David HAD put a lot of time and effort into making those flower beds the envy of the neighborhood.
大卫花了一大把时间费力地侍弄那些令邻居们羡慕的花圃。
Did You Know - Roses are the official flower on father's Day, red for fathers who were still living and white for those who have passed on.
你知道吗-玫瑰花是父亲节的指定花卉。红玫瑰献给仍然在世的父亲。
Here, a guard hands back a flower that has been given to him by those celebrating on the Wall.
这幅图中，一个边防兵将在墙上欢庆者送他的一朵花递回给身后的那些人。
There's a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist.
那边有一朵小花，七月里跟紫丁香一起布满在那些草皮台阶的蓝钟花就剩这一朵啦。
Bell, no public radio moral relativist, has walked over too much cactus in his lifetime to care about the tender sensibilities of those who've stayed safely in their flower gardens.
贝尔并不是一个公共广播电台里的道德相对主义者，他在一生中见识过太多太多的仙人掌，以至于他无法顾及到那些安全地躲在花园里的人们的稚嫩而敏感的想法。
The archaeological sites the researchers chose, he says, included settlements where rice had just begun to be farmed and those where rice farming was in full flower.
他说，研究者选择的考古地点，包括稻米已经开始种植的定居点和稻米已经很丰盛的地方。
The flower stayed inside the book with poems again but those poems were much greater and more valuable than before.
花在书里又跟诗在一起了，但是那些诗是那么伟大，远比以前的那首有价值的多。
The flower stayed inside the book with poems again, but those poems were much greater and more valuable than before.
花躲在家里再与本诗集，但这些诗是更大和更有价值。
Those who refuse to leave the stage in the flourishing years old of open a flower.
那些上演着繁华不肯谢幕的年华里开出一朵地老天荒的花。
But those keen for a glimpse, or a whiff, in person must be quick: just 24 hours after the 11 year-old plant produced its first flower, the bloom began to wilt on Friday.
急于要观赏它，要闻它的游客要快啊，这株11龄的植物，是第一次开花，仅24小时后，即星期五就要开始凋谢了。
Sofa is the leading role of the sitting room those who contained the slipcover of flower design to show color of North America countryside is comfortable with grace.
沙发是客厅的主角，带有花朵图案的沙发套表现出了北美乡村风格的舒适和优雅。
Early-flowering perennial of southern and southeastern Europe with flower heads resembling those of goldenrod.
欧洲南部和东南部的一种早期培植的多年生紫菀，花冠类似于黄花。
The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of Shelton.
被阳光晒得发红的两颊，在花梗子上拈来绕去的手指，珍珠般的牙齿，香味浓郁的头发，这一切情景都使谢尔顿神志痴迷。
I don't want all those people trampling about all over my flower beds.
我不想让这些人在我的印花被上踩来踩去。
The Great Wall and the Palace Museum of Beijing and the flower vendors and cable cars of San Francisco are part of the unusual atmosphere of the those cities.
北京的长城和故宫，旧金山的花店和电缆车，都是这些城市与众不同的氛围的一部分。
Flower snowy night, the story of the poet wind is that people often talked about, those legendary poets past to bring people to imagine the composition, but also bring a lot of emotional factors.
诗人风花雪夜的故事往往是人们津津乐道的，那些传奇性的诗人往事带上了人们想象的成分，也带上了诸多情感的因素。
Maxine: and those two little girls at the end of the garden are pulling the flowers out of the flower bed.
玛克辛：还有花园尽头处的那两个小女孩，正动手在拔花圃里的花。
The remaining of thousand years flutters those blooming flower seasons, floating to fall those raining seasons.
千年的余辉摇曳那些花季，飘落那些雨季。
When choosing the flower, those laymen may favor the big white ones among rich varieties, but in fact the small, ugly and yellowish ones are the best choice instead.
当在选花的时候，那些外行人可能会从各种各样的花里面选择那些又白又大的，但事实上，那些又小又黄又丑的却是最好的。
When you imagine "a white lotus flower floating on a still and infinite body of pure water," imagine the lotus and the body of water in those ways that feel comfortable to you.
当你想象“一朵白色的莲花漂浮在纯净之水的静寂和无限的水面上”，要以那种你感觉舒适的方式来想象这莲花和水面。
Dad called me this afternoon to help him to water the plants, see those smiling flower in the wind I'm happy.
下午爸爸叫我帮他给植物浇水，看到那些在风中微笑的花儿我很开心。
Any of several African plants in the composite family, especially those in the genera Arctotis, Gerbera, and Lonas, that have showy flower heads.
非洲雏菊：一种非洲菊科植物，特别是耳状冠毛菊属、大丁草属以及罗纳属的菊科植物，具有艳丽的头状花序。
Any of several plants of the genus brodiaea having basal grasslike leaves and globose flower heads on leafless stems resembling those of genus allium.
卜若地属几种植物中的任何一种，具基生草状叶，在类似葱属植物的无叶的茎干上长有球形的头状花序。
The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of shelton .
被阳光晒得发红的两颊，在花梗子上拈来绕去的手指，珍珠般的牙齿，香味浓郁的头发，这一切情景都使谢尔顿神志痴迷。
The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of shelton .
被阳光晒得发红的两颊，在花梗子上拈来绕去的手指，珍珠般的牙齿，香味浓郁的头发，这一切情景都使谢尔顿神志痴迷。
应用推荐