The moving crane slowly lifts the table into the air. The guests are strapped into large, cushioned black chairs not unlike those of a roller coaster .
然后起重机缓缓将餐桌吊起送到空中，客人们则被固定在类似于过山车座椅的黑色大软垫椅上。
Among those deck-chairs, slammed out on the shingle by a yobbish pair of entrepreneurs (though they are meant to be free), a man moves in the morning with a grabber and a black bag.
在那些折叠帆布躺椅当中，有的躺椅被两个粗鲁的企业家撞到屋顶上去了（虽然他们本打算出来散散心的），清晨， 其中一个男人带着一个抓帧器和一条黑袋子。
And we are very sparing with our “Drs” and “Professors”, reserving the former for medical doctors and the latter for those with endowed chairs.
此外，我们在使用Dr（博士或医生）和Professor（教授）也有一些讲究，将前者保留给济世救人的医生，后者专指在大学任教的学者。
For those waiting, the terminal provides clusters of aqua-blue chairs that are scattered around almost haphazardly, like puddles might form after a quick rain.
该航站楼给等候的旅客提供一堆堆水蓝色椅子，它们几乎是杂乱地散落在各处，就像一阵急雨留下的水坑。
There are those here, who sit in the chairs, who say that this man speaking is pretending to channel.
他们在这里，坐在椅子上，说道：正在发言的这名男子是假装通灵。
Since those stacking-up chairs are very shaky, I usually fell from them with a bloody nose and swollen face.
由于在层层摞起的椅子上站不稳，我常常摔得鼻青脸肿。
Since those stacking-up chairs are very shaky, I usually fell from them with a bloody nose and swollen face.
由于在层层摞起的椅子上站不稳，我常常摔得鼻青脸肿。
应用推荐