Those executives would likely leave, lopping decades of experience and expertise off the top of the company.
但如果这样，这些高管可能会离开公司，并带走数十年的经验和专业知识。
Training also depends on the knowledge, skills, abilities, and experience of those executives the firm appoints to be key account managers.
培训也要取决于公司所任命大客户经理的知识、技能、能力、经验。
They reason that since top executives evidently have faith in the bank's financial soundness, those worrisome rumors must be false.
他们认为，由于高管们显然对该行的财务稳健抱有信心，那些令人担忧的传言肯定是假的。
Event emission is therefore disabled by default, and so those events that business analysts and executives want to watch must be explicitly enabled.
因此事件发射在缺省情况下是禁用的，所以必须显式地启用业务分析人员和主管希望观察的那些事件。
"I would draw the line between senior managers, board members, executives, those responsible for the business model and strategy that got them into the mess, they shouldn't get a penny," he said.
他说“我会划清高级经理、董事会成员和主管的界限，这些人负责公司的运作模式和决策，而他们却又漫无头绪因此他们不应拿一分钱奖金。”
The executives I spoke with were wondering how to read those tea leaves and how they would continue to succeed.
牛顿表示：“我采访的高管们都非常渴望了解，如何才能把握未来，如何才能延续成功之路。”
Entertainers, along with corporate executives and lawyers, were voted as being the most overpaid, while homemakers and educators were among those seen as being underpaid.
娱乐界人士、公司高管和律师被认为收入过高，而家庭主妇和教育从业者则被认为薪水过低。
With costs and capital under so much pressure, the incentive for executives to identify those who add genuine value to a bank has rocketed.
银行在成本及资金方面压力重重，由此，相对从前，银行主管现在真是想方设法地寻找增加银行真实价值之人才。
Costly consultancies like BCG and McKinsey are hired by chief executives or those near that rank.
像首席执行官或拥有那样职位的人就会雇佣消费昂贵的咨询公司，像波士顿咨询集团和麦肯锡。
Foreign executives, or those with experience at foreign firms, can help Chinese companies crack overseas markets.
外国主管人员（外籍管理者），或者在外国公司有工作经验的人员可以帮助中国公司攻占（进军）海外市场。
The annual income of many of those consumers is now climbing above 50,000 yuan, or about $7,500, which executives consider the threshold for car ownership in China.
这些消费者的很多人年收入达到了50000元，或者说是7500美元，主管们认为这是在中国拥有汽车的门槛。
Six employees are part of the HR department in Asia Pacific. Of those six, the two senior executives have full access rights to HR and its confidential information.
有6位员工隶属于亚太地区人力资源部，其中两位高级执行官拥有对HR及其机密信息的完全访问权。
Then they present those options to a committee of executives who decide which one to go with.
之后将这些选择递交给主管委员会，他们来决定最终的选项。
These results were significant, and arguably would have been even stronger had the authors been able to distinguish between executives who knowingly misled and those who did so unwittingly.
这些发现结果很有意义，要是作者能够区分故意为之的撒谎老板与那些笨而不自知的撒谎老板的话，就会更有意义。
The lesson applies to company executives as well as fund managers; think of all those firms that made a habit of beating profits estimates by a penny every quarter.
这类教训不仅适用于基金经理，还包括企业管理层。想想那些习惯于在每季度都略超过预期盈利的公司吧。
The best way to sell your argument is to demonstrate that it's in the best interests, organizationally and career-wise, of those managers and executives you seek to convince.
推销您的观点的最好方法，就是向您所要说服的那些管理者和执行者证明，这样做能够获得最大的收益。
From my conversations with enterprise executives, I've gathered that security remains a great concern, but it's less of a hurdle today for those who have done their due diligence.
从跟企业高管的交谈中，我了解到安全仍然是他们很大的一块心病，但是在今天，对于那些做完了尽职调查的人来说，这不再像以往那样成其为障碍。
From my conversations with enterprise executives, I've gathered that security remains a great concern, but it's less of a hurdle today for those who have done their due diligence.
从跟企业高管的交谈中，我了解到安全仍然是他们很大的一块心病，但是在今天，对于那些做完了尽职调查的人来说，这不再像以往那样成其为障碍。
应用推荐