Surely you don't think those men paid me to put their names on the list?
你总不会认为这些人出钱贿赂我好把名字加到单子上吧？
Last night I got into a poker game with those men I met in the hotel bar.
昨天晚上，我和几个人在旅馆酒吧间里碰到的人一起玩扑克游戏。
Do you have any idea what will happen to those men and women by the time they are 65?
你知道这些人65岁的时候会是什么样子吗？
My father is one of those men that stands between us and chaos: a police officer.
我的父亲是一个替我们直面纷乱的人，他是一名警察。
My father is one of those men that stands between us and chaos: a police officer.
我的父亲是一个处在我们和混乱之间的人，他是一名警察。
But what I do know is, that there never was anything but scoundrels among those men!
但是我知道，在这伙人中，没有一个不是无赖汉！
But they were not of the seed of those men by whom salvation was brought to Israel.
原来他们二人不属于解救以色列人的后裔。
He was real nice, and said I would be okay now, and that those men couldn't hurt me.
他人非常好，并且说我现在没事了，那些人不会再伤害我了。
He was not discouraged by the fate of those men, because he had Poseidon on his side.
那些王子们的命运并未使他气馁，因为他有海神波塞冬的支持。
He's barking orders over a bullhorn, "Those men made a choice when they went over that wall."
Pope大声地用扩音器向他们下令，“当这些人越过围墙后，他们已经做出了选择。”
Only those men alone love too many Victoria too much; neither of them thinks about of peace.
只有那两个人太热爱胜利；他们中的任何一个都不回考虑和平。
this prize reflects the kind of world that those men and women and all Americans want to build
这一奖项反映了一个那些男士们和女士们以及所有的美国人民想要构建的世界
I am not one of those men who keep their morals and their business in watertight compartments.
把道德跟事业分得清清楚楚，认为是井水不犯河水。
I have got to carry this immense burden around until those men come back, whether I want to or not.
无论愿不愿意，我只能背着这个大包袱走来走去，直到那两个人回来。
Those men may simply be saying society generally accords higher status to married people than singletons.
那些人可能会简单的把这归因于社会普遍给予已婚的人(与单身相比)更高的社会地位。
To those men and women, to those foot soldiers for justice, know that this monument is yours, as well.
男女志士们，为正义而战的普通斗士们，这座纪念碑也属于你们。
Hayes's trial, which ended Wednesday is the first in a series deciding what will be done with those men.
对海耶斯的审判在本周三的时候结束，他是一系列囚犯中第一个被决定如何处置的人。
They had bragged of their crime, those men, certain no-one would reach so far back in time to punish them.
他们一直都吹嘘自己的罪行，显然没有人及时回到事发之前对他们施以惩罚。
Do you know those men who are extremely logical, even reasonable to the point of being a little neurotic?
你知不知道有一种人，他们极度理智，甚至理智到有点儿神经质的程度？
Then Isaiah the prophet went to King Hezekiah and asked, 'What did those men say, and where did they come from?'
于是先知以赛亚来见希西家王，问他说，这些人说什么。
I took up psychology and sociology, and knew clearly I was cutting off my relationship with all those men I love.
我捡起心理学和社会学，清楚地知道我是在和所有这些我爱过的男人断绝关系。
Ironic because, when we look back at those men, they were quite a bit softer and less physically imposing than we think!
讽刺意味是因为当我们回顾那些人的时候，他们是相当柔和的，并没有我们所想的那样强壮！
But I also know that this prize reflects the kind of world that those men and women, and all Americans, want to build.
但是我相信这个奖项追求出的世界，是这些人以及所有美国人都要努力去建立的。
After all, when these children read about Bill Gates or Steve Jobs, they will almost always be told how rich those men are.
毕竟，当这些小孩子说到比尔·盖茨(Bill Gates)和斯蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)时，他们总是被告知这些人是多么的有钱。
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
13：3摩西就照耶和华的吩咐从巴兰的旷野打发他们去。他们都是以色列人的族长。
What I do know is that meeting these challenges will require the same vision, hard work, and persistence of those men and women who acted so boldly decades ago.
但我确知，应对这些挑战要求具有几十年前那些英勇无畏的前辈所具有的远见、勤劳和坚韧不拔。
What I do know is that meeting these challenges will require the same vision, hard work, and persistence of those men and women who acted so boldly decades ago.
但我确知，应对这些挑战要求具有几十年前那些英勇无畏的前辈所具有的远见、勤劳和坚韧不拔。
应用推荐