Thorpe was a Native American who excelled at every sport he ever played.
索普是一个美国原住民，对于每一种运动都相当在行。
Alex rooms with Henry Thorpe, and since Henry is one of the senior prefects, he would know for sure.
阿列克斯和亨利·骚伯同屋，而亨利是四年级级长之一，他准知道。
Henry Thorpe had to ring the bell three times before people were quiet enough for roll call to start.
亨利·骚伯打了三次铃，大家才安静下来，开始点名。
An exception is Nick Thorpe, who moved to Budapest in 1986 and has mastered Hungary's beautiful, impenetrable language.
NickThorpe则是个例外。1986年此人移居布达佩斯，掌握了匈牙利深奥美丽的语言。
The only Henry at Ault was Henry Thorpe, who I knew was currently going out with a prissy-seeming sophomore named Molly.
在奥尔特，“亨利”只指亨利·骚伯，而我知道，他现在和一个二年级的、看起来循规蹈矩、叫茉莉的女生交往。
尼克·索普报道。
Look, Ian Thorpe stands up and waves to the audience.
伊恩·索普站起来向观众挥手了。
Mark Spitz, Ian Thorpe - I don't even think you can compare them to him.
马克·施皮茨、伊恩·索普，我甚至认为这些人也无法和他相提并论。
The big fellow was Jim Thorpe, the greatest American athlete of modern times.
这位大个子就是美国现代最伟大的运动员吉姆·索普。
The Stockholm games are best remembered for a young native American named Jim Thorpe.
在斯德哥尔摩奥运会上最令人难忘的是一个年轻的美国土著运动员吉姆·索普。
Jim Thorpe was a hero after the 1912's Stockholm Olympicsand a sad, bewildered man not too much later.
1912年斯德哥尔摩奥运会后，吉姆·索普成了英雄，但没过多久，他就成了一个悲伤和迷惘的人。
The company responsible for the plant restarted production today, as Nick Thorpe reports from Budapest.
今天，负责该工厂的公司已经重新开始生产。NickThorpe在布达佩斯报道。
Example: I'm sure Ian Thorpe would agree that every town in Australia should have its own swimming pool.
例子：我敢肯定，索普会同意在澳大利亚，每个城市都应有自己的游泳池。
When we read of Jim Thorpe or of Colonel Ely Samuel Parker, we cannot tell from their names that they were Indians.
如果我们看到吉姆·索波或伊莱·塞缪尔·帕克上校这样的名字，我们很难从名字上判断他们是印第安人。
Ian Thorpe, Michael Phelps, Ross Davenport use very powerful kicks to help power them through any gaps in propulsion.
长划距类型选手(索普、菲尔普斯、达文波特)都采用非常有力的踢水来帮助他们在划水间隙中保持推进力。
“You're finding comorbid [psychiatric] diseases in more and more of these older patients, ” Thorpe told Psychiatric News.
“你会发现越来越多的患心血管病或糖尿病的老年人同时伴有心理障碍。”Thorpe告诉本刊。
Years later someone asked him if he had ever been hurt on the field. "hurt?" Thorpe said, "How could anyone get hurt playing football?"
数年之后，有人问他在球场上受过伤没有。“受伤？”索普回答说，“打橄榄球怎么会受伤呢？”
The authors would like to thank Jim Thorpe, the author of the ImportProject Ant task, for his help in making automated builds a possibility.
作者非常感谢ImportProjectAnt任务的作者JimThorpe，正是在他的帮助下自动构建才成为可能。
What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.
我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。
Her daily expressions were no longer, "I wish we had some acquaintance in Bath!" They were changed into, "How glad I am we have met with Mrs. Thorpe!"
她每天的口头禅不再是：“我们要是在巴思有几位朋友就好了，”而是变成：“我真高兴，能遇见索普太太！”
Among those attending will be Olympic swimming star Ian Thorpe, who recently announced that he was coming out of retirement to compete in London in 2012.
奥运游泳名将伊安·索普也将前来观看婚礼。他前不久刚刚宣布将重新复出，征战2012年伦敦奥运会。
Addressing the global financial meltdown means remedying its root causes and heeding the environmental threats it conceals, write John Elkington and Jodie Thorpe.
约翰·艾尔·金顿和乔迪·索普指出，要应对全球金融危机，就要消除其根源并且注意被它掩盖的环境危机。
Olympic champion and world record holder Ian Thorpe has been sensationally disqualified from the 400-metre freestyle at the Australian Olympic swimming trials here.
奥林匹克冠军，世界纪录保持者索普在澳洲奥林匹克游泳选拔赛中被出人意料地取消了400米自由泳比赛的资格。
Many Native American children, including the athlete Jim Thorpe, were taken away from their tribe and sent to schools where they were not allowed to speak their own language.
包括运动员吉姆·索普在内的许多美洲原住民的孩子被带到部落以外，送到不允许讲自己语言的学校。
If the 1992 trade for Mitch Richmond was the best transaction Sacramento ever made, dealing him (along with Otis Thorpe) to Washington for Chris Webber in ’98 was the second-best.
如果说1992年交易得到米奇里奇蒙德是萨克拉门托史上最好的交易，那么，98年把他（和OtisThorpe打包）送去华盛顿得到克里斯韦伯就是史上第二。
Though most athletes were utterly exhausted by the decathlon alone, Thorpe breezed through both events, his dark hair flopping, his smile flashing, his muscled body gliding along the track.
大多数运动员参加十项全能一项就筋疲力尽了，而索普却轻松自如地赛完两项，他一头黑发扑颠着，脸上闪烁着微笑，那肌肉强健的身体沿着跑道轻捷地飞奔着。
Though most athletes were utterly exhausted by the decathlon alone, Thorpe breezed through both events, his dark hair flopping, his smile flashing, his muscled body gliding along the track.
大多数运动员参加十项全能一项就筋疲力尽了，而索普却轻松自如地赛完两项，他一头黑发扑颠着，脸上闪烁着微笑，那肌肉强健的身体沿着跑道轻捷地飞奔着。
应用推荐