他们的团队明年的销售预测和业绩预期，以及实现这些目标的整体战略。
The effect on crop-growing in those regions would be dire, according to the projections based on direct observations and data culled from 23 computer models on the planet's evolving climate patterns.
通过直接观察和分析23个全球气候变化模式的计算机模型的数据，研究人员作出预测，气候变化将对这些地区的谷物种植造成十分可怕的影响。
The effect on crop-growing in those regions would be dire , according to the projections based on direct observations and data culled from 23 computer models on the planet's evolving climate patterns.
通过直接观察和分析23个全球气候变化模式的计算机模型的数据，研究人员作出预测，气候变化将对这些地区的谷物种植造成十分可怕的影响。
In all our exciting 2050 projections, including those updated for the recent paper, we have assumed that Brazil, Russia, India and China all grow at notably slower rates than currently.
在我们所有激动人心的2050年预测中，包括那些在最新报告中修正过的预测，我们一直认为巴西、俄罗斯、印度和中国的经济增速将明显比现在低。
And if the cost of coverage skyrockets, what about all those rosy projections of manageable subsidy costs from the Congressional Budget Office?
如果保险总额的花费上涨，从国家预算局乐观的推断出这些花费是易控制的是怎样的？
The publisher opted not to give new projections or any indication as to how far it expects to exceed those totals.
游戏发行商并未对于最终盈利将超出计划多少给出新的计划表或任何表示。
Admittedly, climate change adds a large degree of uncertainty to projections of agricultural output, but that just underlines the importance of monitoring and research to refine those predictions.
不可否认的是，气候变化着实为农业产量的估算增加了很大程度的不确定性，但那正突出了通过监管和调查研究来改进预测的重要性。
What then, happened to those dire projections of global doom n gloom that were being made ten years ago?
而这和十年之前做出地球灭忙的那些可怕的预测相一致吗？
The projections are somewhat higher than those from other models.
这次预测的气温变化比其它模型的预测结果要高一些。
If we were to total the amounts of these projections and then actually hit those annual figures, we would be in a position to retire!
如果我们把这些预测数字加起来，然后就当成是年度销售额，那么我们只好退休了！
It is unlike those pseudo-cylindrical projections, but is a new type in the family of map projections possessing standard shape .
它不同于伪圆柱投影，而属于标准线型投影族的一个新类型；
It is unlike those pseudo-cylindrical projections, but is a new type in the family of map projections possessing standard shape .
它不同于伪圆柱投影，而属于标准线型投影族的一个新类型；
应用推荐