This is largely due to China; but although production in the region's smaller economies is still well down on a year ago, it is rebounding in those countries too.
这主要要归功于中国，不过尽管该地区小型经济体的产出还是低于一年前的水平，但这些国家也处在反弹阶段。
Once they have solved the problems of food and security, suggests Mr Lindsey, the middle classes in those countries too start to turn to "belonging" and "esteem" needs.
林德赛先生指出，一旦他们解决了食品与安全问题，这些国家的中产阶级亦将开始转向“归属”及“尊重”需求。
For many countries, especially those suffering under the strains of austerity in the wake of the region's debt crisis, the German demands go too far.
对许多国家而言，尤其是那些正遭受债务危机所带来的财政紧缩的国家，德国这一要求显得过分了。
Washington, too, needs many of those same cash-poor, resource-rich countries as friends, but with little excess capital, U.
华盛顿也需要许多这样现金缺乏但资源丰富的国家作为朋友。
The center report showed the United States trails other countries in older groups, too. U. S. Internet usage by those over 18 runs behind Sweden, New Zealand and Canada.
调查报告显示，美国年龄较大人群的网络使用率也落后于其他国家。美国18岁以上人群的网络使用率落后于瑞典、新西兰和加拿大。
To expose those poor farmers to further external shocks could trigger disastrous consequences. Should such scenario occur, the lifestyle of the rich countries would be endangered, too.
如果让那些已处于贫困线上的农民遭受更大的冲击，将引发灾难，届时发达国家也不得安宁。
Emerging economies are suffering too, as commodity prices fall and capital flees faster than in those countries 'own crises of a decade ago.
新兴国家也遭受了同样的问题，商品价格下跌和资本脱离的速度比10年前的那场危机更快。
Emerging economies are suffering too, as commodity prices fall and capital flees faster than in those countries 'own crises of a decade ago.
新兴国家也遭受了同样的问题，商品价格下跌和资本脱离的速度比10年前的那场危机更快。
应用推荐